jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はじ
Meanings
Noun
1. shame; embarrassment; disgrace
そんな
簡
かん
単
たん
なことを
聞
き
くなんて、
恥
はじ
と
思
おも
わなくっちゃ。
You ought to feel ashamed of asking such a simple thing.
Alt. forms
恥
はじ
87%
はじ
6%
辱
はじ
3%
耻
はじ
1%
羞
はじ
1%
恥
は
じ
Pitch accent
は
じ
Top 41300
Used in: 283
Used in vocabulary (20 in total)
はじ
ら
う
to feel shy; to be bashful; to blush
はじ
をか
く
to be embarrassed; to lose face
はじ
さらし
disgrace; shame
17 more...
Examples (7 in total)
逃
に
げるは
はじ
だが、
役
やく
に
立
た
つ。
Running away is shameful, but it's useful.
逃
に
げることは
はじ
ではない。
Running away is not a disgrace.
このようなスラム
街
がい
は
市
し
の
はじ
だ。
These slums are a disgrace to the city.
はじ
よりも
死
し
のほうがましである。
Death is preferable to shame.
そんな
簡
かん
単
たん
なことを
聞
き
くなんて、
はじ
と
思
おも
わなくっちゃ。
You ought to feel ashamed of asking such a simple thing.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
はじ
を
伝
つた
えるのを
嫌
いや
がっている
様
よう
子
す
だな。
It seems he is reluctant to share his own shame.
国
くに
が
小
ちい
さいため、
不
ふ
当
とう
な
はじ
をじっと
忍
しの
んできた。
Because the country is small, it has silently endured unjust humiliation.