jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
調
ちょう
査
さ
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
こっちで
調
ちょう
査
さ
して
みる。
I'll try investigating over here.
Kanji used
調
tone
査
inspect
Pitch accent
ちょ
うさ
Top 1900
Conjugations...
Used in: 3634
Used in vocabulary (96 in total)
調
ちょう
査
さ
隊
たい
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
調
ちょう
査
さ
団
だん
inquiry commission; enquiry commission; research group
調
ちょう
査
さ
員
いん
investigator; examiner
93 more...
Examples (78 in total)
調
ちょう
査
さ
を
続
ぞっ
行
こう
します。
We will continue the investigation.
こっちで
調
ちょう
査
さ
して
みる。
I'll try investigating over here.
いよいよ
調
ちょう
査
さ
開
かい
始
し
ですね。
The investigation is finally starting, isn't it?
周
しゅう
辺
へん
の
調
ちょう
査
さ
をしている。
I am investigating the surroundings.
さらなる
調
ちょう
査
さ
をお
願
ねが
いします。
Please conduct further investigation.
調
ちょう
査
さ
が
詳
しょう
細
さい
を
明
あき
らかにするだろう。
The investigation will probably bring a lot of details to light.
今
いま
すぐ
調
ちょう
査
さ
に
乗
の
り
出
だ
しますよ!
I will embark on the investigation right away!
調
ちょう
査
さ
にご
協
きょう
力
りょく
ください。
Please cooperate with the investigation.
その
調
ちょう
査
さ
は
進
しん
行
こう
中
ちゅう
です。
The investigation is ongoing.
こちらで
事
じ
実
じつ
関
かん
係
けい
を
調
ちょう
査
さ
する
。
We'll look into the facts of the matter on our end.
そこらも
要
よう
調
ちょう
査
さ
だな。
That needs looking into as well.
彼
かれ
は
問
もん
題
だい
を
調
ちょう
査
さ
する
といっている。
He says he will inquire into the matter.
彼
かれ
はさらに
問
もん
題
だい
を
調
ちょう
査
さ
した
。
He looked into the matter further.
彼
かれ
は
協
きょう
力
りょく
の
可
か
能
のう
性
せい
を
調
ちょう
査
さ
した
。
He has investigated the possibility of cooperation.
不
ふ
審
しん
情
じょう
報
ほう
の
調
ちょう
査
さ
を
開
かい
始
し
した。
We began investigating the suspicious information.
これで
地
じ
震
しん
の
調
ちょう
査
さ
は
終
しゅう
了
りょう
ね。
With this, the earthquake investigation is finished.
警
けい
察
さつ
は
火
か
事
じ
の
原
げん
因
いん
を
調
ちょう
査
さ
する
だろう。
The police will look into the cause of the fire.
警
けい
察
さつ
は
彼
かれ
の
失
しっ
踪
そう
を
調
ちょう
査
さ
している
。
The police are looking into his disappearance.
いきなり
調
ちょう
査
さ
中
ちゅう
止
し
なんて、
納
なっ
得
とく
がいきませんよ!
I cannot accept suddenly suspending the investigation!
彼
かれ
らはガン
調
ちょう
査
さ
に
従
じゅう
事
じ
している。
They are engaged in cancer research.
東
とう
京
きょう
の
方
ほう
の
調
ちょう
査
さ
も
縮
しゅく
小
しょう
されそうです。
The investigation in the Tokyo area also seems likely to be scaled down.
共
きょう
同
どう
調
ちょう
査
さ
を
申
もう
し
入
い
れてはどうだろう?
Why don't we propose a joint investigation?
政
せい
府
ふ
高
こう
官
かん
がすべての
工
こう
場
じょう
を
調
ちょう
査
さ
した
。
Government officials inspected all factories.
警
けい
察
さつ
は
事
じ
故
こ
原
げん
因
いん
を
入
にゅう
念
ねん
に
調
ちょう
査
さ
した
。
The police carefully investigated the cause of the accident.
私
わたし
たちはその
問
もん
題
だい
を
調
ちょう
査
さ
する
べきだ。
We should look into the problem.
彼
かれ
らはその
事
じ
件
けん
を
調
ちょう
査
さ
する
つもりです。
They are going to investigate the affair.
そのような
事
こと
を
調
ちょう
査
さ
する
のが
私
わたし
の
仕
し
事
ごと
だ。
It's my business to investigate such things.
警
けい
察
さつ
が
来
き
て、あらゆる
証
しょう
拠
こ
を
調
ちょう
査
さ
した
。
The police came and looked into all the evidence.
全
ぜん
部
ぶ
調
ちょう
査
さ
する
には
時
じ
間
かん
が
足
た
りなかったとのことだ。
They said there wasn't enough time for a full investigation.
