jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
努
ど
力
りょく
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
ある
程
てい
度
ど
を
維
い
持
じ
する
努
ど
力
りょく
は
続
つづ
けている。
We continue to make efforts to maintain a certain level.
Kanji used
努
make an effort
力
power
Pitch accent
ど
りょく
Top 1200
Conjugations...
Used in: 5028
Composed of
努
ど
third principle of the Eight Principles of Yong; downward stroke
力
りょく
strength; power; proficiency; ability
Used in vocabulary (16 in total)
努
ど
力
りょく
家
か
hard worker; hardworking person
努
ど
力
りょく
の
賜
たま
物
もの
fruit of one's labor; result of one's efforts
努
ど
力
りょく
目
もく
標
ひょう
goal to strive for; challenge
13 more...
Examples (165 in total)
妻
つま
は
眠
ねむ
ろうと
努
ど
力
りょく
している
。
My wife's trying to sleep.
努
ど
力
りょく
すれば
夢
ゆめ
はかなう。
If you work hard, your dreams will come true.
努
ど
力
りょく
をしなければ
置
お
き
去
ざ
りにされる。
If you do not make an effort, you will be left behind.
エイミーは
立
た
ち
上
あ
がろうと
努
ど
力
りょく
した
。
Amy made an effort to stand up.
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
が
実
みの
った。
His efforts bore fruit.
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
はむだだった。
His efforts were in vain.
トムの
努
ど
力
りょく
には
頭
あたま
が
下
さ
がるよ。
I admire Tom's efforts.
彼
かの
女
じょ
の
努
ど
力
りょく
がみのった。
Her efforts bore fruit.
トムの
努
ど
力
りょく
は
水
すい
泡
ほう
に
帰
き
した。
Tom's efforts were in vain.
長
なが
年
ねん
の
努
ど
力
りょく
が
烏
う
有
ゆう
に
帰
き
した。
Years of effort came to nothing.
私
わたし
は
仕
し
事
ごと
を
終
お
えようと
努
ど
力
りょく
した
。
I made an effort to finish my work.
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
は
失
しっ
敗
ぱい
に
終
お
わった。
His efforts resulted in failure.
あなたが
失
しっ
敗
ぱい
したのは
努
ど
力
りょく
が
足
た
りなかったからだ。
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
もう
少
すこ
し
努
ど
力
りょく
すれば
、あなたは
成
せい
功
こう
するだろう。
A little more effort, and you will succeed.
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
は
全
すべ
て
無
む
駄
だ
であった。
All his efforts were useless.
私
わたし
達
たち
の
努
ど
力
りょく
は
失
しっ
敗
ぱい
に
終
お
わった。
Our effort ended in failure.
努
ど
力
りょく
をすることは
重
じゅう
要
よう
である。
It is important that we make an effort.
努
ど
力
りょく
は
良
よ
い
結
けっ
果
か
を
生
う
み
出
だ
す。
Effort produces fine results.
私
わたし
の
努
ど
力
りょく
は
全
すべ
て
役
やく
に
立
た
たなかった。
All my efforts went for nothing.
ある
程
てい
度
ど
を
維
い
持
じ
する
努
ど
力
りょく
は
続
つづ
けている。
We continue to make efforts to maintain a certain level.
これまでの
努
ど
力
りょく
が
無
む
になった。
All my efforts so far have come to nothing.
努
ど
力
りょく
が
私
わたし
に
幸
こう
運
うん
をもたらした。
My efforts have brought me good luck.
彼
かれ
は
目
もく
標
ひょう
に
到
とう
達
たつ
しようと
努
ど
力
りょく
している
。
He endeavors to attain his goal.
私
わたし
は
義
ぎ
務
む
を
果
は
たそうと
努
ど
力
りょく
した
。
I tried to fulfill my duty.
何
なに
事
ごと
も
努
ど
力
りょく
なしでは
得
え
られない。
Nothing can be gained without effort.
