jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かよ
う
Meanings
Verb (5-dan, う)
1. ある場所に定期的に行く。ある経路を行き来する。
2. 伝わって流れる。
3. あたたかい気持ちが伝わる。
4. 共通する。似通う。
Alt. forms
通
かよ
う
97%
かよ
う
2%
Pitch accent
か
よう
Top 29000
Conjugations...
Used in: 403
Used in vocabulary (6 in total)
似
に
かよ
う
to resemble closely
に
かよ
う
to resemble closely
ちが
かよ
う
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
3 more...
Examples (54 in total)
兵
ひょう
庫
ご
大
だい
学
がく
に
かよっています
。
I go to Hyogo University.
どこの
高
こう
校
こう
に
かよってる
の?
Where do you attend high school?
あなたは
小
しょう
学
がっ
校
こう
に
かよっている
の?
Do you go to an elementary school?
彼
かれ
は
幼
よう
稚
ち
園
えん
に
かよっている
。
He goes to kindergarten.
バートは
高
こう
校
こう
に
かよっていません
よね。
Bert doesn't go to high school, does he?
トムは
夜
や
間
かん
学
がっ
校
こう
に
かよっている
。
Tom goes to night school.
あなたは
歩
ある
いて
学
がっ
校
こう
へ
かよっている
のですか。
Do you go to school on foot?
私
わたし
たちは
同
おな
じ
学
がっ
校
こう
に
かよっている
。
We go to the same school.
彼
かれ
はどうやって
学
がっ
校
こう
に
かよっています
か。
How does he go to school?
姉
あね
も
兄
あに
も
大
だい
学
がく
に
かよっています
。
Both my sister and brother go to college.
父
ちち
は
会
かい
社
しゃ
に
電
でん
車
しゃ
で
かよっている
。
My father goes to his office by train.
彼
かれ
は
試
し
験
けん
に
かよって
幸
こう
運
うん
だった。
He was fortunate to pass the exam.
彼
かの
女
じょ
はエイミーの
名
な
で
かよっている
。
She goes by the name of Amy.
私
わたし
は
名
な
古
ご
屋
や
の
小
しょう
学
がっ
校
こう
に
かよった
。
I went to elementary school in Nagoya.
ジムは
試
し
験
けん
に
かよった
のを
自
じ
慢
まん
する。
Jim boasts of having passed the exam.
歯
は
医
い
者
しゃ
には
何
なん
回
かい
かよわなきゃ
いけないの?
How many times do you have to go to the dentist?
トムはボストンの
高
こう
校
こう
に
かよっていた
。
Tom went to high school in Boston.
ここは
私
わたし
の
父
ちち
が
かよった
学
がっ
校
こう
です。
This is the school where my father used to go.
弟
おとうと
は
私
わたし
と
同
おな
じ
学
がっ
校
こう
へ
かよっている
。
My brother goes to the same school I do.
彼
かれ
は
以
い
前
ぜん
会
かい
社
しゃ
に
歩
ある
いて
かよっていた
。
He used to walk to his office.
駅
えき
と
飛
ひ
行
こう
機
き
の
間
あいだ
は、バスが
かよっている
。
Buses run between the station and the airport.
貧
びん
乏
ぼう
のため
彼
かれ
は
学
がっ
校
こう
に
かよえなかった
。
Poverty prevented him from attending school.
学
がっ
校
こう
に
かよっていた
時
とき
、ウサギの
世
せ
話
わ
をした。
I cared for the rabbits when I was at school.
郊
こう
外
がい
から
かよう
学
がく
生
せい
はバスで
通
つう
学
がく
している。
Students from the suburbs come to school by bus.
4月
しがつ
10日
とおか
から
仕
し
事
ごと
に
かよう
ことになります。
I'll begin going to work starting April 10th.
彼
かの
女
じょ
はベスという
名
な
で
かよっていた
。
She went by the name of Bess.
トムが
かよっている
学
がっ
校
こう
にはプールがあります。
The school Tom goes to has a pool.
加
か
奈
な
子
こ
ちゃんは
千
ち
葉
ば
から
東
とう
京
きょう
に
かよいます
。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.
メアリーはカトリック
系
けい
の
学
がっ
校
こう
に
かよっていた
。
Mary went to a Catholic school.
