jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
撤
てっ
退
たい
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
ということは、どうやら
撤
てっ
退
たい
して
くれたようですね。
So it seems they have withdrawn.
Alt. forms
撤
てっ
退
たい
99%
徹
てっ
退
たい
Kanji used
撤
withdraw
退
retreat
Pitch accent
て
ったい
Top 4700
Conjugations...
Used in: 1955
Used in vocabulary (5 in total)
戦
せん
略
りゃく
的
てき
撤
てっ
退
たい
strategic withdrawal; strategic retreat
全
ぜん
面
めん
撤
てっ
退
たい
total (full-scale) withdrawal; complete pullout (pullback)
全
ぜん
艦
かん
撤
てっ
退
たい
All ships retreat (military command); complete ship withdrawal
2 more...
Examples (10 in total)
仲
なか
間
ま
の
撤
てっ
退
たい
を
援
えん
護
ご
する!
We'll cover our comrades' retreat!
どれも
撤
てっ
退
たい
を
余
よ
儀
ぎ
なくされている。
All of them are being forced to withdraw.
最
さい
悪
あく
、
撤
てっ
退
たい
すれば
よいだけですから。
In the worst case, we just need to withdraw.
私
わたし
には
撤
てっ
退
たい
も
中
ちゅう
止
し
も
許
ゆる
されない。
I am not allowed to withdraw or cancel.
ソ
連
れん
軍
ぐん
はアフガニスタンからの
撤
てっ
退
たい
を
開
かい
始
し
した。
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
ということは、どうやら
撤
てっ
退
たい
して
くれたようですね。
So it seems they have withdrawn.
敗
はい
北
ぼく
した
軍
ぐん
はその
国
くに
から
撤
てっ
退
たい
した
。
The defeated army retreated from the country.
個
こ
人
じん
だろうが
集
しゅう
団
だん
だろうが、
撤
てっ
退
たい
戦
せん
が
一
いち
番
ばん
難
むずか
しい。
Whether it is an individual or a group, a retreat is the most difficult.
とにかく、ここで
撤
てっ
退
たい
する
ことは
敗
はい
北
ぼく
と
同
どう
義
ぎ
です。
In any case, retreating here would be the same as defeat.
背
せ
中
なか
を
見
み
せて
逃
に
げ
出
だ
す
撤
てっ
退
たい
時
じ
は、
追
つい
撃
げき
の
危
き
険
けん
性
せい
が
最
もっと
も
高
たか
い。
When you turn your back and flee in a retreat, the risk of pursuit is at its highest.