jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
だんぜん
Meanings
Adverb
1. firmly; flatly; resolutely; decisively; absolutely; definitely
私
わたし
はその
案
あん
に
断
だん
然
ぜん
反
はん
対
たい
します。
I firmly oppose that proposal.
2. definitely (wrong, different, etc.); absolutely
あの
男
おとこ
は
断
だん
然
ぜん
怪
あや
しいわよ。
That man is definitely suspicious.
3. by far; far and away; by a long shot; hands down
こっちのほうが
断
だん
然
ぜん
いいよ。
This one is way better.
Alt. forms
断
だん
然
ぜん
96%
だんぜん
3%
Pitch accent
だ
んぜん
Used in: 71
Composed of
だん
decision; judgment; resolution
ぜん
-like
Examples (11 in total)
こっちの
方
ほう
が
だんぜん
いいよ。
This one is definitely better.
あの
男
おとこ
は
だんぜん
怪
あや
しいわよ。
That man is definitely suspicious.
これ、
昨日
きのう
食
た
べたのより
だんぜん
美
お
味
い
しいよ。
This definitely tastes better than what we ate yesterday.
私
わたし
はその
案
あん
に
だんぜん
反
はん
対
たい
します。
I firmly oppose that proposal.
彼
かれ
の
作
さく
文
ぶん
は
だんぜん
一
いち
番
ばん
よい。
His composition is by far the best of all.
グロリアは
だんぜん
その
晩
ばん
のピカ
一
いち
の
歌
か
手
しゅ
であった。
Gloria was easily the best singer of that evening.
この
新
あたら
しいデザイン、
前
まえ
のより
だんぜん
いいね。
This new design is much better than the old one.
この
物
もの
語
がたり
があらゆるもののうちで
だんぜん
面
おも
白
しろ
い。
This story is by far the most interesting of all.
彼
かの
女
じょ
はクラスの
中
なか
で、
だんぜん
歌
うた
がいちばんうまかった。
She was by far the best singer in the class.
今
いま
まで
見
み
てきた
中
なか
では、この
家
いえ
が
だんぜん
いいよ。
This house is by far the best I've seen so far.
これらの
本
ほん
の
中
なか
で
中
ちゅう
国
ごく
に
関
かん
してはこれが
だんぜん
優
すぐ
れている。
Of all these books, this is by far the best on China.