jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ながねん
Meanings
Adverb
Noun
1. many years; a long time
長
なが
年
ねん
、
人
ひと
が
足
あし
を
踏
ふ
み
入
い
れていないのだろうか?
Has no one set foot there for many years?
Alt. forms
長
なが
年
ねん
96%
永
なが
年
ねん
3%
ながねん
Pitch accent
な
がねん
Used in: 2
Composed of
なが
long
ねん
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Used in vocabulary (2 in total)
ながねん
のゆめ
long-cherished dream
ながねん
かん
long period of time
Examples (42 in total)
私
わたし
たちは
ながねん
の
知
し
り
合
あ
いです。
We have known each other for years.
ながねん
の
苦
く
労
ろう
が
報
むく
われました。
Years of hard work have been rewarded.
トムとは
ながねん
の
友
とも
達
だち
だ。
I've been friends with Tom for many years.
ながねん
の
努
ど
力
りょく
が
烏
う
有
ゆう
に
帰
き
した。
Years of effort came to nothing.
わたしたちはもう
ながねん
の
知
し
り
合
あ
いです。
We have known each other for many years now.
君
きみ
のおじさんとは
ながねん
の
知
し
り
合
あ
いだ。
Your uncle and I have known each other for many years.
ソアレズ
氏
し
は
私
わたし
の
ながねん
の
親
しん
友
ゆう
です。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
私
わたし
たちは
ながねん
親
した
しくしている。
We've been close friends for many years.
ながねん
、
人
ひと
が
足
あし
を
踏
ふ
み
入
い
れていないのだろうか?
Has no one set foot there for many years?
彼
かの
女
じょ
は
ながねん
の
仕
し
事
ごと
のパートナーだ。
She has been my work partner for many years.
彼
かれ
は
ながねん
、
城
しろ
に
幽
ゆう
閉
へい
されていた。
He was confined in the castle for many years.
ながねん
の
習
しゅう
性
せい
というのは
恐
おそ
ろしい。
Habits built up over many years are a frightening thing.
スミスさんとは
ながねん
の
知
し
り
合
あ
いです。
I've known Mr. Smith for many years.
コックは
家
か
族
ぞく
に
ながねん
仕
つか
えた。
The cook served the family for many years.
ながねん
、この
薬
くすり
を
服
ふく
用
よう
しています。
I have been taking this medication for many years.
二
ふた
人
り
は
ながねん
、
手
て
紙
がみ
の
往
おう
来
らい
を
続
つづ
けた。
The two kept up a correspondence for many years.
王
おう
様
さま
は
ながねん
ずっと
国
くに
を
統
とう
治
ち
している。
The king has reigned over the country for many years.
インドは
ながねん
にわたって
英
えい
国
こく
に
支
し
配
はい
されていた。
India was governed by Great Britain for many years.
こちらには
ながねん
培
つちか
ったテクニックがある。
We have techniques honed over many years.
ながねん
勤
つと
めた
会
かい
社
しゃ
をお
暇
いとま
することになりました。
I'm going to be leaving the company I've worked at for many years.
ながねん
使
つか
ったので、ペン
先
さき
が
潰
つぶ
れてきた。
I've used it for years, so the pen nib has worn down.
私
わたし
の
父
ちち
は
ながねん
、
外
がい
国
こく
貿
ぼう
易
えき
に
従
じゅう
事
じ
しています。
My father has been engaged in foreign trade for many years.
彼
かれ
は
ながねん
、
教
きょう
育
いく
の
畑
はたけ
を
歩
ある
いてきた。
He has spent many years working in the field of education.
ピアノを
上
じょう
手
ず
に
弾
ひ
くには
ながねん
の
練
れん
習
しゅう
が
必
ひつ
要
よう
だ。
It takes years of practice to play the piano well.
その
件
けん
は、
会
かい
社
しゃ
の
ながねん
の
宿
しゅく
題
だい
になっている。
That matter has been an unresolved issue for the company for years.
ながねん
、
手
て
を
抜
ぬ
くこともなく
続
つづ
けられている
舞
まい
。
A dance that has been continued for many years without any cutting of corners.
彼
かれ
は
ながねん
にわたって
功
こう
を
積
つ
んできた。
He has built up achievements over many years.
新
あたら
しい
法
ほう
律
りつ
は、その
ながねん
の
慣
かん
習
しゅう
を
廃
はい
止
し
した。
The new law has done away with the long-standing custom.
ながねん
同
おな
じシャンプーだったが、つい
新
しん
商
しょう
品
ひん
に
浮
うわ
気
き
した。
I'd used the same shampoo for years, but I gave in and strayed to a new product.
市
し
は
彼
かれ
の
ながねん
の
功
こう
績
せき
を
称
しょう
し、
表
ひょう
彰
しょう
した。
Praising his many years of achievements, the city gave him an award.
ながねん
、よくぞこの
王
おう
に
付
つ
き
従
したが
ってくれた。
You have served this king well for many years.
彼
かの
女
じょ
は
去
きょ
年
ねん
、
ながねん
連
つ
れ
添
そ
った
夫
おっと
を
見
み
送
おく
った。
Last year she laid her husband of many years to rest.
日
に
本
ほん
の
国
こく
際
さい
収
しゅう
支
し
は
ながねん
巨
きょ
額
がく
の
黒
くろ
字
じ
を
続
つづ
けている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
ながねん
温
あたた
めてきたアイデアをついに
形
かたち
にした。
I finally brought to life an idea I'd been nurturing for years.
ながねん
の
経
けい
験
けん
によって
養
やしな
われた
勘
かん
がそう
告
つ
げていた。
The intuition honed by years of experience told me so.
彼
かれ
は
外
がい
交
こう
官
かん
として
ながねん
人
じん
生
せい
を
送
おく
ってきた。
He has spent most of his working life as a diplomat.
田中
嬢
じょう
は
ながねん
アメリカにいたので
英
えい
語
ご
を
話
はな
すのが
非
ひ
常
じょう
にうまい。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
私
わたし
は、
ながねん
、あのかたの
専
せん
属
ぞく
弁
べん
護
ご
士
し
を
務
つと
めてきました。
For many years, I have served as that person's exclusive lawyer.
彼
かれ
はもう
ながねん
の
間
あいだ
、レコードも
出
だ
していないしコンサートも
開
ひら
いていない。
He hasn't made a record or had a concert for many years.
彼
かの
女
じょ
の
肌
はだ
は
ながねん
戸
こ
外
がい
で
働
はたら
いたのできめが
粗
あら
くなっている。
Her skin is coarse from years of working outdoors.
巨
きょ
大
だい
な
連
れん
邦
ぽう
財
ざい
政
せい
赤
あか
字
じ
がアメリカ
経
けい
済
ざい
を
ながねん
に
渡
わた
って
苦
くる
しめている。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
私
わたし
は
ながねん
議
ぎ
長
ちょう
を
務
つと
めてきたので、もうそろそろ
引
いん
退
たい
しようかと
思
おも
っている。
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.