sich verbreiten; sich ausbreiten; vorherrschen; ausreichen
sich verbreiten; sich ausbreiten; vorherrschen; ausreichen
in die Hände von jmdm. wechseln
durchsickern; einsickern; eindringen
sich vollständig aufklären; sich völlig aufheitern; mit Pomp durchqueren
ein gefährliches Spiel spielen; ein gewagtes Spiel spielen; sich auf dünnem Eis bewegen; auf schmalem Grat wandern
long (time); longstanding; for a long time
vielverzweigt sein; viel verschiedene Dinge umfassen; viele Themen zur Diskussion bringen
ertönen; in aller Munde sein; berühmt sein
den Besitzer wechseln; in andere Hände wechseln
über das Meer des Lebens fahren; das Leben führen; sich seinen Unterhalt verdienen; sein Leben fristen
herumleuchten; alles beleuchten
being excessively cautious; (lit.) knocking on a strong stone bridge before crossing it
to cross the Rubicon; to pass a point of no return
dämmern (nur Morgendämmerung)
sich vollständig aufklären; sich völlig aufheitern; mit Pomp durchqueren
ein gefährliches Spiel spielen; ein gewagtes Spiel spielen; sich auf dünnem Eis bewegen; auf schmalem Grat wandern
all people aren't evil; don't distrust everyone; there is kindness to be found everywhere
some things can be learned from the young; a fool may give a wise man counsel; (lit.) to be led across the shallows by the child on one's shoulders
all people aren't evil; don't distrust everyone; there is kindness to be found everywhere
extending over a number of years