たび – Vocabulary details

たび

Noun

1. 何回かの繰り返された一回、一回。ある状態にあったその時。折。

2. その時はいつも。

3. 回数。度数。

た

び

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

① もう一度。（否定文で）もう二度と。② 二度。二度目。（書籍のタイトルなどで）続編として。

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

会あいに行いくたびに彼かれは寝ねている。

Every time I go to see him, he is in bed.

あなたに会あうたびに、私わたしはあなたの父ちち親おやを思おもい出だす。

Every time I see you, I think of your father.

日に本ほん食しょくの店みせに行いくたびに、箸はしを持もって帰かえってるんだ。

Every time I go to a Japanese restaurant, I bring the chopsticks home.

この曲きょくを聴きくたびに、あなたのことを考かんがえてしまう。

Every time I listen to this song, I think of you.

その本ほんを読よむたびに新あたらしい意い味みを発はっ見けんした。

I found a new meaning whenever I read the book.

リプレーするたびに彼かの女じょの反はん応のうにいちいち萌もえてしまいます。

I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.

jpdb beta