Kollege; Gefährte; Gesellschaft; Clique; Angehöriger der gleichen Art, Sorte, Spezies usw.
in Frieden und Eintracht; auf freundlichem Fuße; einträchtig; harmonisch; in Harmonie; vertraut
sich versöhnen; sich aussöhnen; einen Streit beilegen; sich wieder vertragen; Versöhnung; Beilegung
sich gut mit jdm. verstehen; gut mit jemandem auskommen; gute Freunde sein; eine gute Beziehung haben
sich gut mit jdm. verstehen; gut mit jemandem auskommen; gute Freunde sein; eine gute Beziehung haben
in Frieden und Eintracht; auf freundlichem Fuße; einträchtig; harmonisch; in Harmonie; vertraut
close; intimate; on good terms
feindselig; feindlich; verfeindet; auf Kriegsfuß stehend; entzweit; unfreundlich
close; intimate; on good terms
sich gut mit jdm. verstehen; gut mit jemandem auskommen; gute Freunde sein; eine gute Beziehung haben
Nakai; Bedienung; Kellnerin
Liebesbeziehung; Liebschaft; Liaison; Liebende; Liebespaar
Zwietracht; schlechtes Verhältnis
close; intimate; on good terms
Verhältnis wie das von Hund und Katze; (wörtl.)Verhältnis wie das von Hund und Affe
Eheleben; Ehestand; Eheverhältnis
on bad terms; at loggerheads
Entfremdung; Disharmonie; Streit; Zwist; Misshelligkeit; Zwietracht
Nakamise; Ladenstraße vor einem Schrein oder Tempel (wie z.B. die berühmte Nakamise des Asakusa-Tempels in Tōkyō)
vertrautes Verhältnis; (insbes.) Liebesverhältnis; intimes Verhältnis (eines Paares)
15. Tag des achten Monats nach dem Mondkalender; Mitte des Herbstes; achter Monat nach dem Mondkalender
in Frieden und Eintracht; auf freundlichem Fuße; einträchtig; harmonisch; in Harmonie; vertraut
Stauer; Schauermann; Hafenarbeiter
Nakamise; Ladenstraße vor einem Schrein oder Tempel (wie z.B. die berühmte Nakamise des Asakusa-Tempels in Tōkyō)
on such good terms as to know what each other is thinking
to act as an intermediary
keine Blutsverwandtschaft
mutual attraction; being in love
thick (with); bound by love
mittlerer Preis; Mitte zwischen Einkaufs- und Verkaufspreis; mittlerer Preis
Zollagent; Spediteur, der die Zollabfertigung übernimmt
Zwischenraum; zwischen; Verhältnis; Beziehung; (insbes.) vertrautes Verhältnis