ちょうど – Vocabulary details

ちょうど

Meanings

Adverb

1. 過不足なくぴたりと一致するさま。

2. 正にその時。

3. ある物事によく似ているさま。まるで。

Alt. forms

Pitch accent

ちょ

うど

Used in: 5010

Composed of

ちょう

① 尺貫法における距離の単位。町。1丁=60間=約109メートル。② 尺貫法における面積の単位。町。1丁=10段=3000歩=約99アール。③ 賽の目で偶数。④ （古）（副詞的に）ちょうど。まさに。

Used in vocabulary (6 in total)

ちょうどいい

just right (time, size, length, etc.)

ちょうどよい

just right (time, size, length, etc.)

ちょうど良よい

just right (time, size, length, etc.)

3 more...

Examples (103 in total)

ちょうど五ご時じです。

It is just five o'clock.

ちょうど寝ねるところだったんだよ。

I was just about to go to bed.

ちょうど教きょう会かいの向むかいです。

It's just across the street from the church.

いま、ちょうど正しょう午ごです。

It is just noon.

ちょうどボストンにいたんだ。

I was just in Boston.

彼かれらはちょうどまにあった。

They were just in time.

僕ぼくもちょうど行いこうとしてたんだ。

I was about to go too.

ちょうどそれを終おえたところだ。

I just finished doing that.

仕し事ごとからちょうど戻もどったとこよ。

I just got back from work.

彼かれはちょうど着ついたところだった。

He had just arrived.

ちょうどその時とき、電でん話わが鳴なった。

Just then, the telephone rang.

今いまからちょうど試し合あいが始はじまります。

The match is starting just now.

パーティーはちょうど始はじまるところです。

The party is just beginning.

ちょうど朝ちょう食しょくを終おえたところです。

I've just finished breakfast.

ちょうどその時とき、バスが止とまった。

Just at that moment, the bus stopped.

ちょうど雨あめも止やんだし、行いけるね。

The rain has just stopped. We can go.

彼かの女じょの寝しん室しつはちょうどこの上うえです。

Her bedroom is just above.

時と計けいがちょうど３さん時じを打うった。

The clock has just struck three.

列れっ車しゃは１０じゅう時じちょうどに出しゅっ発ぱつした。

The train left at ten o'clock on the dot.

飛ひ行こう機きは6時ろくじちょうどに着ちゃく陸りくしました。

The plane landed at 6 o'clock exactly.

会かい議ぎは９く時じちょうどに始はじまりました。

The meeting began at nine o'clock sharp.

花はな屋やはちょうど通とおりの向むこう側がわだ。

The flower shop is just across the street.

ちょうどトムからメッセージが届とどいたよ。

I just got a text from Tom.

その本ほんはちょうど読よみ終おわったよ。

I just finished reading the book.

ちょうど荷に造づくりが終おわったところです。

I've just finished packing.

劇げきはちょうど定てい刻こくに始はじまった。

The play began exactly on time.

私わたしもちょうど同おなじこと考かんがえてた！

I was just thinking the same thing!

彼かれがちょうど私わたしが話はなしていた人ひとです。

He is the very person I was talking of.

あれはちょうど僕ぼくが欲ほしかったものだ。

That is just what I wanted.

ちょうど手て紙がみを書かき終おえたところです。

I've just finished writing a letter.

彼かれはちょうど間まに合あって学がっ校こうに着ついた。

He arrived at school exactly on time.

私わたしはちょうど車くるまを洗あらったところです。

I have just washed the car.

わたしが結けっ婚こんしてからちょうど一いち年ねんになります。

It is just a year since I got married.

母はははちょうど買かい物ものに出でかけたところです。

My mother has just gone shopping.

ちょうどその時ときに、教きょう授じゅが入はいってきた。

Just then, the professor came in.

父ちちはちょうど風ふ呂ろからあがったところだ。

My father has just come out of the bath.

私わたしはちょうど散さん歩ぽに出でかけるところです。

I am just going for a walk.