それは
君
きみ
の
努
ど
力
りょく
の
果
か
実
じつ
だ。
That is a fruit of your effort.
彼
かれ
は
事
じ
態
たい
を
改
かい
善
ぜん
しようと
努
ど
力
りょく
した
。
He made an endeavor to improve the situation.
成
せい
功
こう
はたいてい
努
ど
力
りょく
次
し
第
だい
だ。
Success depends mostly on effort.
彼
かれ
は
競
きょう
争
そう
に
勝
か
とうと
努
ど
力
りょく
した
。
He endeavored to win the contest.
その
努
ど
力
りょく
の
甲
か
斐
い
があったのでしょうか。
Did that effort pay off?
我
われ
々
われ
のあらゆる
努
ど
力
りょく
は
無
む
駄
だ
になった。
All our efforts were without result.
君
きみ
の
努
ど
力
りょく
はもうじき
実
みの
るだろう。
Your efforts will soon pay off.
それでも、
自
じ
分
ぶん
なりに、
努
ど
力
りょく
はした。
Even so, I did make an effort in my own way.
いつもポジティブでいようと
努
ど
力
りょく
してる
んだ。
I try to be positive all the time.
彼
かれ
らは
私
わたし
達
たち
の
努
ど
力
りょく
をあざ
笑
わら
った。
They scoffed at our efforts.
成
せい
功
こう
は
努
ど
力
りょく
いかんによる。
Success depends on your efforts.
あなたの
努
ど
力
りょく
はいつか
実
み
を
結
むす
ぶだろう。
Your efforts will one day bear fruit.
終
お
わりまで
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
に
努
ど
力
りょく
しなければ
ならない。
You must try hard to the end.
彼
かれ
は
私
わたし
の
努
ど
力
りょく
をあざけった。
He mocked my efforts.
あなたがたの
期
き
待
たい
に
添
そ
えるように
努
ど
力
りょく
します
。
I will try to live up to your expectations.
志
し
望
ぼう
校
こう
に
合
ごう
格
かく
するように
努
ど
力
りょく
した
。
I worked hard to get into my preferred school.
努
ど
力
りょく
なくしては
何
なに
も
得
え
られない。
Nothing is achieved without effort.
彼
かれ
は
努
ど
力
りょく
によって
財
ざい
を
成
な
した。
He has made a fortune through hard work.
努
ど
力
りょく
無
な
しには
何
なに
事
ごと
も
成
な
し
遂
と
げられない。
You cannot achieve anything without effort.
君
きみ
の
努
ど
力
りょく
はきっと
成
せい
功
こう
をおさめるだろう。
I'm sure your efforts will result in success.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
らの
期
き
待
たい
にそうよう
努
ど
力
りょく
した
。
She endeavored to live up to their expectations.
私
わたし
は
仕
し
事
ごと
を
完
かん
成
せい
するよう
努
ど
力
りょく
しましょう
。
I will endeavor to complete my task.
成
せい
功
こう
したいと
思
おも
うなら
努
ど
力
りょく
すべきだ。
If you are to succeed, you should make efforts.
彼
かれ
らは
僕
ぼく
の
努
ど
力
りょく
を
評
ひょう
価
か
してくれた。
They valued my efforts.
君
きみ
が
成
せい
功
こう
するかしないかは
努
ど
力
りょく
次
し
第
だい
だ。
Whether you will succeed or not depends on your efforts.
努
ど
力
りょく
した
おかげで
彼
かれ
は
目
もく
的
てき
を
達
たっ
した。
Thanks to his efforts, he attained his object.
その
努
ど
力
りょく
は
何
なん
の
結
けっ
果
か
ももたらさなかった。
The efforts brought about no effect.
成
せい
功
こう
するかしないかは、
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
努
ど
力
りょく
次
し
第
だい
だ。
Whether you succeed or not depends on your own efforts.
努
ど
力
りょく
ではどうにもできない
領
りょう
域
いき
はある。
There are areas that cannot be dealt with by effort alone.
