jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なかがい
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
1. close; intimate; on good terms
あの
二
ふた
人
り
はとても
仲
なか
が
良
い
い
。
Those two are very close.
Alt. forms
仲
なか
が
良
い
い
50%
仲
なか
がい
い
37%
仲
なか
がよ
い
11%
なかがい
い
Used in: 16
Composed of
なか
relation; relationship
Used in vocabulary (2 in total)
喧
けん
嘩
か
するほど
なかがいい
the more (people) fight, the closer they are; those who quarrel most are often the best of friends
けんかするほど
なかがいい
the more (people) fight, the closer they are; those who quarrel most are often the best of friends
Examples (8 in total)
2
ふた
人
り
は
なかがいかった
の?
Were you two close?
なかがいい
兄
きょう
弟
だい
だね。
They're siblings who get along well, aren't they?
まあ
なかがいい
のは
結
けっ
構
こう
だ。
Well, it's nice that you get along.
あの
二
ふた
人
り
はとても
なかがいい
。
Those two are very close.
私
わたし
は
近
きん
所
じょ
の
人
ひと
と
なかがいい
。
I'm on good terms with the neighbors.
彼
かれ
はブラウンさんと
なかがいい
。
He is on good terms with Mr Brown.
愛
あい
と真理子はとても
なかがいく
、どこにでもいっしょに
行
い
く。
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
以
い
前
ぜん
と
違
ちが
って
今
いま
の
二
ふた
人
り
は
親
しん
友
ゆう
のごとく
なかがいい
。
Unlike before, the two of them are now close like best friends.