jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
まとめ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
Usually written in kana
1. zusammenstellen; zusammenpacken; sammeln
2. in Einklang bringen
3. ordnen
4. abschließen; zum Erfolg bringen
Alt. forms
まとめ
る
87%
纏
まと
め
る
12%
Pitch accent
ま
とめる
Top 1300
Conjugations...
Used in: 4355
Used in vocabulary (4 in total)
考
かんが
えを
まとめ
る
seine Gedanken ordnen
取
と
り
まとめ
る
sammeln; zusammenpacken; in Ordnung bringen; entscheiden
とり
まとめ
る
sammeln; zusammenpacken; in Ordnung bringen; entscheiden
かんがえを
まとめ
る
seine Gedanken ordnen
Examples (10 in total)
データはまだ
まとめていません
。
The data hasn't been compiled yet.
彼
かれ
は
急
いそ
いで
荷
に
物
もつ
を
まとめた
。
He hastily packed his bags.
荷
に
物
もつ
を
まとめて
ここから
出
で
て
行
い
け。
Pack your things and get out of here.
7 more...