jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
お
う
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after
2. to follow (a set order, a trend, etc.)
3. to drive out; to get rid of; to oust; to expel
4. to drive (e.g. a herd)
5. to be pressed (e.g. for time)
in passive voice
Alt. forms
追
お
う
86%
お
う
13%
逐
お
う
Pitch accent
お
う
Top 4300
Conjugations...
Used in: 2711
Used in vocabulary (11 in total)
あとを
お
う
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
めで
お
う
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
せなかを
お
う
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
8 more...
Examples (20 in total)
仕
し
事
ごと
に
おわれてました
。
I was swamped with work.
流
りゅう
行
こう
を
おうな
。
Don't follow fashion.
警
けい
察
さつ
は
殺
さつ
人
じん
犯
はん
を
おっている
。
The police are after the murderer.
犬
いぬ
はきつねを
おっている
。
The dog is after the fox.
警
けい
察
さつ
は
脱
だつ
獄
ごく
囚
しゅう
を
おっている
。
The police are pursuing an escaped prisoner.
彼
かれ
らの
目
め
が
彼
かれ
を
おっていた
。
Their eyes pursued him.
警
けい
察
さつ
がその
男
おとこ
を
おっている
。
The police are after the man.
その
男
おとこ
は
殺
さつ
人
じん
で
おわれている
。
The man is wanted for murder.
母
はは
は
夕
ゆう
飯
はん
の
準
じゅん
備
び
に
おわれている
。
My mother is busy cooking dinner.
その
警
けい
官
かん
は
泥
どろ
棒
ぼう
を
おっていた
。
The policeman was after the thief.
蚊
か
の
群
む
れが
彼
かれ
を
おった
。
A swarm of mosquitoes followed him.
彼
かれ
はいつも
名
めい
声
せい
を
おっている
。
He is always going after fame.
犬
いぬ
は
尻尾
しっぽ
を
振
ふ
って、
主
しゅ
人
じん
を
おいました
。
The dog followed its master, wagging its tail.
警
けい
察
さつ
は
盗
とう
難
なん
車
しゃ
を
おって
高
こう
速
そく
道
どう
路
ろ
を
走
はし
った。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
最
さい
新
しん
の
流
りゅう
行
こう
を
おう
のは
大
たい
変
へん
お
金
かね
がかかる。
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
おって
通
つう
知
ち
があるまで
会
かい
合
ごう
は
延
えん
期
き
された。
The meeting was put off till further notice.
当
とう
店
てん
は
おって
お
知
し
らせするまで
閉
へい
店
てん
いたします。
The store is closed until further notice.
私
わたし
は
君
きみ
の
議
ぎ
論
ろん
の
筋
すじ
道
みち
を
おって
いけない。
I can't follow the course of your argument.
エイズ
調
ちょう
査
さ
の
分
ぶん
野
や
におけるすべての
変
へん
化
か
を
おい
続
つづ
けることはできない。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
母
はは
は
夕
ゆう
飯
はん
作
つく
りに
おわれていた
。
My mother was busy cooking dinner.