あなたは
毎
まい
日
にち
とても
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
に
努
ど
力
りょく
した
。
You tried very hard every day.
僕
ぼく
の
努
ど
力
りょく
は
何
なん
の
成
せい
果
か
ももたらさなかった。
My efforts produced no results.
私
わたし
は
成
せい
績
せき
を
上
あ
げるよう
努
ど
力
りょく
した
。
I made efforts to improve my grades.
私
わたし
は
努
ど
力
りょく
して
一
いち
高
こう
に
入
はい
ったのよ?
I worked hard to get into Ichiko, you know?
彼
かれ
の
懸
けん
命
めい
の
努
ど
力
りょく
は
失
しっ
敗
ぱい
に
終
お
わった。
His persistent efforts resulted in failure.
彼
かの
女
じょ
はモデルになる
努
ど
力
りょく
をしている。
She is making an effort at becoming a model.
でもその
地
じ
味
み
さは
努
ど
力
りょく
の
結
けっ
晶
しょう
なのだ。
But that plainness is the fruit of effort.
カフェ
担
たん
当
とう
としても
精
せい
一
いっ
杯
ぱい
努
ど
力
りょく
したい
です。
I want to do my best even as the person in charge of the cafe.
私
わたし
たちが
共
とも
に
努
ど
力
りょく
すれば
、
社
しゃ
会
かい
はよくなるだろう。
Society will be better if we work together.
彼
かれ
は
妻
つま
を
幸
しあわ
せにしようと
努
ど
力
りょく
した
が、うまくいかなかった。
He tried to make his wife happy, but he couldn't.
何
なに
をするにも
最
さい
大
だい
限
げん
の
努
ど
力
りょく
をすべきだ。
You should make as much effort as possible in whatever you do.
君
きみ
は
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
に
努
ど
力
りょく
し
さえすればよい。
You only have to try hard.
彼
かれ
らの
努
ど
力
りょく
は
状
じょう
況
きょう
をある
程
てい
度
ど
よりよくした。
Their efforts made the situation better to a certain degree.
私
わたし
たちは
努
ど
力
りょく
した
にも
関
かか
わらず
結
けっ
局
きょく
失
しっ
敗
ぱい
した。
Despite our efforts, we failed after all.
彼
かれ
は
金
かね
持
も
ちになって
有
ゆう
名
めい
になろうと
努
ど
力
りょく
した
。
He sought to be rich and famous.
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
は
会
かい
社
しゃ
の
成
せい
長
ちょう
に
貢
こう
献
けん
した。
His effort contributed to my company's growth.
すでにかなりの
時
じ
間
かん
と
努
ど
力
りょく
が
費
つい
やされた。
A considerable amount of time and effort have been spent already.
私
わたし
たちは
舟
ふね
を
作
つく
るのに
非
ひ
常
じょう
に
努
ど
力
りょく
した
。
We made much effort to build the boat.
そのための
努
ど
力
りょく
は、
断
だん
じて
惜
お
しんだりはしない。
I will absolutely not spare any effort for that purpose.
あなたの
努
ど
力
りょく
は
賞
しょう
賛
さん
に
値
あたい
する。
Your effort deserves praise.
努
ど
力
りょく
は
必
かなら
ずしも
報
むく
われるものではない。
Efforts do not always pay off.
彼
かれ
が
成
せい
功
こう
するか
否
いな
かは、
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
次
し
第
だい
である。
Whether he will succeed or not depends on his efforts.
私
わたし
たちの
成
せい
功
こう
は
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
のお
陰
かげ
だった。
Our success was due to his efforts.
彼
かの
女
じょ
はできるだけお
金
かね
を
貯
た
めようと
努
ど
力
りょく
している
。
She is trying to save as much money as she can.
毎
まい
朝
あさ
早
はや
起
お
きできるように
努
ど
力
りょく
する
つもりだ。
I'll make an effort to get up early every morning.
彼
かれ
は
両
りょう
親
しん
の
期
き
待
たい
に
応
こた
えようと
懸
けん
命
めい
に
努
ど
力
りょく
した
。
He tried very hard to live up to his parents expectations.
