jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しずめ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to sink (e.g. a ship); to submerge
この
船
ふね
を
沈
しず
めて
やる。
I'm going to sink this ship.
2. to lower (e.g. one's body into a chair)
もう
一
いち
度
ど
枕
まくら
に
頭
あたま
を
沈
しず
める
。
I sink my head into the pillow once more.
3. to floor (an opponent)
不
ふ
良
りょう
五
ご
人
にん
を
沈
しず
めた
って
本
ほん
当
とう
?
Is it true you floored five delinquents?
Alt. forms
沈
しず
め
る
93%
しずめ
る
6%
Pitch accent
し
ずめる
し
ずめ
る
Top 39500
Conjugations...
Used in: 258
Used in vocabulary (1 in total)
みを
しずめ
る
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
Examples (8 in total)
この
船
ふね
を
しずめて
やる。
I'm going to sink this ship.
もう
一
いち
度
ど
枕
まくら
に
頭
あたま
を
しずめる
。
I sink my head into the pillow once more.
船
ふね
を
しずめた
のがお
前
まえ
だと、
皆
みな
に
明
あ
かす。
I'm going to tell everyone that you're the one who sank the ship.
不
ふ
良
りょう
五
ご
人
にん
を
しずめた
って
本
ほん
当
とう
?
Is it true you floored five delinquents?
重
おも
りをつけて
網
あみ
を
海
うみ
に
しずめた
。
We weighted the net and sank it into the sea.
彼
かれ
は
深
ふか
々
ぶか
と
椅
い
子
す
に
身体
からだ
を
しずめ
沈
ちん
黙
もく
した。
He sank his body deep into the chair and fell silent.
彼
かれ
は
腰
こし
を
しずめ
、
床
ゆか
へ
右
みぎ
手
て
をついた。
He lowered his hips and placed his right hand on the floor.
彼
かれ
はビリヤードの
玉
たま
をまた
一
ひと
つ
しずめた
。
He sank another billiard ball.