調
ちょう
査
さ
班
はん
全
ぜん
員
いん
がそれはわかっているだろう。
Everyone on the investigation team probably knows that.
警
けい
察
さつ
はその
犯
はん
罪
ざい
を
調
ちょう
査
さ
しよう
としている。
The police are going to investigate the crime.
彼
かれ
はその
一
いっ
件
けん
を
調
ちょう
査
さ
し
始
はじ
めた。
He began to look into the matter.
彼
かれ
は
依
い
頼
らい
された
調
ちょう
査
さ
の
報
ほう
告
こく
書
しょ
でも
書
か
いているのだろう。
He is probably writing a report on the investigation he was commissioned to conduct.
私
わたし
たちはきわめて
慎
しん
重
ちょう
に
調
ちょう
査
さ
を
行
おこ
なった。
We conducted our investigation with the greatest care.
早
さっ
急
きゅう
にこの
件
けん
の
調
ちょう
査
さ
をお
願
ねが
いします。
Please look into this matter as soon as you can.
市
し
長
ちょう
は
調
ちょう
査
さ
の
結
けっ
果
か
を
公
こう
表
ひょう
すると
宣
せん
言
げん
した。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
ジョンは、
念
ねん
入
い
りにその
事
じ
故
こ
を
調
ちょう
査
さ
した
。
John investigated the accident thoroughly.
近
きん
年
ねん
の
調
ちょう
査
さ
でもこの
数
すう
字
じ
は
変
か
わっていません。
This figure has not changed even in recent surveys.
物
ぶっ
価
か
を
調
ちょう
査
さ
する
ために
委
い
員
いん
会
かい
が
設
せつ
立
りつ
された。
A committee was constituted to investigate prices.
わが
社
しゃ
はその
調
ちょう
査
さ
計
けい
画
かく
に
参
さん
加
か
したい。
Our company wants to take part in that research project.
データ
収
しゅう
集
しゅう
のため、
次
つぎ
の
雑
ざっ
誌
し
を
調
ちょう
査
さ
した
。
We examined the following magazines to collect the data.
地
ち
域
いき
住
じゅう
民
みん
の
意
い
見
けん
を
調
ちょう
査
さ
する
必
ひつ
要
よう
がある。
We need to make a survey of local opinion.
調
ちょう
査
さ
の
後
あと
で2、3の
重
じゅう
要
よう
な
事
じ
実
じつ
が
明
あか
るみにでた。
A few important facts emerged after the investigation.
彼
かれ
は
系
けい
統
とう
立
だ
った
調
ちょう
査
さ
を
行
おこな
うことにした。
He decided to perform systematic research.
警
けい
察
さつ
はその
事
じ
件
けん
を
詳
くわ
しく
調
ちょう
査
さ
する
ことにした。
The police have decided to look into the case.
ポケットに
携
けい
帯
たい
をしまい、また
調
ちょう
査
さ
を
始
はじ
める。
I put my cell phone in my pocket and begin the investigation again.
周
しゅう
辺
へん
を
調
ちょう
査
さ
して
みても、
大
たい
した
変
へん
化
か
は
見
み
当
あ
たらない。
Even after investigating the surroundings, no significant changes are found.
警
けい
察
さつ
がその
衝
しょう
突
とつ
事
じ
故
こ
の
原
げん
因
いん
を
調
ちょう
査
さ
している
。
The police are investigating the cause of the crash.
学
がく
生
せい
たちは
教
きょう
授
じゅ
の
調
ちょう
査
さ
の
助
じょ
手
しゅ
を
務
つと
めた。
The students assisted the professor in the investigation.
その
問
もん
題
だい
を
調
ちょう
査
さ
する
ために
委
い
員
いん
会
かい
がつくられた。
A committee has been set up to investigate the problem.
私
わたし
も
独
どく
自
じ
に
調
ちょう
査
さ
して
いろいろと
情
じょう
報
ほう
を
集
あつ
めてたんです。
I also conducted my own investigation and gathered various pieces of information.
海
かい
底
てい
資
し
源
げん
を
調
ちょう
査
さ
する
船
ふね
が
港
みなと
に
着
つ
いた。
A ship that surveys undersea resources has arrived in port.
調
ちょう
査
さ
をする
際
さい
に、
気
き
がかりなのは
一
ひと
つだけだ。
When conducting an investigation, there is only one concern.
第
だい
四
よ
次
じ
調
ちょう
査
さ
の
結
けっ
果
か
が
発
はっ
表
ぴょう
された。
The results of the fourth survey were announced.
彼
かれ
の
理
り
論
ろん
は
入
にゅう
念
ねん
な
調
ちょう
査
さ
に
基
もと
づいている。
His theory is based on careful research.
この
調
ちょう
査
さ
は
長
なが
すぎて
早
はや
く
終
お
える
事
こと
ができない。
This survey is too long to finish quickly.
