程度 – Vocabulary details

程てい度ど

Meanings

Adverb

Noun

Suffix

1. degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

この程てい度どで休やすんでるわけにはいかないからな。I can't afford to rest over something like this.

Alt. forms

程てい度ど

98%

ていど

Kanji used

程

extent

度

degrees

Pitch accent

て

いど

て

いど

Used in: 5471

Used in vocabulary (12 in total)

ある程てい度ど

to some extent; to a certain extent

同どう程てい度ど

same level; same extent

申もうし訳わけ程てい度ど

poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic

9 more...

Examples (36 in total)

かじった程てい度どです。

I only have a smattering of it.

だけどその程てい度どで助たすかったよ。

But I'm glad it was no worse than that.

この程てい度どで休やすんでるわけにはいかないからな。

I can't afford to rest over something like this.

せいぜいその程てい度どじゃないのか？

Isn't it at most about that much?

彼かの女じょは知ち能のうの程てい度どが高たかい。

She has a high grade of intelligence.

髪かみの長ながさは肩かたに届とどかない程てい度ど。

The length of the hair is such that it does not reach the shoulders.

結けっ果か、どの程てい度ど遅おくれたのかは、分わからない。

As a result, it is unknown to what extent there was a delay.

どの程てい度どまで彼かれを信しん用ようしていますか。

How much do you believe him?

月つきに五ご百ひゃく円えん程てい度どで十じゅう分ぶんだ。

About five hundred yen a month is enough.

この程てい度どのことで化ばけ物もの呼よばわりかよ。

You're calling me a monster over something this minor?

初はじめに3分ぷん程てい度どで自じ己こ紹しょう介かいをお願ねがいします。

First, please take about 3 minutes to introduce yourself.

この本ほんは私わたしが理り解かいできない程てい度どの難むずかしさだ。

This book is too difficult for me to understand.

だからこの程てい度どのことは、大たいしたことじゃないんだ。

That's why something of this level is no big deal.

しばらく会あっていなかったからこそ気き付づける程てい度どのものである。

It is something that can only be noticed precisely because we had not seen each other for a while.

健けん康こうを維い持じする程てい度どの自じ由ゆうすら、彼かれにはなかった。

He did not even have the freedom to maintain his health.

あなたはどの程てい度ど野や球きゅうに興きょう味みがあるのですか。

To what degree are you interested in baseball?

この程てい度どの努ど力りょくじゃ、大たいして伸のびないって。

They say that with this level of effort, you won't improve much.

正せい確かくな値ね段だんは忘わすれましたが、１７０ドル程てい度どでした。

I forgot what the exact price was, but it was about 170 dollars.

どの程てい度どまでそのうわさは本ほん当とうだったか。

To what extent was the report true?

今日きょうは、体からだをほぐす程てい度どにしておけば？

Why don't you just do enough to loosen up your body today?

その程てい度どの考かんがえは敵てきもお見み通とおしのようだ。

It seems the enemy sees through that level of thinking.

トムはメアリーのことをどの程てい度ど知しってるのかな？

I wonder how much Tom knows about Mary.

どの程てい度どまで彼かれらを信しんじてよいのかわからない。

I have no idea to what extent I can trust them.

私わたしたちは彼かれをどの程てい度どまで信しん頼らいすべきか。

To what degree can we trust him?

地ち上じょうまでの距きょ離りは、数すう百ひゃくメートル程てい度ど、ってところか。

The distance to the ground is probably around several hundred meters.

彼かれの講こう義ぎは田中先せん生せいの講こう義ぎよりも遥はるかに程てい度どが高たかい。

His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.

私わたしの兄あには車くるまがかえる程てい度どのお金かねを持もっています。

My brother is rich enough to buy a car.

それともおまえには、その程てい度どの能のうもないというのか？

Or are you telling me you don't even have that much ability?

この程てい度どの捻ねん挫ざなら、１いっ週しゅう間かん程ほどで治なおるでしょう。

A sprain like this should heal within a week or so.

インフレの程てい度どが進すすむにつれてドルの価か値ちは下さがる。

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.

足あし元もとがまだ頼たよりないが、この程てい度どなら気き力りょくでカバーできる。

My steps are still shaky, but I can make up for this much with willpower.

ただセンサーで判はん断だんするなら、その程てい度どでもいいのかもしれない。

If you are just judging by sensor, that level might be good enough.

しかし、この程てい度どの骨こっ折せつならば、手しゅ術じゅつなどは必ひつ要ようない。

However, a fracture this minor doesn't need surgery or anything like that.

アメリカなら、米べいは日に本ほんの五ご分ぶんの一いち程てい度どの値ね段だんで手てに入はいります。

In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.

どの程てい度ど、どこまで自じ分ぶんを厳きびしく追おい込こんでいけばいいのか？

How hard, and how far, should I push myself?

廊ろう下かは三さん人にんほどが並ならんで歩あるける程てい度どの幅はばがあり、天てん井じょうも高たかい。