jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
凍
とう
結
けつ
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. freezing (e.g. water)
そして
直
ちょく
後
ご
、
周
しゅう
囲
い
の
地
じ
面
めん
が
凍
とう
結
けつ
した
。
And immediately after, the surrounding ground froze.
Noun
Verb (する, transitive)
2. freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
すべて
凍
とう
結
けつ
する
ことに
決
けっ
定
てい
しました。
It has been decided to freeze everything.
Kanji used
凍
frozen
結
tied together
Pitch accent
と
うけつ
Top 9100
Conjugations...
Used in: 897
Used in vocabulary (23 in total)
凍
とう
結
けつ
保
ほ
存
ぞん
cryopreservation; freeze-preservation
資
し
産
さん
凍
とう
結
けつ
assets freeze; asset freezing
永
えい
久
きゅう
凍
とう
結
けつ
permanent suspension; permanent ban
20 more...
Examples (12 in total)
この
先
さき
の
道
みち
は
凍
とう
結
けつ
してる
よ。
The road ahead is frozen.
水
みず
は
凍
とう
結
けつ
する
と
固
かた
くなる。
Water becomes solid when it freezes.
すべて
凍
とう
結
けつ
する
ことに
決
けっ
定
てい
しました。
It has been decided to freeze everything.
その
水
すい
面
めん
が
凍
とう
結
けつ
を
始
はじ
めていた。
The water surface had begun to freeze.
凍
とう
結
けつ
した
道
どう
路
ろ
での
運
うん
転
てん
は
危
き
険
けん
だ。
Driving on an icy street is a dangerous business.
路
ろ
面
めん
が
凍
とう
結
けつ
して
滑
すべ
りやすくなっています。
The road has frozen and it's now slippery.
そして
直
ちょく
後
ご
、
周
しゅう
囲
い
の
地
じ
面
めん
が
凍
とう
結
けつ
した
。
And immediately after, the surrounding ground froze.
資
し
金
きん
を
凍
とう
結
けつ
したり
することもある。
It may also involve freezing funds.
私
わたし
は
建
けん
築
ちく
を
凍
とう
結
けつ
した
音
おん
楽
がく
と
称
しょう
する。
I call architecture frozen music.
プロジェクトは
凍
とう
結
けつ
されて
、チームは
解
かい
散
さん
することになったの。
The project was frozen, and the team ended up being disbanded.
多
おお
くの
事
じ
故
こ
が、
道
どう
路
ろ
の
凍
とう
結
けつ
状
じょう
態
たい
から
生
しょう
じた。
Many accidents resulted from the icy road conditions.
凍
とう
結
けつ
した
道
どう
路
ろ
が
日
にっ
光
こう
を
浴
あ
びてまばゆく
光
ひか
った。
The icy road sparkled in the sunlight.