その
調
ちょう
査
さ
の
結
けっ
果
か
は
十
じゅう
分
ぶん
に
満
まん
足
ぞく
のいくものだった。
The results of the research were quite satisfactory.
医
い
学
がく
的
てき
な
見
けん
地
ち
からその
事
じ
実
じつ
を
調
ちょう
査
さ
する
べきだ。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.
彼
かれ
らはその
事
じ
故
こ
の
原
げん
因
いん
を
調
ちょう
査
さ
する
ことに
同
どう
意
い
した。
They agreed to look into the causes of the accident.
彼
かれ
は
人
じん
口
こう
の
増
ぞう
加
か
を
調
ちょう
査
さ
する
よう
彼
かれ
らに
命
めい
じた。
He ordered them to survey population growth.
その
警
けい
官
かん
はその
事
こと
柄
がら
について
調
ちょう
査
さ
する
ことを
約
やく
束
そく
した。
That policeman promised to look into the matter.
君
きみ
の
調
ちょう
査
さ
活
かつ
動
どう
は、
今
こん
週
しゅう
で
終
しゅう
了
りょう
との
命
めい
令
れい
を
受
う
けた。
I received orders that your investigation activities are to end this week.
政
せい
府
ふ
はその
問
もん
題
だい
を
調
ちょう
査
さ
する
ために
委
い
員
いん
会
かい
を
設
せつ
立
りつ
した。
The government has set up a committee to look into the problem.
ならば
観
かん
光
こう
費
ひ
用
よう
を
調
ちょう
査
さ
費
ひ
用
よう
にかぶせてやればいい。
Then we can just lump the sightseeing costs in with the research expenses.
資
し
産
さん
調
ちょう
査
さ
が
全
すべ
て
終
しゅう
了
りょう
しない
限
かぎ
り、
申
しん
請
せい
もできないって。
They say you can't even apply unless the asset investigation is completely finished.
綿
めん
密
みつ
な
調
ちょう
査
さ
をする
時
じ
間
かん
的
てき
余
よ
裕
ゆう
がなかったのではありませんか。
Isn't it the case that there wasn't enough time for a thorough investigation?
最
さい
近
きん
のある
調
ちょう
査
さ
によると
喫
きつ
煙
えん
者
しゃ
の
数
かず
は
減
げん
少
しょう
しつつある。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
市
し
長
ちょう
は
税
ぜい
収
しゅう
入
にゅう
の
落
お
ち
込
こ
みについて
調
ちょう
査
さ
すべきだと
思
おも
った。
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
数
すう
日
じつ
に
渡
わた
る
調
ちょう
査
さ
を
経
へ
て、
俺
おれ
は
方
ほう
針
しん
をほぼ
定
さだ
めた。
After an investigation lasting several days, I had more or less settled on a plan.
有
ゆう
能
のう
な
探
たん
偵
てい
がその
悲
ひ
劇
げき
の
原
げん
因
いん
を
調
ちょう
査
さ
する
任
にん
務
む
に
当
あ
てられた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
彼
かれ
らの
調
ちょう
査
さ
の
結
けっ
果
か
、その
報
ほう
道
どう
が
正
ただ
しいことがわかった。
The report proved true as a result of their investigation.
もしその
事
じ
件
けん
を
調
ちょう
査
さ
する
ならば、
少
すく
なくとも3
週
しゅう
間
かん
はかかるだろう。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
この
財
ざい
務
む
調
ちょう
査
さ
は
会
かい
社
しゃ
の
資
し
産
さん
を
評
ひょう
価
か
することも
含
ふく
みます。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
私
し
立
りつ
探
たん
偵
てい
たちがその
変
か
わった
事
じ
件
けん
を
調
ちょう
査
さ
する
ために
雇
やと
われた。
Private detectives were hired to look into the strange case.
ある
調
ちょう
査
さ
によれば、
世
せ
界
かい
の10
億
おく
人
にん
の
人
じん
口
こう
が
貧
ひん
困
こん
で
苦
くる
しんでいます。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
彼
かれ
の
研
けん
究
きゅう
で
用
もち
いられた
方
ほう
法
ほう
論
ろん
は、
我
われ
々
われ
の
調
ちょう
査
さ
を
行
おこな
う
際
さい
にも
役
やく
に
立
た
つ。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
我
われ
々
われ
はその
事
じ
故
こ
の
原
げん
因
いん
と
影
えい
響
きょう
について
詳
くわ
しく
調
ちょう
査
さ
する
必
ひつ
要
よう
がある。
We need to study the cause and effect of the accident closely.
エイズ
調
ちょう
査
さ
の
分
ぶん
野
や
におけるすべての
変
へん
化
か
を
追
お
い
続
つづ
けることはできない。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.