jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なげつけ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. bewerfen; beschmeißen; zuwerfen; werfen nach …
2. nieder werfen; zu Boden werfen
Alt. forms
投
な
げつけ
る
94%
投
な
げ
付
つ
け
る
4%
なげつけ
る
投
なげ
付
つ
け
る
Pitch accent
な
げつける
な
げつけ
る
Conjugations...
Used in: 55
Composed of
なげ
Wurf; wissentlicher Verkauf mit Verlust (z.B. als Börsenmanöver)
つけ
る
anziehen; tragen; stehen bleiben; anhalten; befestigen; anheften; einen Preis ansetzen
Examples (8 in total)
子
こ
供
ども
は
犬
いぬ
に
石
いし
を
なげつけた
。
The child threw a stone at the dog.
彼
かれ
はボールを
壁
かべ
に
なげつけた
。
He threw the ball against the wall.
トムはメアリに
卵
たまご
を
なげつけた
。
Tom threw an egg at Mary.
トムは
火
か
炎
えん
瓶
びん
を
警
けい
察
さつ
に
なげつけた
。
Tom threw Molotov cocktails at the police.
怒
おこ
った
群
ぐん
衆
しゅう
は
警
けい
官
かん
隊
たい
に
物
もの
を
なげつけた
。
The angry crowd threw missiles at the police.
ヤニーたら、
数
すう
学
がく
の
先
せん
生
せい
に
水
みず
風
ふう
船
せん
を
なげつけた
のよ。
Yanni threw a water balloon at the math teacher.
少
しょう
年
ねん
はその
犬
いぬ
めがけて
石
いし
を
なげつけた
。
The boy slung a stone at the dog.
もし
私
わたし
の
部
へ
屋
や
に
泥
どろ
棒
ぼう
が
入
はい
って
来
き
たら、
何
なん
かを
なげつけて
やります。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.