jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
彫
ほ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to carve; to engrave; to sculpt; to chisel
2. to tattoo
when read as "ほる"
腕
うで
にタトゥーを
彫
ほ
って
もらった。
I had a tattoo done on my arm.
Alt. forms
彫
ほ
る
90%
ほ
る
9%
鐫
え
る
雕
え
る
Kanji used
彫
carve
Pitch accent
ほ
る
Top 12400
Conjugations...
Used in: 1284
Examples (7 in total)
トムがカボチャを
彫
ほ
った
んだ。
Tom carved a pumpkin.
祖
そ
父
ふ
は
趣
しゅ
味
み
で
印
いん
を
彫
ほ
っている
。
My grandfather carves seals as a hobby.
彼
かれ
は
木
き
から
仏
ぶつ
像
ぞう
を
彫
ほ
った
。
He carved a Buddha statue from wood.
腕
うで
にタトゥーを
彫
ほ
って
もらった。
I had a tattoo done on my arm.
父
ちち
は
趣
しゅ
味
み
で
木
き
の
仏
ほとけ
を
彫
ほ
っている
。
My father carves wooden Buddha statues as a hobby.
木
き
の
版
はん
を
彫
ほ
って
、
年
ねん
賀
が
状
じょう
を
刷
す
った。
I carved a wooden block and printed New Year's cards.
彼
かれ
は
私
わたし
に
木
き
の
人
にん
形
ぎょう
を
彫
ほ
って
くれた。
He carved me a wooden doll.