jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ていし
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill
完
かん
全
ぜん
に
停
てい
止
し
した
のは
本
ほん
当
とう
に
一
いっ
瞬
しゅん
である。
It came to a complete stop for only a split second.
2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
通
つう
信
しん
機
き
能
のう
を
停
てい
止
し
して
ください。
Please stop the communication function.
Noun
Verb (する, transitive)
3. suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban
業
ぎょう
務
む
停
てい
止
し
命
めい
令
れい
を
受
う
けました。
I received a business suspension order.
Alt. forms
停
てい
止
し
99%
ていし
Pitch accent
て
いし
Conjugations...
Used in: 1
Used in vocabulary (35 in total)
きのう
ていし
stopping functioning; being out of service
ていし
しんごう
stop signal; stoplight
しこう
ていし
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
32 more...
Examples (24 in total)
営
えい
業
ぎょう
は
ていししている
みたいだ。
It looks like business has been suspended.
相
あい
手
て
の
動
うご
きが
ていしする
。
The opponent's movement stops.
車
くるま
が
静
しず
かに
ていしする
。
The car comes to a quiet stop.
動
どう
作
さ
を
ていししている
ようだ。
It seems that the operation has stopped.
列
れっ
車
しゃ
は
滑
なめ
らかに
ていしした
。
The train came to a smooth stop.
完
かん
全
ぜん
に
ていしした
のは
本
ほん
当
とう
に
一
いっ
瞬
しゅん
である。
It came to a complete stop for only a split second.
通
つう
信
しん
機
き
能
のう
を
ていしして
ください。
Please stop the communication function.
ボタンを
押
お
すとエンジンが
ていしします
。
If you push the button, the engine will stop.
業
ぎょう
務
む
ていし
命
めい
令
れい
を
受
う
けました。
I received a business suspension order.
出
しゅつ
場
じょう
ていし
になっても
困
こま
るんだが。
It would be a problem if I got suspended from competing, though.
その
銀
ぎん
行
こう
は
支
し
払
はら
いを
ていしした
。
That bank suspended payments.
台
たい
風
ふう
で
電
でん
気
き
の
供
きょう
給
きゅう
が
ていしした
。
The power supply was cut off because of the typhoon.
緊
きん
急
きゅう
事
じ
態
たい
につき
運
うん
行
こう
ていし
。
Service suspended due to an emergency.
ていし
標
ひょう
識
しき
を
無
む
視
し
しませんでしたか。
Didn't you disregard a stop sign?
利
り
用
よう
規
き
約
やく
に
違
い
反
はん
すると、アカウントは
ていしされます
。
If you violate the terms of service, your account will be suspended.
戦
せん
争
そう
は
ていしされる
べきだと
全
ぜん
員
いん
合
ごう
意
い
した。
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
大
だい
統
とう
領
りょう
は
憲
けん
法
ぽう
を
ていしし
、
戒
かい
厳
げん
令
れい
をしきました。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
コンピューター・システムは
午
ご
後
ご
8
はち
時
じ
に
自
じ
動
どう
的
てき
に
ていしする
。
The computer system shuts down automatically at 8pm.
そしてバイクは
建
たて
物
もの
の
正
しょう
面
めん
に
急
きゅう
ていしした
。
And the motorcycle came to a sudden stop in front of the building.
このエレベーターは
2階
にかい
・3
階
がい
には
ていし
いたしません。
This elevator doesn't stop at the second or third floors.
ポーランドは120
年
ねん
間
かん
国
こっ
家
か
として
存
そん
在
ざい
を
ていしした
。
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
運
うん
転
てん
者
しゃ
は
一
いち
時
じ
停
てい
止
し
線
せん
のところで
ていししなければ
ならない。
Drivers must stop at the stop line.
福
ふく
島
しま
第
だい
一
いち
原
げん
子
し
力
りょく
発
はつ
電
でん
所
しょ
では、
地
じ
震
しん
直
ちょく
後
ご
にすべての
原
げん
子
し
炉
ろ
が
ていしした
。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
大
おお
型
がた
と
小
こ
型
がた
の2
台
だい
の
飛
ひ
行
こう
機
き
が、ハンガー
内
ない
で
ていししていました
。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.