jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タンジョウビ
Meanings
Noun
1. birthday
Alt. forms
誕
たん
生
じょう
日
び
99%
タンジョウビ
Pitch accent
タ
ンジョ
ウビ
Used in vocabulary (9 in total)
タンジョウビ
プレゼント
birthday present
タンジョウビ
カイ
birthday party; birthday meet-up
タンジョウビ
パーティー
birthday party
6 more...
Examples (95 in total)
誰
だれ
の
たんじょうび
タンジョウビ
?
Whose birthday is it?
今日
きょう
、
たんじょうび
タンジョウビ
だね。
Today is your birthday.
今日
きょう
は
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
です。
Today is my birthday.
たんじょうび
タンジョウビ
はどうでしたか。
How was your birthday?
自
じ
分
ぶん
の
たんじょうび
タンジョウビ
忘
わす
れてた!
I forgot my own birthday!
たんじょうび
タンジョウビ
に
何
なに
が
欲
ほ
しい?
What do you want for your birthday?
あなたの
たんじょうび
タンジョウビ
はいつですか。
When is your birthday?
明
あ
日
した
、あいつの
たんじょうび
タンジョウビ
だな。
Tomorrow is his birthday.
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
が
近
ちか
づいています。
My birthday is coming near.
今日
きょう
は、
妹
いもうと
の
たんじょうび
タンジョウビ
です。
Today is my sister's birthday.
毎
まい
日
にち
、
誰
だれ
かの
たんじょうび
タンジョウビ
だよ。
Every day is someone's birthday.
もうすぐ
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
だ。
It'll be my birthday soon.
たんじょうび
タンジョウビ
は、
十
じゅう
一
いち
月
がつ
十
とお
日
か
です。
My birthday is November 10th.
今日
きょう
はばあさんの
たんじょうび
タンジョウビ
です。
Today's my grandmother's birthday.
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
2月
にがつ
です。
My birthday is in February.
来
らい
月
げつ
の
たんじょうび
タンジョウビ
が
待
ま
ち
遠
どお
しい。
I can't wait for my birthday next month.
彼
かれ
の
たんじょうび
タンジョウビ
だったのをほとんど
忘
わす
れそうだった。
I almost forgot that it was his birthday.
あなたはお
父
とう
さんの
たんじょうび
タンジョウビ
を
覚
おぼ
えていますか。
Do you remember your father's birthday?
素
す
晴
ば
らしい
たんじょうび
タンジョウビ
を
迎
むか
えられますように。
Hope you'll have a wonderful birthday.
これ
たんじょうび
タンジョウビ
のプレゼントなんだ。
Here is a present for your birthday.
たまたま
今日
きょう
は
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
である。
It so happens that today is my birthday.
たんじょうび
タンジョウビ
に
友
とも
達
だち
からシャツをもらいました。
I got a shirt from a friend for my birthday.
遅
おく
れちゃったけど、
たんじょうび
タンジョウビ
おめでとう!
I'm late in saying this, but happy birthday!
たんじょうび
タンジョウビ
に
黄
き
色
いろ
のハンカチをもらいました。
I got a yellow handkerchief on my birthday.
たんじょうび
タンジョウビ
まで、あと
10日
とおか
。
It's ten days until my birthday.
彼
かれ
の
たんじょうび
タンジョウビ
は、
8
はち
月
がつ
21
にじゅういち
日
にち
です。
His birthday is August 21st.
あなたは
たんじょうび
タンジョウビ
にコンパクトディスクをもらうでしょう。
You will get a CD set on your birthday.
今日
きょう
は
私
わたし
の
友
とも
達
だち
の
一
ひと
人
り
の
たんじょうび
タンジョウビ
です。
Today is one of my friends' birthday.
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
君
きみ
の
たんじょうび
タンジョウビ
と
日
ひ
が
近
ちか
い。
My birthday is close to yours.
たぶん
彼
かの
女
じょ
は
僕
ぼく
の
たんじょうび
タンジョウビ
を
覚
おぼ
えていないだろう。
Perhaps she doesn't remember my birthday.
良
よ
い
たんじょうび
タンジョウビ
を
迎
むか
えられたことと
思
おも
います。
I hope you had a good birthday.
母
はは
の
たんじょうび
タンジョウビ
に
間
ま
に
合
あ
うように
帰
かえ
ります。
I'll be back in time for my mother's birthday.
奇
き
妙
みょう
なことが
彼
かの
女
じょ
の
たんじょうび
タンジョウビ
に
起
お
こった。
Strange things happened on her birthday.
