jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きず
く
Meanings
Verb (5-dan, く, transitive)
1. errichten; bauen; aufbauen (aus Steinen und Erde; z.B. einen Damm)
2. errichten (ein Schloss, eine Festung)
3. das Fundament für etw. legen
Alt. forms
築
きず
く
97%
きず
く
2%
Pitch accent
き
ず
く
Conjugations...
Used in: 74
Used in vocabulary (4 in total)
いしずえを
きず
く
to lay the foundation (for)
ていぼうを
きず
く
einen Damm errichten
つかを
きず
く
einen Hügel errichten
1 more...
Examples (11 in total)
彼
かれ
は
莫
ばく
大
だい
な
財
ざい
産
さん
を
きずいた
。
He accumulated a large fortune.
反
はん
逆
ぎゃく
者
しゃ
たちは
道
どう
路
ろ
にバリケードを
きずいた
。
The rebels made a barricade across the road.
メアリーはバリケードを
きずいて
部
へ
屋
や
に
立
た
てこもった。
Mary barricaded herself in her room.
抗
こう
議
ぎ
のデモ
隊
たい
が
入
い
り
口
ぐち
にバリケードを
きずいた
。
The protesters barricaded the entrance.
その
貿
ぼう
易
えき
商
しょう
は
戦
せん
後
ご
に
莫
ばく
大
だい
な
財
ざい
産
さん
を
きずいた
。
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
彼
かれ
らはセメントを
全
ぜん
然
ぜん
使
つか
わないで
要
よう
塞
さい
の
壁
かべ
を
きずいた
。
They built the walls of the fortress without using cement at all.
国
くに
が
自
じ
分
ぶん
たちの
帝
てい
国
こく
を
きずこう
とすると
戦
せん
争
そう
が
起
お
こる。
War breaks out when nations try to form their own empires.
多
おお
くの
家
か
族
ぞく
が
新
しん
生
せい
活
かつ
を
きずく
ために
辺
へん
境
きょう
地
ち
方
ほう
に
移
い
住
じゅう
した。
Many families left to make a new life on the frontier.
インカ
族
ぞく
は
大
おお
きい
文
ぶん
明
めい
を
きずいた
けれども、
彼
かれ
らには
表
ひょう
記
き
法
ほう
がなかった。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
彼
かれ
らは５００
年
ねん
前
まえ
にペルーに
帝
てい
国
こく
を
きずいた
。
They built their empire in Peru about five hundred years ago.
ビジネスマンの
成
せい
功
こう
は
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
い
財
ざい
政
せい
管
かん
理
り
の
上
うえ
に
きずかれる
。
A successful business is built on careful financial management.