ていねい – Vocabulary details

ていねい

Adjective (な)

Noun

1. Höflichkeit; Artigkeit; Zuvorkommenheit

2. Sorgfalt; Sorgfältigkeit; Bedacht; Behutsamkeit; Genauigkeit

3. in höflicher Weise

4. in sorgfältiger Weise

5. höflich; artig; respektvoll; zuvorkommend

6. gründlich; sorgfältig; bedächtig; genau; vorsichtig

て

いねい

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

übertriebene Höflichkeit; zu höflich; zu gründlich; übertriebene Höflichkeit

Freundlichkeit; Höflichkeit

übertriebene Höflichkeit; zu höflich; zu gründlich; übertriebene Höflichkeit

Höflichkeitswort; Höflichkeitssprache; höflicher Ausdruck

Höflichkeitsform; höflicher Stil

kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous

ていねいにおじぎをしました。

I bowed politely.

彼かの女じょは私わたしにていねいにお辞じ儀ぎをしました。

She bowed to me politely.

その言こと葉ば遣づかいは、あまりていねいじゃないね。

That language isn't very polite.

jpdb beta