damn Westerner; (lit.) hairy foreigner
Chinese goods; imported goods
Tang-era Chinese music; tōgaku; style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance
mousseline de laine; mousseline; light woollen fabric
① 漢字を音読みするときの読み方のひとつで、江戸時代の黄檗宗を通じて流入した音。中国の明代末期から清代初期の音の影響がある。近世唐音とも。宋音と合わせ、唐宋音とも言う。
Chinese person; (arch.) foreigner
Tang period (China; 618-907); Tang era
spruce tree (esp. Picea jezoensis hondoensis, a variety of Ezo spruce)
① 唐（転じて中国）式の呼び名。太政大臣を相国、中納言を黄門などというように、令制の官名などについていう場合が多い。
poetry of the Tang period; Tang poetry
Tang dynasty (China, 618-907); T'ang dynasty
Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)
sweet potato (Ipomoea batatas)
var. of taro with long purple stalks
tang cai (Brassica rapa var. toona)
castor oil plant (Ricinus communis); castor oil bean
Tang shaku (approx. 29.6 cm)
Later Tang dynasty (of China; 923-937); Later T'ang dynasty
Okinawan-style fermented tofu
trident maple; acer buergerianum
① 漢字を音読みするときの読み方のひとつで、鎌倉時代以降に流入した音で、唐音及び宋音の総称。中国の明代末期から清代初期の音の影響がある。正統とされる漢音や古典仏典において一般的である呉音に比べ、用いられることは稀である。
star anise (Illicium verum)
high-quality sugar imported from China