① 釘を打ち付けて動かないようにすること。② そこから動けない状態にあること。③ 家の戸に釘を打ち付けて外出を禁じ、中で謹慎させるもの。戸締め。
having no effect; waste of effort
iron nail; metal nail; scrawl; scrawled writing
nail hider; nailhead cover; decorative object which conceals the head of a nail
bent nail; crooked nail; 'L' hook (nail or screw); square bend screw hook
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
bamboo nail (spike, peg, etc.)
the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
kugini; sand lance simmered in soy, mirin, etc.
double-pointed nail; dowel
nail penetration test (of batteries)
pachinko nail adjuster; pachinko parlor employee who adjusts the machines to regulate profit and loss