jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
定
さだ
め
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to decide; to determine
それは
生
う
まれた
時
とき
から
定
さだ
められていた
。
It had been determined from the time of birth.
2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
実
じつ
はこれは、
法
ほう
に
定
さだ
められている
わけではない。
Actually, this is not prescribed by law.
3. to bring peace (to); to make peaceful
Alt. forms
定
さだ
め
る
93%
さだめ
る
6%
Kanji used
定
define
Pitch accent
さ
だめ
る
Top 3100
Conjugations...
Used in: 2619
Used in vocabulary (6 in total)
狙
ねら
いを
定
さだ
め
る
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
見
み
定
さだ
め
る
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
思
おも
い
定
さだ
め
る
to make up one's mind; to be determined
3 more...
Examples (12 in total)
それは
生
う
まれた
時
とき
から
定
さだ
められていた
。
It had been determined from the time of birth.
それは
法
ほう
律
りつ
が
定
さだ
めている
ことである。
It is what the law ordains.
その
期
き
限
げん
を
一
いち
年
ねん
と
定
さだ
める
。
The term is set at one year.
実
じつ
はこれは、
法
ほう
に
定
さだ
められている
わけではない。
Actually, this is not prescribed by law.
神
かみ
によってあらかじめ
定
さだ
められた
事
じ
象
しょう
です。
It is an event predetermined by God.
8
はち
時
じ
に
学
がっ
校
こう
に
行
い
くのは
定
さだ
められた
ルールです。
It is a set rule to go to school at 8 o'clock.
神
かみ
は
人
にん
間
げん
はみな
死
し
ぬものと
定
さだ
めた
。
God has ordained that all men shall die.
これは
義
ぎ
務
む
として
定
さだ
められて
おり、
行
おこな
わないと
罪
つみ
に
問
と
われます。
This is established as an obligation, and failure to do it will result in being charged with a crime.
今
いま
、
自
じ
分
ぶん
がやるべきことだけに
思
し
考
こう
を
定
さだ
める
。
Now, I focus my thoughts solely on what I should do.
数
すう
日
じつ
に
渡
わた
る
調
ちょう
査
さ
を
経
へ
て、
俺
おれ
は
方
ほう
針
しん
をほぼ
定
さだ
めた
。
After an investigation lasting several days, I had more or less settled on a plan.
そんな
魔
ま
法
ほう
は
王
おう
さまが
定
さだ
めた
三
さん
種
しゅ
類
るい
の
中
なか
にありません。
No such magic is among the three types established by the King.
目
もく
的
てき
を
定
さだ
め
、そこに
必
ひっ
死
し
に
向
む
かう
時
とき
には
必
かなら
ず
物
もの
語
がたり
がある。
When you set a goal and head toward it with all your might, there is always a story.