Gezeiten; gute Gelegenheit; passende Zeit; Zeit; Saison; Zeit, in der Fische durch Gezeitenwechsel gut beißen
vom Meerwasser nass sein; in armselige Verhältnisse geraten; viel weinen; in Tränen aufgelöst sein
wirbelnde Flut; Meer mit Strudeln
Kuroshio-Strömung; Japan-Strömung; Schwarze Strömung (warme, salzreiche Meeresströmung des Pazifischen Ozeans auf der Ostseite der japan. Inseln)
Luftausblasen eines Wals; weibliche Ejakulation; Shiofuki; Mactra veneriformis (eine Trogmuschel); Hyottoko-Maske; Maske eines hässlichen Mannes mit gespitztem Mund und einem klein zusammengekniffenen Auge (oft auch unrasiert und mit aus der Nase wachsenden Haaren)
Einströmen von Seewasser (z.B. in einen Fluss); Ort, an den Seewasser geströmt ist; Beschädigung von Schiffsfracht durch eingedrungenes Seewasser; durch eingedrungenes Seewasser beschädigte Schiffsfracht
Gezeiten; gute Gelegenheit; günstige Gelegenheit
Flutwellen; mit der Flut kommende Wellen; Kamm der Flutwelle; Zeit der Flut; Beginn von etw
Nippflut; Nipptide; Nippzeit (bei Halbmond)
Gezeitenstrom; Tidenstrom; Gezeitenströmung; Tidenströmung
rote Meeresströmung (Meersströmung mit durch Blutalgen verursachter roter Färbung)
Morgenflut; morgendliche Flut
Geschwindigkeit der Gezeiten
transitional tide between spring and neap tides
Übergang zwischen zwei Meeresströmungen; Lauf; Kurs (der Dinge, der Ereignisse)
Winkerkrabbe; Uca arcuata
Priel; Tidefluss; Seeweg; Seeroute
Warten auf die Flut; auf die Flut warten; auf günstige Flut zum Ausfahren warten
Oyashio-Strömung; Ochotsk-Strömung; Kurilenstrom (von Norden kommende kalte Meeresströmung vor der Nordostküste Japans)
starke Gezeiten; wilde Gezeitenströmung
Abendflut; abendliche Flut
point where two ocean currents meet (e.g. a warm current and a cold current); (arch.) attractive glance
Zeit etwa zur Mitte zwischen Ebbe und Flut
fast tide; rapidly changing tide
Gezeiten-Bore; Bore (stromaufwärts gerichtete hohe Gezeitenwelle in sich rasch verengenden Flussmündungen)
summer tide; tide reflecting the summer sun
Shiomi City (a fictional city in the Fortune Arterial visual novel)