成
せい
功
こう
はあなた
自
じ
身
しん
の
努
ど
力
りょく
しだいである。
Success depends on your own exertions.
彼
かれ
は
新
あたら
しい
環
かん
境
きょう
に
適
てき
応
おう
しようと
努
ど
力
りょく
した
。
He tried to adapt himself to his new surroundings.
彼
かれ
は
試
し
験
けん
に
受
う
かる
努
ど
力
りょく
をした。
He made an effort to pass the examination.
大
おお
きな
成
せい
功
こう
は、コツコツ
努
ど
力
りょく
した
結
けっ
果
か
である。
Big successes result from constant effort.
誰
だれ
だって
頑
がん
張
ば
りや
努
ど
力
りょく
を
踏
ふ
みにじられたら
嫌
いや
だろう。
Anyone would hate it if their hard work and efforts were trampled on.
トムは
目
もく
標
ひょう
に
到
とう
達
たつ
するために
努
ど
力
りょく
した
。
Tom worked hard to achieve his goals.
彼
かれ
は
私
わたし
たちにフランス
語
ご
で
話
はな
しかけようと
努
ど
力
りょく
した
。
He tried to speak French to us.
私
わたし
は
最
さい
善
ぜん
を
尽
つ
くすよう
努
ど
力
りょく
をします。
I will try to do my best.
大
たい
変
へん
な
努
ど
力
りょく
が
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
の
一
いち
因
いん
であった。
Great effort was one factor in his success.
世
せ
界
かい
平
へい
和
わ
を
促
そく
進
しん
するために、
努
ど
力
りょく
しなければ
ならない。
We must work hard to promote world peace.
だれも
努
ど
力
りょく
なしには
何
なに
事
ごと
も
成
な
し
遂
と
げられない。
No one can achieve anything without effort.
君
きみ
は
禁
きん
煙
えん
するよう
努
ど
力
りょく
すべきだ。
You should make an effort to stop smoking.
政
せい
府
ふ
はインフレ
抑
よく
制
せい
に
努
ど
力
りょく
すべきだ。
The government should endeavor to curb inflation.
たえまない
努
ど
力
りょく
の
大
たい
切
せつ
さを
私
わたし
は、
再
さい
発
はっ
見
けん
した。
I rediscovered the importance of constant efforts.
国
こく
連
れん
は
地
ち
球
きゅう
の
平
へい
和
わ
を
保
たも
つために
努
ど
力
りょく
しています
。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
納
のう
税
ぜい
者
しゃ
の
目
め
線
せん
で
努
ど
力
りょく
を
致
いた
したいと
思
おも
います。
I want to work from the taxpayers' point of view.
努
ど
力
りょく
すれば
必
かなら
ず
光
ひかり
は
見
み
えてくるものだよ。
If you put in the effort, you will certainly see the light.
いい
点
てん
を
取
と
ろうと
彼
かれ
は
私
わたし
より
努
ど
力
りょく
した
。
He tried harder to get good marks than I did.
私
わたし
たちは
彼
かれ
を
助
たす
けようとあらゆる
努
ど
力
りょく
をした。
We made every effort to help him.
彼
かれ
の
試
し
験
けん
の
成
せい
功
こう
は、
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
のおかげである。
His success on the examination is due to his efforts.
私
わたし
たちは
環
かん
境
きょう
を
守
まも
るように
努
ど
力
りょく
しなければ
ならない。
We must try to protect the environment.
いろいろ
努
ど
力
りょく
した
にもかかわらず
彼
かれ
は
今
こん
回
かい
も
失
しっ
敗
ぱい
した。
After all his efforts, he also failed this time.
もう
一
いっ
歩
ぽ
努
ど
力
りょく
すれば
、
彼
かれ
はうまくいっただろうに。
With just a little more effort, he would have succeeded.
