jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
てんし
Meanings
Noun
1. 天からの使者。神の使い。精霊・守護天使
キリスト教、ユダヤ教
2. 天子(皇帝)からの使い。
Alt. forms
天
てん
使
し
99%
てんし
Pitch accent
て
んし
Used in: 9
Composed of
てん
① そら。天空。② 空模様、気象。③ 運命的なもの。④ 万物を主宰する存在。神、創造主、造物主、天帝。⑤ 多くの宗教において、神々が住むとされる世界。⑥ 上。直立時の頭の方向。(書物、絵画などにおいて)垂直に置いたときに上になる方。水平に置いたときに読み手から見て遠い方。⑦ 漢文読み下しにおいて、次に「地」の付せられた字に続くことを表す記号。
し
① 使者。② (仏教)煩悩。③ 検非違使、奉幣使などの略。
Used in vocabulary (7 in total)
しゅご
てんし
guardian angel
だい
てんし
archangel
てんし
のわ
halo; angel ring; glow of freshly washed or treated hair
4 more...
Examples (14 in total)
彼
かの
女
じょ
は
てんし
です。
She's an angel.
てんし
にでもなってしまったの?
Have you become an angel?
君
きみ
は
てんし
のような
人
ひと
だ!
You're an angel!
彼
かの
女
じょ
の
言
こと
葉
ば
は、
てんし
のようであった。
Her words were like those of an angel.
「
てんし
なの?」「そうよ」と、てんしは
答
こた
えました。
"Are you an angel?" "Yes," the angel responded.
今
け
朝
さ
、
私
わたし
は
てんし
を
見
み
た。
This morning, I saw an angel.
一
いち
度
ど
だけ、
てんし
を
見
み
たことがある。
I've seen an angel once.
彼
かの
女
じょ
は
決
けっ
して
てんし
のような
人
ひと
ではない。
She is by no means angelic.
少
しょう
女
じょ
はクリスマスの
劇
げき
で
てんし
の
役
やく
を
演
えん
じた。
The little girl played an angel in the Christmas play.
あの
看
かん
護
ご
婦
ふ
さんは
患
かん
者
じゃ
にはまさに
てんし
だ。
That nurse is a real angel to her patients.
乳
う
母
ば
車
ぐるま
で
眠
ねむ
っている
赤
あか
ちゃんは
てんし
のようにかわいい。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
彼
かれ
はとてもハンサムな
少
しょう
年
ねん
で、
てんし
のような
顔
かお
をしていた。
He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
黒
くろ
い
てんし
は、その
漆
しっ
黒
こく
の
翼
つばさ
を
大
おお
きく
広
ひろ
げて、
空
そら
へと
舞
ま
い
上
あ
がる。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
てんし
には
一
いっ
対
つい
の
翼
つばさ
が、
悪
あく
魔
ま
にはしっぽがある。
Angels have pairs of wings, and demons have tails.