ほど
Meanings
Adverb
Noun
Usually written in kana
1. extent; degree; measure
I'd like to see just how good he really is.
Noun
Usually written in kana
2. limit; bounds
There's a limit to everything.
3. (span of) time
4. (a) distance
5. the state of; the status of; the condition of
as 〜のほど
Let's see what you're really capable of.
Particle
Usually written in kana
6. about; around; approximately; or so
She is a young girl about six or seven years old.
7. as much as ...; to the extent of ...; like ...
But I am not as strong as you.
8. the more ... the more ...
oft. as 〜ば...ほど
The more I think about it, the less I understand.
Pitch accent
ほ
ど
ほ
ど
Top 200
Used in vocabulary (105 in total)
I see; that's right; indeed
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
Examples (200 in total)
It doesn't cost as much as I thought.
I haven't studied that much!
It works surprisingly well.
Give me three minutes.
The more there is, the better.
The more you make, the more it sells.
One can infer the extent of their confidence.
It is sweet enough to be thrilling.
It's not worth mentioning.
He was that angry.
I wasn't as strong as my father.
This room is more than sufficient.
The more you know, the less you understand.
It's not as bad as you think.
There's a limit to everything.
I'm not as busy today as I usually am.
The reaction is surprisingly weak.
There probably isn't as much of a difference as before.
It's not as cold today as it was yesterday.
She's not as beautiful as her sister.
Let's see what you're really capable of.
The more data we have, the better.
The public is making this much of a fuss.
I couldn't catch as many fish as I'd expected.
It is not worth making a fuss over.
The more I hear, the more pitiful the story is.
The more you have, the more you want.
This book is not as large that one.
It's not as hard as you think.
I don't get up as early as my mother.
Doors aren't as bad as you think.
I've been in that line of work for five years.
She is less beautiful than her sister is.
He is not that honest at all.
You're not as young as you used to be.
This book isn't as heavy as that one.
That tree is not so tall as this.
I'm not in that much of a hurry.
Nothing is more important than time.
I was so surprised that I thought my breath would stop.
The more one has, the more one wants.
There is nothing scarier than death.
Please wait for thirty minutes.
Since it is only about a meter away, it should be fine.
Hm, this is the first time I've seen it from this close.
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
There is no more important problem than this.
The moon does not shine as brightly as the sun.
You don't get up as early as your sister.
Nothing is as important as peace.
I think for a good two seconds or so.
I slept just two hours.
I hear that the waves are not that high.
She's not as beautiful as her mother.
It was about fifty years ago.
It's not as hot today as it was yesterday.
"How was the test?" "It wasn't as hard as I thought it would be."
The taller a tree is, the harder it is to climb.
I was foolish enough to believe him.
Nothing is so precious as time.
The fewer the factors of concern, the better.
Nothing is more pleasant than traveling.
Neither seems to be in particularly bad condition.
The island is about five kilometers in circumference.
The more careful you are, the fewer mistakes you make.
This book isn't as interesting as that book.
Is the water hot enough to make tea?
I had never felt more alone than at that time.
It is not that noisy a voice.
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
The ice was thick enough to walk on.
The more danger, the more honor.
It was an honor so great that it made me tremble.
No other language is as beautiful as Japanese.
Soon the sound died away.
The more you read the book, the less you will understand it.
Is it true that the more people laugh, the happier they are?
Her hair was long enough to reach the floor.
But I am not as strong as you.
I didn't know that names had this much power.
I'm not strong enough to go to school yet.
That is why I understood my mother's feelings painfully well.
I don't have enough money to buy another house.
I spend less money on clothes than my sister does.
He is less strict than our teacher.
The gate is wide enough for the car to go through.
The devil is not so black as he is painted.
He made me wait for about half an hour.
The boy was so tired that he couldn't take one more step.
This box is not as big as that one.
This place isn't as safe as it used to be.
Why are pretty things so fragile?
He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
The beauty of that country is beyond description.
The more people have, the more they want.
Her skirt is so long as to reach the floor.
I don't like music as much as you do.
Never have I seen a more beautiful sight than this.
The coffee was too hot for me to drink.
