jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
弾
ひ
く
Meanings
Verb (5-dan, く, transitive)
1. to play (a stringed or keyboard instrument)
誰
だれ
かがそれを
弾
ひ
いた
音
おと
が
響
ひび
いた。
The sound of someone playing it echoed.
Kanji used
弾
bullet
Pitch accent
ひ
く
Top 2600
Conjugations...
Used in: 3095
Examples (54 in total)
わたしはギターアンサンブルでバスギターを
弾
ひ
いている
。
I play bass guitar in a guitar ensemble.
楽
がっ
器
き
は
弾
ひ
ける
?
Can you play a musical instrument?
ショパンでも
弾
ひ
いて
よ。
Play some Chopin.
オルガンが
弾
ひ
けます
か?
Can you play the organ?
弾
ひ
き
方
かた
わかる?
Do you know how to play?
どのくらいギターを
弾
ひ
ける
んですか。
How well can you play guitar?
あなたはバイオリンが
弾
ひ
けます
か。
Can you play the violin?
ベティはピアノが
弾
ひ
ける
。
Betty can play the piano.
子
こ
供
ども
がハープを
弾
ひ
いている
。
A child is playing harp.
ピアノを
弾
ひ
いている
人
ひと
はだれですか。
Who is the man playing the piano?
夕
ゆう
飯
はん
の
後
あと
はピアノを
弾
ひ
いてる
んです。
I play the piano after supper.
メアリーがピアノを
弾
ひ
いている
のが
見
み
えます。
I see Mary playing the piano.
爪
つめ
をはめてから
琴
こと
を
弾
ひ
きます
。
I put on my picks before playing the koto.
ピアノを
弾
ひ
き
始
はじ
めたのって
何
なん
歳
さい
だった?
How old were you when you began playing the piano?
彼
かの
女
じょ
はピアノで
一
いっ
曲
きょく
弾
ひ
いた
。
She played a tune on the piano.
彼
かの
女
じょ
はピアノでワルツを
弾
ひ
いた
。
She played a waltz on the piano.
スーザンはそのときピアノを
弾
ひ
いていなかった
。
Susan was not playing the piano then.
ソナタを
一
いっ
曲
きょく
弾
ひ
いて
あげよう。
I'll play a sonata for you.
アインシュタインはバイオリンを
弾
ひ
く
のが
大
だい
好
す
きだった。
Einstein loved playing the violin.
ピアノを
弾
ひ
いている
女
おんな
の
子
こ
はあき
子
こ
です。
The girl playing the piano is Akiko.
誰
だれ
かがそれを
弾
ひ
いた
音
おと
が
響
ひび
いた。
The sound of someone playing it echoed.
あの
曲
きょく
の
弾
ひ
き
方
かた
、
忘
わす
れちゃったよ。
I've forgotten how to play that song.
彼
かれ
はどんな
曲
きょく
でも
弾
ひ
き
こなす。
He can play any piece of music skillfully.
ゆっくり
弾
ひ
いて
手
て
元
もと
見
み
せてくれよ。
Play it slowly and let me see your hand movements.
私
わたし
はジルがピアノを
弾
ひ
く
のを
聞
き
いた。
I heard Jill play the piano.
あの
背
せ
の
高
たか
い
人
ひと
は
何
なに
を
弾
ひ
いている
の?
What's that tall man playing?
エリックはピアノで
甘
あま
い
曲
きょく
を
弾
ひ
いた
。
Eric played a sweet tune on the piano.
彼
かれ
はなつかしい
歌
うた
を
弾
ひ
き
始
はじ
めました。
He began to play an old song.
楽
がく
譜
ふ
は
読
よ
めないが、
聞
き
き
覚
おぼ
えでギターを
弾
ひ
く
。
I can't read music, but I play the guitar by ear.
トムがピアノを
弾
ひ
き
、メアリーが
歌
うた
った。
Tom played the piano and Mary sang.
彼
かの
女
じょ
は
超
ちょう
絶
ぜつ
の
技
ぎ
巧
こう
でピアノを
弾
ひ
いた
。
She played the piano with transcendent technique.
ルーシーは
夕
ゆう
食
しょく
後
ご
によくピアノを
弾
ひ
いていた
。
Lucy would often play the piano after dinner.
誰
だれ
があなたにピアノを
弾
ひ
く
のをおしえたの。
Who taught you to play the piano?
彼
かれ
は、ピアノを
音
おん
符
ぷ
を
見
み
ずに
弾
ひ
いた
。
He played the piano without looking at the notes.
ギターがかなり
上
う
手
ま
く
弾
ひ
ける
男
おとこ
を
知
し
っている。
I know a guy who plays the guitar fairly well.
オルガは8
歳
さい
のときからチェロを
弾
ひ
いている
。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
ウクレレの
弾
ひ
き
方
かた
を
教
おし
えてください。
Can you teach me how to play a ukulele?
ピアノを
上
じょう
手
ず
に
弾
ひ
く
には
長
なが
年
ねん
の
練
れん
習
しゅう
が
必
ひつ
要
よう
だ。
It takes years of practice to play the piano well.
彼
かの
女
じょ
がピアノを
弾
ひ
く
のが
聞
き
こえることがよくあります。
I often hear her play the piano.
彼
かの
女
じょ
は
歌
うた
をうたっていますか、それともピアノを
弾
ひ
いています
か。
Is she singing a song or playing the piano?
夜
よる
遅
おそ
くピアノを
弾
ひ
かない
ように
彼
かれ
に
頼
たの
んだ。
I asked him not to play the piano late at night.
私
わたし
はピアノを
弾
ひ
いて
2
に
時
じ
間
かん
をすごした。
I spent two hours playing the piano.
少
しょう
年
ねん
は
再
ふたた
び
椅
い
子
す
に
座
すわ
ってスケールを
弾
ひ
く
。
The boy sits back down in the chair and plays scales.
ディックはピアノを
弾
ひ
き
、ルーシーは
歌
うた
を
歌
うた
った。
Dick played the piano and Lucy sang.
山
やま
田
だ
さんはギターも
弾
ひ
ける
し
歌
うた
も
上
じょう
手
ず
です。
Yamada-san can play the guitar, and she's good at singing too.
この
音
おと
にはアクセントをつけて
弾
ひ
いて
ください。
Please play this note with an accent.
トムは
街
まち
角
かど
でギターを
弾
ひ
いて
お
金
かね
を
稼
かせ
いでいた。
Tom earned money by playing his guitar on street corners.
みほはのり
子
こ
よりも
上
じょう
手
ず
にピアノを
弾
ひ
きます
。
Miho plays the piano better than Noriko.
このピアノを
弾
ひ
いて
もいいけど、
夜
よる
はだめだよ。
You can play this piano, but not at night.
休
やす
む
間
ま
もなく
弾
ひ
いて
いれば、
当
とう
然
ぜん
ながら
指
ゆび
が
傷
きず
つきます。
If you keep playing without a break, naturally your fingers will get hurt.
ジョンはギターを
弾
ひ
き
、
彼
かれ
の
友
ゆう
人
じん
たちは
歌
うた
った。
John played guitar and his friends sang.
トニーは
彼
かの
女
じょ
の
声
こえ
を
聞
き
いて、ピアノを
弾
ひ
く
のをやめました。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.
アコギなんか
弾
ひ
いて
遊
あそ
んでる
暇
ひま
があったらベースの
練
れん
習
しゅう
しろ!
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
ベートーベンはピアノのところに
行
い
き、それに
向
む
かって
座
すわ
り、
弾
ひ
き
始
はじ
める。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.