jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
閉
し
ま
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to be shut; to close; to be closed
esp. 閉まる
2. to be locked
3. to tighten; to be tightened
4. to become sober; to become tense
Alt. forms
閉
し
ま
る
69%
締
し
ま
る
27%
しま
る
3%
緊
し
ま
る
Kanji used
閉
closed
Pitch accent
し
ま
る
Top 3800
Conjugations...
Used in: 3019
Examples (45 in total)
ドアが
閉
し
まります
。
The doors are closing.
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
は
閉
し
まってる
よ。
The refrigerator is closed.
空
くう
港
こう
は
閉
し
まっています
。
The airport is closed.
この
扉
とびら
、
閉
し
まらない
んだよ。
This door won't shut.
扉
とびら
のほとんどは
閉
し
まっていた
。
Almost all the doors were closed.
急
いそ
げよ。ドアが
閉
し
まる
ぞ。
Hurry up. The door's closing.
ドアが
閉
し
まって
コツンと
音
おと
がした。
The door closed with a clunk.
カフェはもう
閉
し
まってる
よ。
The cafe is already closed.
あいにく
店
みせ
は
閉
し
まっていた
。
Unfortunately, the store was closed.
2時
にじ
半
はん
に
閉
し
まる
。
We close at 2:30.
ドアが
自
じ
動
どう
的
てき
に
閉
し
まる
。
The door closes automatically.
美
び
術
じゅつ
館
かん
は
何
なん
時
じ
に
閉
し
まります
か?
When does the art museum close?
トムのカーテンは
閉
し
まっていた
。
Tom's curtains were closed.
かばんが
閉
し
まっていません
でした。
The bag was not closed.
郵
ゆう
便
びん
局
きょく
って、まだ
閉
し
まってる
?
Is the post office still closed?
ご
注
ちゅう
意
い
ください。ドアが
閉
し
まります
。
Be careful. The doors are closing.
この
窓
まど
、
閉
し
まり
が
悪
わる
いのよ。
This window doesn't shut well.
ドアが
閉
し
まっていた
ので、
入
はい
ることが
出
で
来
き
なかった。
The door was locked, so I couldn't get in.
どの
店
みせ
ももう
閉
し
まってます
。
All the stores are already closed.
このお
店
みせ
、
今日
きょう
は
閉
し
まってる
わ。
This shop is closed today.
その
店
みせ
は
日
にち
曜
よう
日
び
は
閉
し
まっている
。
The shop is closed on Sundays.
あのレストランは
何
なん
時
じ
に
閉
し
まる
の?
What time does that restaurant close?
このデパートは
今日
きょう
は
閉
し
まっている
。
This department store is closed today.
この
博
はく
物
ぶつ
館
かん
は
何
なん
時
じ
に
閉
し
まる
の?
What time does this museum close?
その
店
みせ
は
11
じゅういち
時
じ
に
閉
し
まる
。
The store closes at eleven.
ガスの
元
もと
栓
せん
が
閉
し
まってる
か、
見
み
といて。
Check if the gas tap is closed.
その
店
みせ
はもう
閉
し
まっている
かもしれないよ。
The store might be closed already.
彼
かれ
はドアが
閉
し
まっている
ことに
気
き
がついた。
He found the door closed.
彼
かれ
はその
閉
し
まっている
ドアをノックした。
He knocked on the closed door.
私
わたし
は
図
と
書
しょ
館
かん
に
行
い
ったが、
残
ざん
念
ねん
ながら
閉
し
まっていた
。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.
スーパーが
閉
し
まっていた
ので、
買
か
い
物
もの
ができませんでした。
I wasn't able to buy anything because the supermarket was closed.
すべての
店
みせ
がその
時
とき
までに
閉
し
まっている
のがわかった。
I found all the shops closed by that time.
そのホテルは
冬
ふゆ
の
間
あいだ
は
閉
し
まった
ままである。
The hotel remains closed during the winter.
彼
かれ
が
出
で
ていったらすぐに
銀
ぎん
行
こう
が
閉
し
まって
しまった。
As soon as he left, the bank closed.
学
がっ
校
こう
の
最
も
寄
よ
りのカフェはお
昼
ひる
の
時
じ
間
かん
には
閉
し
まっている
。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.
彼
かれ
はドアがすべて
安
あん
全
ぜん
に
閉
し
まっている
かどうか
確
たし
かめた。
He checked that all the doors were safely shut.
「
早
はや
くしないと
銀
ぎん
行
こう
閉
し
まっちゃう
よ」「あ、
銀
ぎん
行
こう
は
明
あ
日
した
行
い
くことにした」
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
ジョンの
言
ゆ
うことには、
銀
ぎん
行
こう
は
午
ご
後
ご
3
さん
時
じ
に
閉
し
まる
。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
その
銀
ぎん
行
こう
は
午
ご
前
ぜん
9
く
時
じ
に
開
ひら
き、
午
ご
後
ご
3
さん
時
じ
に
閉
し
まる
。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
もし
今
こん
日
にち
店
てん
が
閉
し
まって
いたら、
明
あ
日
した
もう
一
いち
度
ど
トライしてみるよ。
If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.
店
みせ
は
7
しち
時
じ
に
閉
し
まる
。
The store closes at seven.
その
戸
と
はどうしても
閉
し
まらなかった
。
The door wouldn't shut.
オフィスは
土
つち
・
日
にち
は
閉
し
まっています
。
The office is closed on Saturdays and Sundays.
お
店
みせ
が
閉
し
まる
前
まえ
に
行
ぎょう
っといで。
Go to the store before it closes.
オフィスが
正
しょう
月
がつ
休
やす
みで
10
とお
日
か
間
かん
閉
し
まっていました
。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.