jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
てんかい
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
これからどんな
展
てん
開
かい
になっていくのだろう。
I wonder what kind of developments will unfold from here on.
2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
この
近
ちか
くで
戦
せん
闘
とう
部
ぶ
隊
たい
でも
展
てん
開
かい
している
のか?
Are combat troops deployed somewhere near here or something?
3. expansion (of an algebraic expression)
次
つぎ
の
式
しき
を
展
てん
開
かい
しなさい
。
Expand the following expression.
4. development (of a three-dimensional shape)
立
りっ
方
ぽう
体
たい
を
展
てん
開
かい
する
と
六
むっ
つの
正
せい
方
ほう
形
けい
になる。
If you unfold a cube, you get six squares.
5. extraction (of compressed data); decompression; unpacking
ダウンロードした
圧
あっ
縮
しゅく
ファイルを
展
てん
開
かい
して
ください。
Please extract the compressed file you downloaded.
Noun
Verb (する, transitive)
Business
6. sharing (information)
この
資
し
料
りょう
をチーム
全
ぜん
員
いん
に
展
てん
開
かい
して
ください。
Please share this document with everyone on the team.
Alt. forms
展
てん
開
かい
99%
てんかい
Pitch accent
て
んかい
Conjugations...
Used in: 5
Composed of
てん
exhibition; exhibit
かい
open; beginning
Used in vocabulary (23 in total)
きゅう
てんかい
rapid development; rapid unfolding
ちょう
てんかい
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
どうじ
てんかい
simultaneous development; spreading at the same time (e.g. two phenomena)
20 more...
Examples (37 in total)
確
たし
かに、まさかの
てんかい
だった。
Indeed, it was an unexpected twist.
思
おも
えば、
不
ふ
思
し
議
ぎ
な
てんかい
だ。
Thinking back, it is a strange development.
次
つぎ
の
式
しき
を
てんかいしなさい
。
Expand the following expression.
あまりに
一
いっ
方
ぽう
的
てき
な
てんかい
だった。
It was an overly one-sided development.
今
こん
後
ご
の
てんかい
をお
楽
たの
しみに!
Please look forward to future developments!
それは
予
よ
想
そう
だにしない
てんかい
だった。
That was an unexpected development.
戦
せん
況
きょう
は
我
われ
々
われ
に
有
ゆう
利
り
に
てんかいしている
。
The war is going in our favor.
そんな
光
こう
景
けい
が
幾
いく
度
ど
となく
てんかいされた
。
Scenes like that played out countless times.
いきなりの
てんかい
にパニックになりかけてる。
I'm on the verge of panicking due to the sudden turn of events.
ダウンロードした
圧
あっ
縮
しゅく
ファイルを
てんかいして
ください。
Please extract the compressed file you downloaded.
これからどんな
てんかい
になっていくのだろう。
I wonder what kind of developments will unfold from here on.
だが、
今
こん
度
ど
は、
先
さき
ほどとはまるで
逆
ぎゃく
の
てんかい
であった。
This time, however, things went completely the opposite way from before.
この
近
ちか
くで
戦
せん
闘
とう
部
ぶ
隊
たい
でも
てんかいしている
のか?
Are combat troops deployed somewhere near here or something?
未
み
体
たい
験
けん
の
てんかい
に
店
てん
主
しゅ
も
言
こと
葉
ば
を
失
うしな
っていた。
The shopkeeper was also at a loss for words due to the unprecedented development.
強
きょう
固
こ
な
結
けっ
界
かい
が
てんかいされている
ように
見
み
えた。
It looked like a strong barrier had been put up.
その
会
かい
社
しゃ
は
全
ぜん
国
こく
に
店
てん
舗
ぽ
を
てんかいしている
。
That company has stores all over the country.
向
む
こうから
提
てい
案
あん
してくるとは
思
おも
いがけない
てんかい
だ。
It is an unexpected development that they are making a proposal from their side.
あれはこういう
てんかい
を
見
み
越
こ
しての
仕
し
込
こ
みだ。
That was a setup anticipating this kind of development.
まさかの
てんかい
に、クラス
中
じゅう
がどよめく。
A stir runs through the whole class at the unexpected turn of events.
今
こん
週
しゅう
の
株
かぶ
価
か
は
軟
なん
弱
じゃく
な
てんかい
が
続
つづ
いた。
Stock prices continued to trend weak this week.
立
りっ
方
ぽう
体
たい
を
てんかいする
と
六
むっ
つの
正
せい
方
ほう
形
けい
になる。
If you unfold a cube, you get six squares.
与
よ
党
とう
は
野
や
党
とう
非
ひ
難
なん
のキャンペーンを
てんかいしています
。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
省
しょう
エネルギーの
全
ぜん
国
こく
運
うん
動
どう
が
てんかい
中
ちゅう
だ。
A national campaign for energy saving is underway.
もしかして、ずっと
好
す
きでした
的
てき
な
てんかい
?
Could this be one of those "I've always loved you" kind of moments?
この
資
し
料
りょう
をチーム
全
ぜん
員
いん
に
てんかいして
ください。
Please share this document with everyone on the team.
その
映
えい
画
が
はかなり
漫
まん
画
が
的
てき
な
てんかい
だった。
The movie's plot was pretty cartoonish.
物
もの
語
がたり
の
筋
すじ
はある
島
しま
を
舞
ぶ
台
たい
に
てんかいする
。
The action of the story takes place on an island.
その
瞬
しゅん
間
かん
、
記
き
憶
おく
が
鮮
あざ
やかに
目
め
の
前
まえ
に
てんかいされた
。
At that moment, memories vividly unfolded before my eyes.
連
れん
合
ごう
の
てんかい
可
か
能
のう
戦
せん
力
りょく
は
二
に
十
じゅう
万
まん
。
The coalition's deployable military strength is two hundred thousand.
彼
かれ
は
淡
たん
々
たん
と
独
どく
自
じ
の
論
ろん
理
り
を
てんかいして
いく。
He calmly goes on laying out his own logic.
その
後
あと
の
てんかい
に
悪
わる
い
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼしてしまったら
最
さい
悪
あく
だ。
It would be the worst if it had a bad impact on the subsequent developments.
これだけ
巨
きょ
大
だい
なシールドを
てんかいする
のは
楽
らく
ではない。
Deploying a shield this huge is not easy.
国
こっ
境
きょう
付
ふ
近
きん
に
小
しょう
規
き
模
ぼ
ながら
軍
ぐん
が
てんかいし
演
えん
習
しゅう
を
繰
く
り
返
かえ
している。
Near the border, a small military force has deployed and is repeatedly holding exercises.
てんかい
がベタベタなことを
除
のぞ
けば、
別
べつ
に
悪
わる
くない
話
はなし
だ。
Apart from the clichéd plot, it's not a bad story.
株
かぶ
主
ぬし
は
同
どう
社
しゃ
の
急
きゅう
速
そく
な
海
かい
外
がい
での
事
じ
業
ぎょう
てんかい
を
懸
け
念
ねん
した。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
軍
ぐん
を
てんかいし
、
正
しょう
面
めん
からの
決
けっ
戦
せん
をやるには
実
じつ
にいい
地
ち
形
けい
である。
It is truly good terrain for deploying troops and fighting a decisive battle from the front.
単
たん
調
ちょう
な
てんかい
がだらだらと
続
つづ
き、
観
かん
客
きゃく
も
飽
あ
き
始
はじ
めているようだ。
The monotonous plot drags on, and the audience seems to be getting bored.