jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
恥
は
じ
る
Meanings
Verb (1-dan)
1. to feel ashamed
Alt. forms
恥
は
じ
る
97%
はじ
る
1%
羞
は
じ
る
愧
は
じ
る
耻
は
じ
る
慙
は
じ
る
Kanji used
恥
shame
Pitch accent
は
じ
る
Top 6000
Conjugations...
Used in: 2028
Examples (23 in total)
あなたは
恥
は
じる
べきだ。
You ought to be ashamed of yourself.
彼
かれ
は
失
しっ
敗
ぱい
を
恥
は
じている
。
He is ashamed of his failure.
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
を
恥
は
じて
はいけない。
Don't be ashamed of yourself.
貧
びん
乏
ぼう
であることを
恥
は
じるな
。
Don't be ashamed of being poor.
自
じ
分
ぶん
の
行
こう
動
どう
を
恥
は
じる
べきだ。
You should be ashamed of your behavior.
彼
かれ
は
質
しつ
問
もん
する
事
こと
を
恥
は
じている
。
He is ashamed to ask questions.
私
わたし
はそうしたのを
恥
は
じている
。
I am ashamed of having done so.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
振
ふ
る
舞
ま
いを
恥
は
じている
。
He is ashamed of his behavior.
彼
かれ
は
貧
まず
しいことを
恥
は
じていない
。
He is not ashamed of being poor.
私
わたし
は
怠
たい
惰
だ
であったことを
恥
は
じている
。
I am ashamed of having been lazy.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
不
ふ
注
ちゅう
意
い
を
恥
は
じた
。
She was ashamed of herself for her carelessness.
息
むす
子
こ
は
自
じ
分
ぶん
のふるまいを
恥
は
じている
。
My son is ashamed of his behavior.
彼
かれ
はそんなことをしたことを
恥
は
じていた
。
He was ashamed of having done such a thing.
私
わたし
はそのように
言
い
ったことを
恥
は
じていた
。
I was ashamed of having said so.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
にやさしくなかったことを
恥
は
じている
。
I am ashamed of not having been kind to her.
君
きみ
は
自
じ
分
ぶん
の
無
む
知
ち
を
恥
は
じる
べきである。
You should be ashamed of your ignorance.
ハリー
ハリイ
はサリーにうそをついたことを
恥
は
じている
。
Harry is ashamed of having lied to Sally.
彼
かの
女
じょ
はその
話
はなし
を
他
た
人
にん
にするのを
恥
は
じている
。
She is ashamed to tell the story to others.
試
し
験
けん
に
失
しっ
敗
ぱい
したからといって
恥
は
じる
必
ひつ
要
よう
はない。
You needn't be ashamed because you failed the exam.
自
じ
分
ぶん
の
過
あやま
ちを
告
こく
白
はく
するのに
恥
は
じる
必
ひつ
要
よう
は
何
なに
もない。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
その
政
せい
治
じ
家
か
は
賄
わい
賂
ろ
を
受
う
け
取
と
ったことを
恥
は
じていなかった
。
The politician was not ashamed of having taken bribes.
トムと
話
はなし
をするごとに、
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
無
む
知
ち
を
恥
は
じた
。
Every time I talked to Tom I felt ashamed of my own ignorance.
彼
かれ
はあんなに
無
ぶ
作
さ
法
ほう
にふるまったことを
恥
は
じている
。
He is ashamed of having behaved so badly.