jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
忠
ちゅう
義
ぎ
Meanings
Noun
1. 自らの主に対して誠意をもって自身の務めを果たすこと。
Kanji used
忠
loyalty
義
justice
Pitch accent
ちゅ
うぎ
Top 14800
Used in: 716
Composed of
忠
ちゅう
① 責任を持って職務などを果たすこと。② 真心を尽くして国家や君主に仕えること。
義
ぎ
① 儒教の徳目のひとつ。孔子が重視した「仁」に次ぐものとして孟子により強調される。仁が社会一般における普遍的な道徳観であるのに対して、義は個別具体的な行為に対して正しく報いること(恩義:恩に対し正しく報いること、義務 等)を重視する。② キリスト教の概念で、「罪」に対立する概念。ギリシア語ディカイオシュネー(Δικαιοσυνη)、ラテン語ユスティティア(justitia(iustitia))の訳。③ 道義。④ 道理。条理。⑤ 意味。⑥ 血縁によらない関係。
Used in vocabulary (3 in total)
忠
ちゅう
義
ぎ
立
だ
て
loyalty; loyal deed
忠
ちゅう
義
ぎ
一
いっ
徹
てつ
staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)
忠
ちゅう
義
ぎ
一
いち
途
ず
staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)