父
ちち
は
たんじょうび
タンジョウビ
にカメラを
買
か
ってくれた。
My father bought me a camera for my birthday.
たんじょうび
タンジョウビ
のパーティーに
招
まね
いてくださってありがとうございます。
Thank you for inviting me to your birthday party.
マイクの
たんじょうび
タンジョウビ
に、あなたは
何
なに
をあげましたか。
What did you give Mike on his birthday?
毎
まい
年
とし
、
母
はは
に
たんじょうび
タンジョウビ
のプレゼントをあげます。
I give my mother a birthday present every year.
今
こ
年
とし
の
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
日
にち
曜
よう
日
び
にあたる。
My birthday falls on a Sunday this year.
昨日
きのう
は
私
わたし
の
十
じゅう
七
なな
歳
さい
の
たんじょうび
タンジョウビ
だった。
Yesterday was my seventeenth birthday.
それは
彼
かの
女
じょ
の
たんじょうび
タンジョウビ
を
祝
いわ
うパーティーだった。
It was a party to celebrate her birthday.
彼
かれ
は
母
はは
の
たんじょうび
タンジョウビ
には
必
かなら
ず
電
でん
話
わ
をかける。
He never fails to call his mother on her birthday.
妹
いもうと
の
たんじょうび
タンジョウビ
に
真
しん
珠
じゅ
のネックレスを
贈
おく
った。
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
メアリーの
たんじょうび
タンジョウビ
にケーキを
作
つく
るつもりだ。
I'm going to make a cake for Mary's birthday.
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
今
こ
年
とし
は
金
きん
曜
よう
日
び
に
当
あ
たる。
My birthday falls on Friday this year.
私
わたし
は
たんじょうび
タンジョウビ
に
彼
かの
女
じょ
からセーターをもらった。
I received a sweater from her on my birthday.
僕
ぼく
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
10月
じゅうがつ
で、
弟
おとうと
は
11月
じゅういちがつ
です。
My birthday is in October and my brother's is in November.
お
父
とう
さんは
たんじょうび
タンジョウビ
にぼくに
小
こ
犬
いぬ
をくれた。
My father gave me a puppy for my birthday.
今日
きょう
はポップの
女
じょ
王
おう
、カイリー・ミノーグの
たんじょうび
タンジョウビ
です!
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
を
覚
おぼ
えていてくれてありがとう。
Thank you for remembering my birthday.
彼
かれ
の
たんじょうび
タンジョウビ
に
何
なに
を
買
か
えばいいのかわからない。
I don't know what to buy him for his birthday.
私
わたし
は、
妹
いもうと
が
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
にくれた
時
と
計
けい
をなくした。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
父
ちち
が
たんじょうび
タンジョウビ
にこの
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
買
か
ってくれた。
My father bought me this bike on my birthday.
彼
かれ
の
子
こ
供
ども
達
たち
はみんな
たんじょうび
タンジョウビ
にプレゼントをほしがる。
All his children want presents on their birthdays.
私
わたし
たちは
彼
かの
女
じょ
にすてきな
たんじょうび
タンジョウビ
のプレゼントを
選
えら
んだ。
We chose her a nice birthday present.
ケンは
父
ちち
親
おや
の
たんじょうび
タンジョウビ
に
上
じょう
等
とう
なワインを
買
か
った。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.
その
書
しょ
物
もつ
の
出
しゅっ
版
ぱん
は
著
ちょ
者
しゃ
の
たんじょうび
タンジョウビ
に
合
あ
わせられた。
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
彼
かれ
は
私
わたし
たちめいめいの
たんじょうび
タンジョウビ
を
覚
おぼ
えるようにしている。
He makes it a point to remember each one of our birthdays.
「
今日
きょう
は
何
なん
の
日
ひ
か
分
わ
かってる?」「ううん......」「
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
!」
"Do you know what day it is today?" "No..." "It's my birthday!"
彼
かれ
の
たんじょうび
タンジョウビ
に
私
わたし
は
彼
かれ
が
住
す
んでいる
町
まち
に
電
でん
車
しゃ
で
行
い
きました。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
にとてもすばらしいものをくれた。
She gave me something very nice for my birthday.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
たんじょうび
タンジョウビ
の
贈
おく
り
物
もの
として
時
と
計
けい
をくれた。
She gave me a watch for a birthday present.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
達
たち
一
ひと
人
り
一
ひと
人
り
の
たんじょうび
タンジョウビ
を
必
かなら
ず
覚
おぼ
えていることにしている。
She makes a point of remembering each one of our birthdays.
