heiliges Buch; heilige Schrift; (insbes.)Koran
Wörterbuch (die übliche Lesung ist jiten; die Lesung kotoba・ten wird verwendet, um von Zeichen- bzw. Konversationslexikon abzugrenzen); Wörterbuch
Wörterbuch (die übliche Lesung ist jiten; die Lesung kotoba・ten wird verwendet, um von Zeichen- bzw. Konversationslexikon abzugrenzen); Wörterbuch
heilige Schrift; heiliges Buch; Kanon
heilige Schrift; heiliges Buch; Sūtra; heiliges Buch; heilige Schriften
heilige Schrift; heiliges Buch; Sūtra; heiliges Buch; heilige Schriften
Originaltext; Original (im Gegensatz zu Adaption, Übersetzung, Zitat etc.)
Gesetz; Gebot; Gesetzbuch; Kodex; heilige Schrift; heiliges Buch
Enzyklopädie; Lexikon; Reallexikon
Enzyklopädie; Lexikon; Reallexikon
elegant; vornehm; kultiviert; fein; anmutig; graziös
liturgisch; Zeremonie; Ritual; Sakrament
Staatsakt; wichtige Zeremonie; wichtiges Gesetz; fundamentales Gesetz; hochrangiger Beamte (im Ritsuryō-System)
doctor to a shogun or daimyo (Edo period)
Gefängniswärter; Gefängnisdirektor
nicht-kanonisches Buch; Apokryph; Apokryphon; nicht zu den buddhistischen Schriften gehörende Bücher und klassische Schriften
(arch.) secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); shrine official (ranking below a negi)
Zeichenwörterbuch; Kanji-Lexikon
Namenslexikon; biographisches Lexikon; Namenslexikon
writings about the gods; Shinto scripture (e.g. the Kojiki)
Neoklassizismus; Neuklassizismus
Soldatenhandbuch (über Kampftechniken, Exerzieren etc.)
Ehrung (durch Rang, Dekoration od. Zeremonie)
Vermählung; Hochzeitszeremonie (schmückende Form zu kekkon・shiki結婚式)
Mönch, der für die Mahlzeiten der Mönche zuständig ist
Zeremonie; Feierlichkeit; Ritual; Etikette; Buch der Riten; Sakrament (in der evangelischen Kirche)
Bill of Rights (engl. Staatsgrundgesetz von 1689)
Bürgerliches Gesetz; Zivilgesetz; Bürgerliches Gesetzbuch; BGB; Zivilgesetzbuch
Neoklassik; neoklassische Schule
buddhistische Sūtras (im Gegensatz zu anderen Schriften)
Altüberkommenes; Überlieferung
chinesisch-japanisches Zeichenwörterbuch; Kanji-Wörterbuch
Wörterbuch (die übliche Lesung ist jiten; die Lesung kotoba・ten wird verwendet, um von Zeichen- bzw. Konversationslexikon abzugrenzen); Wörterbuch
Wörterbuch (die übliche Lesung ist jiten; die Lesung kotoba・ten wird verwendet, um von Zeichen- bzw. Konversationslexikon abzugrenzen); Wörterbuch
Latein; lateinische Sprache; Romanisches; Südländisches; Lateinamerikanische Musik
Zeichenwörterbuch; Kanji-Lexikon
tengujo (thin washi); tengucho
Neoklassik; neoklassische Wirtschaftstheorie
dictionary of kanbun grammar and usage
kanji dictionary with English definitions