教きょう会かいはちょうど通とおりの向むこう側がわにある。

The church is just across the street.

私わたしはちょうど最さい終しゅう列れっ車しゃに間まに合あった。

I was just in time for the last train.

私わたしは飛ひ行こう機きにちょうど間まに合あって到とう着ちゃくした。

I arrived just in time for the plane.

電でん話わが鳴なったとき、ちょうど外がい出しゅつしていた。

When the telephone rang, I was just going out.

私わたしはちょうどイギリスから帰かえったところです。

I have just returned from Britain.

彼かれは金かね持もちだが、君きみもちょうど同おなじくらいに金かね持もちだ。

He is rich and you are just as rich.

以い前ぜんちょうどここに商しょう店てんがあった。

There used to be a store right here.

彼かれの家いえはちょうど道どう路ろの向むかい側がわです。

His house is just over the road.

以い前ぜんはちょうどここにお寺てらがあった。

There used to be a temple right here.

彼かの女じょはちょうどさらを洗あらい終おわりました。

She has just finished washing dishes.

その飛ひ行こう機きは９く時じちょうどに離り陸りくした。

The plane took off at exactly nine o'clock.

今いまちょうど晩ばんごはんを食たべているところです。

I'm eating dinner right now.

農のう家かのちょうど後うしろに馬うま小ご屋やがある。

The stable is right behind the farm house.

良よい考かんがえがちょうど私わたしの心こころに浮うかんだ。

A good idea occurred to me just then.

ちょうど塩しおとコショウを切きらしてしまった。

We've just run out of salt and pepper.

彼かれはちょうど新しん東とう京きょう国こく際さい空くう港こうに着ついたところです。

He has just arrived at New Tokyo International Airport.

これがちょうど私わたしの欲ほしい型かたの車くるまだ。

This is just the type of car I want.

ちょうど出でかけようとしているときに彼かの女じょは到とう着ちゃくした。

She arrived just as I was leaving.

医い者しゃはちょうど間まに合あったので彼かの女じょを救すくうことができた。

The doctor arrived in time to save her.

それはちょうど彼かの女じょが意い図とした通とおりのことだった。

That was exactly what she intended.

ちょうどあなたのことをお話はなししていたところです。

We were just talking about you.

私わたしはちょうど昼ちゅう食しょくを食たべ終おえたところだ。

I have just finished eating lunch.

今いまちょうど、妹いもうととお昼ひるを食たべてるとこ。

I'm having lunch with my sister right now.

彼かれらの赤あかちゃんはちょうど這はい始はじめたところです。

Their baby has just started to crawl.

ちょうど出でかけようとしていた時ときに、彼かの女じょが戻もどって来きた。

She came back just as I was leaving.

そのニュースはちょうどラジオで流ながれたところだ。

The news has just come on the radio.

私わたしたちは家か具ぐを二ふたつちょうど購こう入にゅうしたところだ。

We have just bought two pieces of furniture.

ちょうど彼かれが話はなしているときに、火か事じが起おこった。

Just as he was speaking, a fire broke out.

私わたしの家いえはちょうど通とおりのむこうにある。

My house is just across the street.

アンはちょうどレポートを書かき終おえたところだ。

Ann has just finished writing her report.

あの犬いぬはこの犬いぬのちょうど二に倍ばいの大おおきさだ。

That dog is exactly twice the size of this one.

私わたしはちょうど５ご時じに丘おかの頂ちょう上じょうに着ついた。

I reached the hilltop exactly at five.

うちら、今いまちょうど朝あさごはんを食たべたとこだよ。

We've just finished breakfast.

ちょうど私わたし達たちが話はなしているとき、大だい爆ばく発はつが起おこった。

Just as we are talking, there was a loud explosion.

ちょうど出でかけようとしたら、雨あめが激はげしく降ふり出だした。

Just as I was about to go out, it started raining.

その店みせはちょうど駅えきの真まん前まえにあります。

The shop is just in front of the station.