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
努
ど
力
りょく
する
ことで
夢
ゆめ
を
実
じつ
現
げん
させることができるんだよ。
You can make your dream come true by working hard.
彼
かれ
は
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
しようとあらゆる
努
ど
力
りょく
をした。
He made every effort to pass the exam.
我
われ
々
われ
は
平
へい
和
わ
を
獲
かく
得
とく
するよう
努
ど
力
りょく
すべきだ。
We should try to obtain peace.
この
程
てい
度
ど
の
努
ど
力
りょく
じゃ、
大
たい
して
伸
の
びないって。
They say that with this level of effort, you won't improve much.
彼
かれ
は
大
たい
変
へん
な
努
ど
力
りょく
をして
障
しょう
害
がい
を
乗
の
り
越
こ
えた。
He surmounted the obstacles with great effort.
政
せい
府
ふ
は
事
じ
態
たい
を
正
せい
常
じょう
に
戻
もど
す
努
ど
力
りょく
をしている。
The government is trying to bring things back to normal.
現
げん
時
じ
点
てん
でそうなれていないなら、
努
ど
力
りょく
する
しかないだろう。
If you haven't become that way at the present time, you have no choice but to try hard.
医
い
者
しゃ
は
傷
きず
を
負
お
った
少
しょう
年
ねん
を
助
たす
けようと
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
に
努
ど
力
りょく
した
。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
彼
かの
女
じょ
はそのうわさが
広
ひろ
がるのを
防
ふせ
ごうと
努
ど
力
りょく
した
。
She tried to prevent the rumor from spreading.
どんなに
努
ど
力
りょく
して
みても、
彼
かれ
は
迷
めい
路
ろ
から
出
で
られなかった。
No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
それを
回
かい
避
ひ
すべく
努
ど
力
りょく
はするから
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
。
I will make an effort to avoid that, so it's okay.
その
瀕
ひん
死
し
の
男
おとこ
は
何
なに
か
言
い
おうと
努
ど
力
りょく
した
が、
言
い
えなかった。
The dying man made an effort to say something, but could not.
あなたは
英
えい
語
ご
が
上
じょう
達
たつ
するように
努
ど
力
りょく
しなければ
ならない。
You must endeavor to improve your English.
努
ど
力
りょく
を
続
つづ
けていれば、いつか
結
けっ
果
か
にも
結
むす
びつきますから!
If you keep making an effort, it will eventually lead to results!
人
じん
生
せい
における
成
せい
功
こう
には
絶
た
え
間
ま
ない
努
ど
力
りょく
が
必
ひつ
要
よう
だ。
Success in life calls for constant efforts.
私
わたし
の
成
せい
功
こう
はもっぱら
彼
かれ
の
努
ど
力
りょく
のおかげだった。
My success was, for the most part, thanks to his efforts.
彼
かれ
らは
顧
こ
客
きゃく
との
関
かん
係
けい
を
向
こう
上
じょう
させようと
絶
た
えず
努
ど
力
りょく
している
。
They strive constantly to improve customer relations.
実
じっ
際
さい
には、
努
ど
力
りょく
よりも
能
のう
力
りょく
のほうがものを
言
い
う。
In practice, ability counts for more than effort.
国
こく
連
れん
は
難
なん
民
みん
に
食
しょく
糧
りょう
を
与
あた
えるため
努
ど
力
りょく
した
。
The UN endeavored to supply refugees with food.
試
し
験
けん
を
受
う
けた
時
とき
、
彼
かれ
は
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
努
ど
力
りょく
した
が、
不
ふ
合
ごう
格
かく
だった。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
ジェーンは
勝
か
つためにこの
上
うえ
ない
努
ど
力
りょく
をする。
Jane makes the utmost effort to win.
あなたの
喫
きつ
煙
えん
習
しゅう
慣
かん
を
断
た
つ
努
ど
力
りょく
をすべきです。
You should try to conquer your smoking habit.
ようするに
私
わたし
たちの
努
ど
力
りょく
はすべて
無
む
に
帰
かえ
した。
In short, all our efforts resulted in nothing.
