jpdb beta

Login or Sign up
てんか
Meanings
Noun
1. the whole world
So this is what it means to be famous throughout the world.
2. the whole country
3. society; the public
This is a public street, you know.
4. supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
If we win this battle, we will gain supremacy over the nation.
5. having one's own way; doing as one pleases
On top of that, my uncle will get to do whatever he likes.
Adjective (の)
6. peerless; incomparable; superlative; world-famous
Just what you'd expect from a world-famous big company.
Archaic
Noun
7. shogun (Edo period)
Alt. forms
天てん下か
99%
てんか
Pitch accent
て
んか
Used in: 11
Composed of
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
Used in vocabulary (33 in total)
unification of the whole country
unify the nation by force; (lit.) spread military force under the heavens
under the blazing sun; in sweltering heat
peerless; unequaled; unequalled
peerless; unequaled; unequalled
unique thing; best on earth
ruler of the whole country; person who holds the reins of government
beyond compare; peerless; unrivaled; unique
peace throughout the world; carefree; peaceful; relaxed
peerless; unequalled; unequaled
the world and the nation; the state of the world; high affairs of state
licensed; chartered; officially allowed; legitimate
rule over the whole country
fateful; decisive (e.g. war)
all over the world
the whole nation; all the people in the land
the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole country
short-lived rule; being in power only for a brief period; brief championship
right and proper; legal
money comes and goes; money goes around and around
common knowledge; widely known; known to everybody
being the sole master of the situation; reigning supreme; standing unchallenged
peerless; unequaled; unequalled
eventful times for the nation (world); the nation (world) being in turmoil; the storm clouds gathering in the land
The Nonpareil Kitchen (nickname for Osaka); The Kitchen of the Nation
peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country
very short-lived regime; very brief reign; (lit.) (Napoleon's post-Elba) Hundred Days
beautiful scenery
one's last resort; trump card
those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land
husband being henpecked; house where the wife is the boss; petticoat government
superlative view
a straw will show which way the wind blows; a falling leaf shows that autumn has come
Examples (11 in total)
It is clear that they are aiming for supremacy over the nation.
Just what you'd expect from a world-famous big company.
It's a disease that even the most renowned doctor in the land can't cure.
8 more...