ちょういん – Vocabulary details

ちょういん

Meanings

Noun

Verb (する)

1. Unterzeichnung; Unterschreibung; Siegeln; Signatur; unterschreiben; unterzeichnen; das Siegel drücken auf; signieren; siegeln

Alt. forms

調ちょう印いん

97%

ちょういん

Pitch accent

ちょ

ういん

Conjugations...Used in: 4

Composed of

ちょう

Stimmung; Ton; Zeit; Tempo; Metrum; Tonart

いん

Siegel; Stempel; (im alten China) als Bestätigung des Beamtenranges getragener geschnitzter Stein; Mudra (magisch-symbolische Hand- u. Fingerstellung z.B. in buddh. und hinduist. Ikonografie; sanskr. mudrā); Zeichen; Indien (Abk.)

Used in vocabulary (4 in total)

ちょういんしき

Unterzeichnungszeremonie

せいしきちょういん

formal signing (e.g. treaty)

かりちょういん

vorläufige Unterschrift; Parafierung; vorläufig unterschreiben; parafieren

ちょういんしゃ

Unterzeichner; Signatar

Examples (3 in total)

首しゅ相しょうが両りょう国こく間かんの貿ぼう易えき協きょう定ていにちょういんしました。

The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.

協きょう定ていがちょういんされれば、輸ゆ入にゅう規き制せいが解かい除じょできる。

We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.

その条じょう件けんは日に本ほん、ドイツ、イギリス、アメリカの間あいだでちょういんされた。