Hauptstadt-Polizeipräsidium; (engl.) Metropolitan Police Department; MPD (1874 gegründet; seit 1954 nach dem heutigen System)
Amtsgebäude der Regierungs- und Gemeindebehörden
Heiliger Stuhl; römische Kurie; Vatikan
Zentralbehörde; Hauptamt; diese Behörde
Präfekturverwaltung von Tōkyō
Präfekturbehörde; Verwaltungsgebäude der Präfektur
Behörde; Amt; Staatsapparat; Ministerium; Amtsgebäude des Ministerpräsidenten
Amt für Finanzdienstleistungen (seit Januar 2001; engl. Financial Services Agency)
Verteidigungsamt (1954-2007)
Japanisches Wetteramt; (engl.) Japan Meteorological Agency (1956 aus dem Zentralen Wetterobservatorium hervorgegangen; ist ein externes Amt des Verkehrsministerium; betreibt Wetterstationen; warnt z.B. vor Taifunen; informiert auch über Erdbeben und Vulkanaktivität und veröffentlicht Tsunami-Warnungen)
kaiserliches Haushaltsamt; kaiserliches Hofamt; Hofministerium
Lehensbehörde (zu Beginn der Meiji-Ära Sitz des Lehensgouverneurs)
Büro für Nationale Sicherheit (1952 gegründet; 1954 in Verteidigungsamt umgewandelt)
Amt für Feuerbekämpfung (ein Büro des Innenministeriums)
Amt für Kunst und Kultur; Bunkachō (Tōkyō)
Präfekturverwaltung (Ōsaka und Kyōto)
nationale Steuerbehörde; nationale Finanzbehörde
Zweigstelle einer Behörde; Verwaltungsbezirk (Verwaltungseinheit der Präf. Hokkaidō)
administrative agency; government authorities
Untersuchungsbüro für öffentliche Sicherheit (Abteilung des Justizministeriums)
Consumer Affairs Agency; CAA
Heiliger Stuhl; römische Kurie; Vatikan
offices of a public or governmental organization (organisation)
Amt für Rohstoffe und Energie
Amt für Sozialversicherung
coming to a prefectural office, governmental agency, etc.
judgment seat of Yama (judgement)
Wirtschaftsplanungsamt (engl. Abk.) EPA (engl. Economic Planning Agency; 1955-2001; dem Kabinettsbüro naikaku・fu内閣府 einverleibt)
Nationale Behörde für Wissenschaft und Technik
Verwaltungsamt für Wälder und Felder (Sonderamt des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft und Fischereiwesen)
Behörde für Wiederaufbau (2012 vom Kabinett eingerichtete Verwaltungsbehörde zur Koordinierung des Wiederaufbaus nach der schweren Erdbebenkatastrophe vom 11. März 2011; befristet bis zum 31. März 2021)
office of a retired emperor
Behörde für Verwaltungsaufsicht
office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties
office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties
Kanzlei des Ministerpräsidenten
office of a retired emperor
Generaldirektor der Behörde für die Entwicklung Hokkaidōs
Nationale Behörde für Landesplanung
Immigration Services Agency (of Japan); Immigration Bureau of Japan
Postdienstbehörde (2001-2003 im Ministerium für öffentliche Verwaltung, Inneres, Post und Telekommunikation)
Amtsstaatsanwaltschaft; Bezirksstaatsanwaltschaft
Kreisstadt; Sitz der Kreisverwaltung
oberste Staatsanwaltschaft; Generalstaatsanwaltschaft
für Produktion zuständige Ämter (mit Zuständigkeit für Druckerei, Münze, Forstarbeit, Post etc.)
Acquisition, Technology & Logistics Agency (of the Ministry of Defense)
Marine Accidents Inquiry Agency
facilities administration organization (defence, etc.)
Digital Agency (government agency responsible for the digital transformation of society)