なか
Meanings
Noun
1. Kollege; Gefährte; Kamerad; Kumpan; Genosse; Bruder; Partner; Freund; Geselle
2. Gesellschaft; Clique; Gruppe; Kreis; Partei; Bande
3. Angehöriger der gleichen Art, Sorte, Spezies usw.
Kanji used
relationship
interval
Pitch accent
かま
Top 700
Composed of
Naka; Freundschaft; persönliches Verhältnis; persönliche Beziehungen
Raum; Zwischenraum; Zeitraum; Zwischenzeit; freie Zeit; Zeit für etw; Abstand zwischen zwei Pfosten eines Hauses
Used in vocabulary (24 in total)
companions; friends; comrades; mates; partners
companions; friends; comrades; mates; partners
Aufnahme in einer Gruppe
Nichtaufnahme in einen Freundeskreis; Ausschluss; Ächtung; jmd., der nicht in einen Freundeskreis aufgenommen wird; Ausgeschlossener; Geächteter
Freunde; Kameraden; in der Gruppe; gruppenintern
Spaltung; Zwist
Nichtaufnahme in einen Freundeskreis; Ausschluss; Ächtung; jmd., der nicht in einen Freundeskreis aufgenommen wird; Ausgeschlossener; Geächteter
Kollege; Kollegenkreis
Zusammengehörigkeitsgefühl
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
same group; same gang
Spielkamerad; Spielgefährte; Mitspieler
Zechkumpan; Zechbruder; Trinkbruder; Trinkkumpan
business partner; business associate; fellow trader
schlechte Gesellschaft
merchant guild entrusted by the shogunate to manage its respective trade (Edo period)
being popular among one's companions
group (gang) of naughty (mischievous) boys
companion in one's pleasures; companion in hobby activities
Examples (17 in total)
Will you join us?
My companions were all asleep.
He is a partner in crime.