jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
飛
と
び
上
あ
が
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. springen; aufspringen; herumspringen; hochfliegen; hochsteigen; auffliegen
2. hochspringen; aufspringen
Alt. forms
飛
と
び
上
あ
が
る
77%
跳
と
び
上
あ
が
る
16%
とびあが
る
5%
飛
とび
上
あ
が
る
跳
とび
上
あ
が
る
Kanji used
飛
fly
上
above
Pitch accent
と
びあが
る
Top 6000
Conjugations...
Used in: 1710
Composed of
飛
と
び
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
上
あ
が
る
emporsteigen; hoch gehen; frittiert sein; gezeigt werden; sichtbar werden; festgenommen werden; berühmt werden
Examples (5 in total)
私
わたし
は
驚
おどろ
いて
飛
と
び
上
あ
がった
。
I jumped up in surprise.
魚
さかな
が
水
すい
面
めん
から
飛
と
び
上
あ
がった
。
A fish leaped out of the water.
できるだけ
高
たか
く
飛
と
び
上
あ
がる
ようにしなさい。
Try to jump as high as possible.
彼
かれ
は
最
さい
初
しょ
の
子
こ
の
誕
たん
生
じょう
の
知
し
らせを
聞
き
いて、
飛
と
び
上
あ
がって
喜
よろこ
んだ。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
ボブが
大
たい
変
へん
よい
知
し
らせを
持
も
ってきたので、
彼
かれ
らは
喜
よろこ
んで
飛
と
び
上
あ
がった
。
Bob brought such good news that they jumped up with joy.