ともかく – Vocabulary details

ともかく

Meanings

Adverb

Usually written in kana

1. anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

ともかく城しろへ戻もどろう。Anyway, let's go back to the castle.

2. apart from ...; setting ... aside

often as …はともかく

それはともかくとして、今いまは防ぼう衛えいだ。Setting that aside, now is the time for defense.

Alt. forms

ともかく

98%

兎とも角かく

Pitch accent

と

もかく

Used in: 4174

Used in vocabulary (1 in total)

ともかくも

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

Examples (12 in total)

ともかく城しろへ戻もどろう。

Anyway, let's go back to the castle.

ともかく、君きみの知しったことではない。

In any case, it's none of your business.

ともかく、ここにいても仕し方かたがない。

Anyway, there's no point in staying here.

ともかく、そこをどいて下ください。

Anyway, please move out of the way.

ともかく、中ちゅう央おう区くに戻もどりましょう。

Anyway, let's go back to Chuo Ward.

それはともかくとして、今いまは防ぼう衛えいだ。

Setting that aside, now is the time for defense.

金きん額がくはともかく、時じ間かんがなさすぎる。

Setting aside the amount, there is far too little time.

まあ、ともかく今いまは目めの前まえの仕し事ごとを片かた付づけよう。

Well, anyway, let's get the work in front of us done for now.

それはともかく、いきさつを話はなしてくれるがいい。

Setting that aside, you may tell me the sequence of events.

特とく定ていの国くにだけだったらともかく、全すべての国くにを守まもるのだろう？

If it were only specific countries, that would be one thing, but you are going to protect all countries, aren't you?

精せい神しんの調ちょう子しはともかく、身体からだの調ちょう子し自じ体たいは決けっして悪わるくはない。

Setting aside the state of my mind, the condition of my body itself is by no means bad.

いや、睡すい眠みんはともかく最さい低てい限げん着き替がえだけはしなくてはならない。

No, setting aside sleep, I must at least change my clothes.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (1 in total)

Examples (12 in total)