The sooner you return, the happier your father will be.
There's nothing like a good hot bath.
For now, I'll try eating about fifteen of them.
The higher we go up, the cooler the air becomes.
There is no precedent for an incident like this.
The more difficult it is, the better.
It's not like we're really struggling for food, anyway.
He is not so old as my brother.
I'm not as stupid as you think I am.
Then, about two more hours passed.
She didn't run fast enough to catch the bus.
Will you lend me your bicycle for an hour?
That's why I wasn't that worried at first, either.
This novel is so easy that even a child can read it.
Look, my pants are not as dirty as yours.
The deeper we dove, the colder the water became.
There is nothing like fresh air.
The news is of little importance.
The hotel was luxurious beyond description.
He was so clever that he could solve the problem.
The more you study, the more curious you will become.
It was an unimaginably ugly creature.
I'd like about two more dishes besides these.
No matter how painful it is, the ordeal will end in about three days.
I can't run as fast as he can.
The substance is light enough to float on the water.
It is often said that nothing is more precious than time.
The more books you read, the more you'll know.
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Since the town is visible, it shouldn't be that far away.
I don't think the house is as big as we hoped.
How far is it from here to your school?
No one in the class runs as fast as he does.
It is a large window that reaches from the ceiling to the floor.
No city in Japan is as large as Tokyo.
She is a young girl about six or seven years old.
When I turn around, her face is so close that it looks like it might bump into mine.
Then, the bottom became visible a few meters below.
I'm not stupid enough to lend him money.
I spoke in a voice loud enough to be heard by everyone.
The less men think, the more they talk.
Probably because there wasn't much material to write about.
I have only crossed about half of the bridge, but I already want to go back.
I haven't sunk so low as to steal other people's things.
It was the first time I had seen such a large quantity of snow.
There were about five men and women in the room.
Even if it is not that high, you will take major damage.
It says they lay about a hundred eggs at a time.
At forty, he does not get as angry as he used to.
How enjoyable it would have been if this had not been acting.
What an incredible amount of work he has done!
I'm neither grown-up enough nor jaded enough to keep love and sex separate.
The question is not so easy that everyone can answer it.
For all his wealth, he is not happy.
The more she talked, the more bored I got.
She had an unnatural desire for money.
It was about six months ago that I became his wife.
Because I am the type of person who grows the more love is poured into me!
The bear moved with a speed unimaginable for its huge body.
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
The older he grew, the more attractive he became.
I could not image how cruel he was at that time.
The higher up we went, the colder it became.
There is no record of it having been grown for the past two hundred years or so.
Nothing is more important in life than health.
He could swim fast enough to pass the test.
She was so kind as to inform me of it.
There is a window, but it is not large enough for a person to pass through.
He didn't trust his brother enough to confide in him.
Few things give us as much pleasure as music.
And it was so vast that it seemed to have no end.
I don't think there's anything so difficult as recognizing one's own weakness.
No other city in Japan is as large as Tokyo.
Currently, I don't have much money to spare, and I can't find a place to stay.
My daughter has grown out of all her old clothes.
There was a snake about two meters in front of my friend.
You'd be surprised what you can learn in a week.
I heard laughter so loud the sound distorted, and held the phone away from my ear.
We know how completely engrossed children become in games.
I never thought that they would like their teacher so much.
This problem is not so difficult that you can't solve it.
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
There aren't many creatures as cute as a maiden in love, are there!!
She is now well enough to wash her hair by herself.
I'm not thick-skinned enough to sleep after something like that.
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
I am not so stupid as to deny its great beauty.
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.
After walking for several hundred meters, the entrance to the forest came into view.
After such a relationship lasted for about two years, we broke up.
The further you go, the more you lose your sense of up and down, and the darkness only grows deeper.
The number of special soldiers gradually increased, and eventually grew to the point where they formed a unit.
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
Is love something that involves pain to that extent?
The length is about two centimeters, but it is not that deep a wound.
It's just bare wooden boards, so sitting on it makes your bottom hurt.
She had never been so proud of herself.
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
The more we know about life, the better we can understand what we read.
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.