だれとでも
仲
なか
良
よ
くやって
行
い
くように
努
ど
力
りょく
しなければ
ならない。
You must make an effort to get along with everyone.
日
に
本
ほん
は
今
いま
も
景
けい
気
き
後
こう
退
たい
から
立
た
ち
直
なお
ろうと
努
ど
力
りょく
を
続
つづ
けている。
Japan is still struggling to emerge from recession.
政
せい
府
ふ
は
住
じゅう
宅
たく
問
もん
題
だい
の
解
かい
決
けつ
に
最
さい
大
だい
限
げん
の
努
ど
力
りょく
を
払
はら
っていない。
The government isn't doing its best to solve the housing problem.
彼
かれ
らはその
問
もん
題
だい
を
解
かい
決
けつ
するために
大
たい
変
へん
努
ど
力
りょく
した
。
They made a great effort to settle the problem.
教
きょう
師
し
達
たち
は
生
せい
徒
と
にやる
気
き
を
起
お
こさせるように
努
ど
力
りょく
している
。
The teachers are trying to motivate their students.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
たちの
努
ど
力
りょく
を
正
ただ
しい
方
ほう
向
こう
に
導
みちび
いてくれた。
She steered our efforts in the right direction.
彼
かれ
は
二
に
度
ど
と
彼
かの
女
じょ
のことは
考
かんが
えまいと
精
せい
一
いっ
杯
ぱい
努
ど
力
りょく
した
。
He did his best never to think of her.
あなたは
英
えい
語
ご
を
学
まな
ぶ
努
ど
力
りょく
をずっと
続
つづ
けるべきです。
You should persist in your efforts to learn English.
私
わたし
の
努
ど
力
りょく
などあなたのと
比
くら
べると
取
と
るに
足
た
りません。
All my efforts are nothing in comparison with yours.
それは
誰
だれ
かの
陰
かげ
の
努
ど
力
りょく
で
実
じつ
現
げん
していることが
多
おお
い。
That is often made possible by someone's efforts behind the scenes.
実
じっ
際
さい
に
習
しゅう
得
とく
できるかどうかは、これからの
努
ど
力
りょく
次
し
第
だい
のようだが。
It seems that whether one can actually acquire it depends on future effort.
彼
かの
女
じょ
は
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
するために、たいへんな
努
ど
力
りょく
をした。
She made great efforts to pass the examination.
彼
かれ
はその
習
しゅう
慣
かん
から
抜
ぬ
け
出
だ
そうとあらゆる
努
ど
力
りょく
をした。
He made every effort to get out of that habit.
もし
勝
か
つつもりなら、
最
さい
善
ぜん
の
努
ど
力
りょく
をしなさい。
If you intend to win, you should do your best.
そうなったらすべては
虚
むな
しい
努
ど
力
りょく
と
言
い
うことになる。
If that happens, it will mean that everything is a futile effort.
競
きそ
う
相
あい
手
て
がいなくとも、
必
ひっ
死
し
に
努
ど
力
りょく
を
続
つづ
けてきた。
Even without anyone to compete against, I have continued to strive desperately.
しかしその
努
ど
力
りょく
を
無
む
視
し
して、
若
わか
き
王
おう
は
笑
わら
った。
However, ignoring that effort, the young king laughed.
成
せい
功
こう
するかどうかは、
君
きみ
自
じ
身
しん
の
努
ど
力
りょく
の
如
い
何
か
による。
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
全
ぜん
体
たい
が
変
か
わらない
限
かぎ
り、
個
こ
別
べつ
の
努
ど
力
りょく
は
無
む
意
い
味
み
なのだ。
Unless the whole changes, individual efforts are meaningless.
すべての
参
さん
加
か
者
しゃ
はオリンピックであのようなすごい
努
ど
力
りょく
を
行
おこな
いました。
All participants made that great effort in the Olympics.
彼
かれ
は
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
するためにできる
限
かぎ
りの
努
ど
力
りょく
をしている。
He is making every possible effort to pass the examination.
