沈む – Vocabulary details

沈しずむ

Meanings

Verb (5-dan, む, intransitive)

1. to sink; to go under; to submerge

2. to go down (e.g. sun); to set; to descend

3. to feel depressed; to become subdued; to become somber

Alt. forms

沈しずむ

98%

しずむ

Kanji used

沈

sink

Pitch accent

し

ずむ

Conjugations...Used in: 3763

Used in vocabulary (4 in total)

泣なき沈しずむ

to abandon oneself to grief

マットに沈しずむ

to be knocked out; to be overwhelmed; to be flabbergasted; to be thrown for a loop

石いしが流ながれて木この葉はが沈しずむ

there are exceptions to every rule; (lit.) rocks will flow and leaves will sink

1 more...

Examples (31 in total)

月つきが沈しずんだ。

The moon has set.

日ひが沈しずんでしまった。

The sun has set.

船ふねは今いまにも沈しずみそうであった。

The ship was ready to sink any time.

トムのボートが沈しずんだ。

Tom's boat sank.

その船ふねが沈しずんだのは明あきらかだ。

It is clear that the ship sank.

日ひが沈しずむと寒さむくなった。

It got cold after sunset.

木きは浮うくが鉄てつは沈しずむ。

Wood floats, but iron sinks.

昨日きのう、このあたりで船ふねが沈しずんだ。

A ship sank near here yesterday.

日ひが沈しずんだので、彼かれらは仕し事ごとをやめた。

The sun went down, so they quit working.

太たい陽ようが丘おかの向むこうに沈しずもうとしている。

The sun is going down behind the hill.

我われ々われは地じ面めんが沈しずんでいくのを感かんじた。

We felt the ground sinking.

窓まどから日ひが沈しずむのを見みることができるだろう。

You can see the sun setting from the window.

その船ふねはゆっくりと沈しずんでいった。

The ship went down slowly.

その船ふねは海うみの底そこに沈しずんだ。

The ship sank to the bottom of the sea.

日ひが沈しずむにつれて寒さむくなった。

It grew cold as the sun went down.

二に隻せきの船ふねが同どう時じに沈しずんだ。

The two ships went down at once.

そのボートは嵐あらしの間あいだに沈しずんだ。

The boat sank during the storm.

しばらくすると、太たい陽ようが沈しずんで暗くらくなりました。

After a while, the sun set and it became dark.

ここは５ご時じごろ、日ひが沈しずむんだ。

The sun sets at around five here.

地ち平へい線せんの彼か方なたに日ひが沈しずみかけている。

The sun is setting below the horizon.

太たい陽ようが水すい平へい線せんの下したに沈しずみかけている。

The sun is sinking below the horizon.

太たい陽ようと月つきは東ひがしから昇のぼり、西にしに沈しずむ。

The sun and the moon rise in the east and set in the west.

乗のり組くみ員いんは沈しずみかけている船ふねを離はなれなければならなかった。

The crew had to abandon the sinking ship.

そのボートは浸しん水すいし始はじめてまもなく沈しずんだ。

The boat began to take in water and soon sank.

私わたし達たちが家いえに着ついたときにはすっかり日ひが沈しずんでいた。

By the time we reached home, the sun had completely set.

彼かれが帰き宅たくしたときには、太たい陽ようはもう沈しずんでしまっていた。

The sun had already set when he got home.

船せん長ちょうは沈しずんでいく船ふねを後あとにした最さい後ごの人ひとであった。

The captain was the last person to leave the sinking ship.

日ひが沈しずむまでには、私わたしたちはその地ち点てんに到とう着ちゃくするだろう。

By the time the sun sets, we will arrive at the destination.

まるで太たい陽ようが沈しずんでしまったかのように空そらは暗くらくなった。

The sky became as dark as if the sun had sunk.

彼かれらはその船ふねが沈しずんでしまったのに違ちがいないという結けつ論ろんに達たっした。

They came to the conclusion that the ship must have sunk.

太たい陽ようが沈しずんでしまったので、私わたし達たちは一ひと晩ばんそこに滞たい在ざいした。