その店みせは私わたしの家いえのちょうど真ま向むかいです。

The store is just across from my house.

彼かの女じょはお父とうさんとちょうど同おなじだけの肉にくを食たべた。

She ate just as much meat as her father.

彼かの女じょに電でん話わをしようとしていたら、ちょうど彼かの女じょから手て紙がみが届とどいた。

Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.

そのコートはちょうど僕ぼくが探さがしていたスタイルのものです。

That coat is just the style I've been looking for.

ケンが私わたしに会あいに来きたのは、ちょうど２に週しゅう間かん前まえだった。

It was just two weeks ago that Ken came to see me.

私わたしは、ちょうどバスが出でた後あとにバス停ていに着ついた。

I arrived at the bus stop just after the bus left.

ちょうど着ついたばかり。まだスーツケースから荷に物もつを出だしてもいない。

I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.

私わたしがちょうど寝ねようとしていたときに電でん話わがなった。

I was about to go to bed when the phone rang.

私わたしはちょうど皿さらを全ぜん部ぶ洗あらい終おえたところだ。

I have just washed all the dishes.

ちょうど彼かれが出でかけようというときに大だい地じ震しんがあった。

Just as he was going out, there was a great earthquake.

トムは売うりに出だされている大おおきな建たて物もののちょうど前まえに立たっていた。

Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.

少すこしお金かねを貸かしてもらえませんか。ちょうど持もち合あわせが足たりないんです。

Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.

私わたしがちょうど出でかけようとしていたとき、雨あめが降ふりだした。

I was just about to go out when it started raining.

彼かの女じょが来きた時とき、彼かれはちょうど家いえを出でようとしていた。

He was going to leave the house when she came.

私わたしたちがちょうど食しょく事じを始はじめようとしたとき彼かの女じょが現あらわれた。

She turned up just as we were starting our meal.

ちょうど彼かの女じょが寝ねようとしたときに、誰だれかがドアをノックした。

She was about to go to bed when someone knocked on the door.

彼かの女じょがちょうど風ふ呂ろへ入はいろうとしていたときにベルが鳴なった。

She was just about to take a bath when the bell rang.

はい。電でん話わをしたときちょうど帰き宅たくしたところでした。

Yes. He had just come home when I called.

事じ実じつは科か学がくにとって、ちょうど詩し人じんにとっての言こと葉ばのようなものである。

Facts are to science what words are to the poets.

ウッドさんはトニーにとってちょうど父ちち親おやのようでした。

Mr. Wood was like a father to Tony.

テッドから電でん話わがかかったとき、私わたしはちょうど宿しゅく題だいを終おえたところだった。

I had just finished my homework when Ted phoned me.

ちょうど食しょっ器きを片かた付づけたあと、玄げん関かんのベルが鳴なるのをジョーンは聞きいた。

Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.

玄げん関かんの呼よび鈴りんが鳴なった時とき、私わたしはちょうど昼ちゅう食しょくを食たべ終おえたところでした。

I had just finished eating lunch when my doorbell rang.

直美はちょうど仕し事ごとをし終おえたところだ。

Naomi has just finished her work.

私わたしが当とう地ちへ来きてからちょうど５年ねんです。

It's been five years to the day since I came here.

私わたしがニューヨークに着ついてからちょうど１いっ週しゅう間かんになる。

It has been just a week since I arrived in New York.

初はじめてニュージーランドに来きたのは、ちょうど6年ねん前まえです。

Exactly six years ago I first came to New Zealand.

あいつ、ちょうどお前まえのやつみたいな腕うで時ど計けいが欲ほしいんだよ。

He wants a watch just like yours.

今日きょうは、ちょうど4時よじ9分ふんから鳥とりが鳴なき始はじめたんだ。

The birds started singing today at exactly 4:09.

トムの誕たん生じょう日びって、今日きょうからちょうど１いっか月げつ後ごなんだよ。

Tom's birthday is exactly one month from today.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Used in vocabulary (6 in total)

Examples (103 in total)