Behörde; Amt; Staatsapparat; Ministerium; Amtsgebäude des Ministerpräsidenten
Präfekturverwaltung von Tōkyō
Amtsgebäude der Regierungs- und Gemeindebehörden
Hauptstadt-Polizeipräsidium; (engl.) Metropolitan Police Department; MPD (1874 gegründet; seit 1954 nach dem heutigen System)
kaiserliches Haushaltsamt; kaiserliches Hofamt; Hofministerium
Heiliger Stuhl; römische Kurie; Vatikan
Zentralbehörde; Hauptamt; diese Behörde
Präfekturbehörde; Verwaltungsgebäude der Präfektur
Amt für Finanzdienstleistungen (seit Januar 2001; engl. Financial Services Agency)
Verteidigungsamt (1954-2007)
Japanisches Wetteramt; (engl.) Japan Meteorological Agency (1956 aus dem Zentralen Wetterobservatorium hervorgegangen; ist ein externes Amt des Verkehrsministerium; betreibt Wetterstationen; warnt z.B. vor Taifunen; informiert auch über Erdbeben und Vulkanaktivität und veröffentlicht Tsunami-Warnungen)
Lehensbehörde (zu Beginn der Meiji-Ära Sitz des Lehensgouverneurs)
Büro für Nationale Sicherheit (1952 gegründet; 1954 in Verteidigungsamt umgewandelt)
Amt für Feuerbekämpfung (ein Büro des Innenministeriums)
Amt für Kunst und Kultur; Bunkachō (Tōkyō)
Präfekturverwaltung (Ōsaka und Kyōto)
nationale Steuerbehörde; nationale Finanzbehörde
Zweigstelle einer Behörde; Verwaltungsbezirk (Verwaltungseinheit der Präf. Hokkaidō)
administrative agency; government authorities
Untersuchungsbüro für öffentliche Sicherheit (Abteilung des Justizministeriums)
Consumer Affairs Agency; CAA
Heiliger Stuhl; römische Kurie; Vatikan
Amt für Rohstoffe und Energie
Amt für Sozialversicherung
judgment seat of Yama (judgement)
coming to a prefectural office, governmental agency, etc.
Wirtschaftsplanungsamt (engl. Abk.) EPA (engl. Economic Planning Agency; 1955-2001; dem Kabinettsbüro naikaku・fu内閣府 einverleibt)
Nationale Behörde für Wissenschaft und Technik
Verwaltungsamt für Wälder und Felder (Sonderamt des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft und Fischereiwesen)
Behörde für Wiederaufbau (2012 vom Kabinett eingerichtete Verwaltungsbehörde zur Koordinierung des Wiederaufbaus nach der schweren Erdbebenkatastrophe vom 11. März 2011; befristet bis zum 31. März 2021)
office of a retired emperor
office of a retired emperor
offices of a public or governmental organization (organisation)
Behörde für Verwaltungsaufsicht
Kanzlei des Ministerpräsidenten
office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties
office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties
Generaldirektor der Behörde für die Entwicklung Hokkaidōs
Nationale Behörde für Landesplanung
Amtsstaatsanwaltschaft; Bezirksstaatsanwaltschaft
Postdienstbehörde (2001-2003 im Ministerium für öffentliche Verwaltung, Inneres, Post und Telekommunikation)
Immigration Services Agency (of Japan); Immigration Bureau of Japan
oberste Staatsanwaltschaft; Generalstaatsanwaltschaft
Marine Accidents Inquiry Agency
facilities administration organization (defence, etc.)
Kreisstadt; Sitz der Kreisverwaltung
für Produktion zuständige Ämter (mit Zuständigkeit für Druckerei, Münze, Forstarbeit, Post etc.)
Acquisition, Technology & Logistics Agency (of the Ministry of Defense)
Digital Agency (government agency responsible for the digital transformation of society)