彼
かれ
はジョニーという
名
な
で
かよっていた
。
He went by the name of Johnny.
崖
がけ
っぷちに
沿
そ
って
狭
せま
い
道
みち
が
かよっている
。
There is a narrow path running along the cliff.
エリオットさんの
姪
めい
は
女
じょ
子
し
大
だい
学
がく
に
かよっている
。
Mr Eliot's niece goes to a women's college.
私
わたし
は
健
けん
次
じ
と
同
おな
じ
学
がっ
校
こう
に
かよっている
。
I go to the same school as Kenji.
彼
かれ
はケンチャンという
名
な
前
まえ
で
かよっている
。
He goes by the name of Kenchan.
彼
かれ
は
私
わたし
が
試
し
験
けん
に
かよった
のを
知
し
って
喜
よろこ
んだ。
He was delighted to know I had passed the exam.
彼
かの
女
じょ
は
学
がっ
校
こう
に
かよう
ために
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
買
か
いました。
She bought a bicycle in order to go to school.
うちの
子
こ
供
ども
は
全
ぜん
員
いん
地
じ
元
もと
の
学
がっ
校
こう
に
かよっています
。
Our children all go to the local school.
違
ちが
う
学
がっ
校
こう
に
かよう
弟
おとうと
は、
先
せん
週
しゅう
から
始
はじ
めたよ。
My younger brother, who goes to a different school, started last week.
ジャクソンさんは、トムが
かよっている
高
こう
校
こう
の
校
こう
長
ちょう
先
せん
生
せい
です。
Mr. Jackson is the principal of the high school that Tom goes to.
法
ほう
律
りつ
によって
我
われ
々
われ
は
子
こ
供
ども
たちを
学
がっ
校
こう
に
かよわせなければ
ならない。
The law obliges us to send our children to school.
その
村
むら
までは
狭
せま
い
道
みち
が
1
いっ
本
ぽん
かよっている
。
There's narrow road to the village.
日
に
本
ほん
では
小
しょう
学
がっ
校
こう
と
中
ちゅう
学
がっ
校
こう
に
かよう
ことは
義
ぎ
務
む
となっている。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
彼
かれ
はわれわれの
私
し
有
ゆう
地
ち
に
不
ふ
法
ほう
侵
しん
入
にゅう
している、
無
む
断
だん
で
かよっている
。
He is trespassing on our private property.
彼
かれ
には
2
ふた
人
り
の
息
むす
子
こ
がいるが、
2
ふた
人
り
ともまだ
学
がっ
校
こう
に
かよってない
。
He has two sons that don't go to school yet.
こちらは
私
わたし
の
友
とも
達
だち
のレイチェルです。
私
わたし
たちは
同
おな
じ
高
こう
校
こう
に
かよっていました
。
This is my friend Rachel. We went to the same high school.
去
きょ
年
ねん
の
春
はる
、
料
りょう
理
り
教
きょう
室
しつ
に
かよって
、パンの
焼
や
き
方
かた
を
覚
おぼ
えました。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
小
しょう
学
がく
生
せい
は6
年
ねん
間
かん
学
がっ
校
こう
に
かよう
。
Elementary school children go to school for a term of six years.
「
学
がっ
校
こう
はどうやって
かよってる
の?」「バスです」
"How do you go to school?" "By bus."
バスは
10
じっ
分
ぷん
ごとに
かよっている
。
The buses run every ten minutes.
僕
ぼく
は
1
いっ
週
しゅう
間
かん
も
学
がっ
校
こう
に
かよえないで
いる。
I have not been able to go to school for a week.
一
いっ
週
しゅう
間
かん
のうちで
何
なん
日
にち
学
がっ
校
こう
に
かよいます
か。
How many days a week do you go to school?
花子は
4
よ
年
ねん
間
かん
アメリカの
大
だい
学
がく
に
かよっている
。
Hanako has attended an American college for four years.
6
歳
さい
以
い
上
じょう
の
子
こ
供
ども
は
学
がっ
校
こう
に
かよわなければ
ならない。
Children of six and above should attend school.
すべての
文
ぶん
化
か
には
何
なん
本
ほん
かの
共
きょう
通
つう
する
糸
いと
が
かよっている
。
Some common threads run through all cultures.