先
せん
生
せい
は
子
こ
供
ども
らを
学
がっ
校
こう
に
慣
な
らすように
努
ど
力
りょく
した
。
The teacher tried to accustom the children to school.
入
にゅう
学
がく
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
するためにあらゆる
努
ど
力
りょく
をするつもりだ。
I will make every effort to pass the entrance examination.
われわれは
古
こ
代
だい
文
ぶん
明
めい
の
遺
い
跡
せき
を
保
ほ
存
ぞん
する
努
ど
力
りょく
をしなければならない。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
輸
ゆ
入
にゅう
品
ひん
市
し
場
じょう
を
開
かい
拓
たく
する
多
おお
くの
努
ど
力
りょく
がなされてきた。
Many efforts have been make to develop market for imports.
彼
かれ
の
運
うん
の
良
よ
さや
自
じ
身
しん
の
努
ど
力
りょく
で、コンテストでは
一
いち
位
い
を
獲
かく
得
とく
した。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
科
か
学
がく
者
しゃ
たちはエイズを
撲
ぼく
滅
めつ
するために
懸
けん
命
めい
に
努
ど
力
りょく
している
。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
私
わたし
たちの
成
せい
功
こう
は、
結
けっ
局
きょく
、
彼
かれ
の
真
ま
面
じ
目
め
な
努
ど
力
りょく
によるものだ。
Our success, after all, is due to his earnest efforts.
その
医
い
師
し
はガンの
多
おお
くの
不
ふ
可
か
解
かい
な
点
てん
を
解
と
こうと
努
ど
力
りょく
している
。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
強
つよ
さとは、
地
じ
道
みち
な
努
ど
力
りょく
の
果
は
てに
付
つ
いてくるものなのです!
Strength is something that comes as the result of steady effort!
一
ひと
つの
技
ぎ
術
じゅつ
を
身
み
につけるだけでも、
大
たい
変
へん
な
忍
にん
耐
たい
と、
努
ど
力
りょく
が
必
ひつ
要
よう
です。
To master even a single skill requires an extraordinary amount of patience and effort.
我
われ
々
われ
は
社
しゃ
会
かい
的
てき
障
しょう
壁
へき
を
取
と
り
壊
こわ
すために、
懸
けん
命
めい
に
努
ど
力
りょく
しなければ
ならない。
We must work hard to break down social barriers.
彼
かれ
はまた
酒
さけ
を
飲
の
みたいという
誘
ゆう
惑
わく
に
負
ま
けないように
努
ど
力
りょく
した
。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
我
われ
々
われ
は
人
じん
種
しゅ
差
さ
別
べつ
を
完
かん
全
ぜん
に
無
な
くす
努
ど
力
りょく
を
必
かなら
ず
続
つづ
けて
行
い
く。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
その
少
しょう
年
ねん
は
親
おや
が
彼
かれ
を
育
そだ
てる
為
し
にしている
努
ど
力
りょく
に
気
き
づいていない。
The boy isn't aware of his parents' efforts to raise him.
その
小
しょう
国
こく
は
他
ほか
の
発
はっ
展
てん
途
と
上
じょう
国
こく
に
遅
おく
れまいと
大
たい
変
へん
な
努
ど
力
りょく
をしている。
The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
研
けん
究
きゅう
は
多
おお
くのエネルギーを
必
ひつ
要
よう
とするが、その
努
ど
力
りょく
に
値
あたい
するものである。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
政
せい
府
ふ
は
私
わたし
たちの
国
くに
を
清
せい
潔
けつ
で
緑
みどり
の
多
おお
い
国
くに
にするために
努
ど
力
りょく
をしてきました。
The government has made efforts to make our country clean and green.
担
たん
任
にん
の
教
きょう
師
し
は
自
じ
分
ぶん
の
生
せい
徒
と
たちと
接
せっ
触
しょく
を
保
たも
つようあらゆる
努
ど
力
りょく
をすべきだ。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.