彼
かの
女
じょ
はいとこのために
たんじょうび
タンジョウビ
を
祝
いわ
う
食
しょく
事
じ
を
計
けい
画
かく
した。
She planned a birthday dinner for her cousin.
その
記
き
事
じ
の
発
はっ
表
ぴょう
は
教
きょう
授
じゅ
の
たんじょうび
タンジョウビ
に
一
いっ
致
ち
するように
行
おこな
われた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
あいつの
たんじょうび
タンジョウビ
は
昨日
きのう
だったよ。
His birthday was yesterday.
たんじょうび
タンジョウビ
って
大
だい
事
じ
だと
思
おも
う?
Do you feel birthdays are important?
僕
ぼく
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
来
らい
週
しゅう
です。
My birthday's next week.
パスワードが
たんじょうび
タンジョウビ
ってマジかい?
Is your password really your birthday?
今日
きょう
は
私
わたし
の16
歳
さい
の
たんじょうび
タンジョウビ
です。
Today is my sixteenth birthday.
今
こ
年
とし
は
君
きみ
の
たんじょうび
タンジョウビ
を
覚
おぼ
えてたでしょう?
I remembered your birthday this year, didn't I?
父
とう
さんが
たんじょうび
タンジョウビ
にって
時
と
計
けい
をくれたんだ。
My father gave me a watch for my birthday.
君
きみ
の
たんじょうび
タンジョウビ
には
何
なに
を
贈
おく
ろうかな?
I wonder what I should get you for your birthday.
五
ご
月
がつ
五
いつ
日
か
は
彼
かれ
の
たんじょうび
タンジョウビ
だ。
His birthday is May 5th.
トムが
たんじょうび
タンジョウビ
にこれをくれたんだ。
Tom gave this to me for my birthday.
10月
じゅうがつ
20日
はつか
はトムの
たんじょうび
タンジョウビ
です。
October 20th is Tom's birthday.
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
3月
さんがつ
22日
にじゅうににち
です。
My birthday is on March 22.
「
今日
きょう
ね、
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
なんだ」「
僕
ぼく
の
たんじょうび
タンジョウビ
も
今日
きょう
だよ」
"Today's my birthday." "It's my birthday today, too."
叔
お
母
ば
が
たんじょうび
タンジョウビ
のプレゼントを
送
おく
ってくれた。
My aunt sent me a birthday present.
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
1ヶ
いっか
月
げつ
先
さき
の
今日
きょう
です。
My birthday is one month from today.
ろうそくが12
本
ほん
立
た
った
たんじょうび
タンジョウビ
のケーキ。
A birthday cake with twelve candles on top.
今
こ
年
とし
の
君
きみ
の
たんじょうび
タンジョウビ
は、
何
なん
曜
よう
日
び
に
当
あ
たりますか。
On what day of the week does your birthday fall this year?
リヒャルト・ワーグナーの
たんじょうび
タンジョウビ
は、1813
年
ねん
5月
ごがつ
22日
にじゅうににち
です。
Richard Wagner's day of birth was May 22, 1813.
彼
かれ
は
次
つぎ
の
たんじょうび
タンジョウビ
で18
歳
さい
になると
言
い
った。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
お
母
かあ
さんが
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
ケーキを
作
つく
ってくれてる。
My mother is making me a birthday cake.
次
つぎ
の
たんじょうび
タンジョウビ
で
20歳
はたち
になりますと
私
わたし
は
言
い
った。
I said that I would be twenty next birthday.
ちなみに
今日
きょう
は
6
ろく
月
がつ
8
よう
日
か
、
妻
つま
の
たんじょうび
タンジョウビ
です。
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
8
はち
月
がつ
12
じゅうに
日
にち
はメアリーの
たんじょうび
タンジョウビ
の
二
ふつ
日
か
前
まえ
です。
August 12th is two days before Mary's birthday.
彼
かれ
は
百
もも
歳
とせ
の
たんじょうび
タンジョウビ
の
数
すう
日
じつ
前
まえ
に
亡
な
くなった。
He died a few days before his hundredth birthday.
父
ちち
は
たんじょうび
タンジョウビ
のお
祝
いわ
いに、デジタル
時
ど
計
けい
を
買
か
ってくれました。
My father bought me a digital watch for birthday present.
母
はは
は
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
のケーキにろうそくを13
本
ほん
立
た
てた。
My mother put thirteen candles on my birthday cake.
今日
きょう
さぁ、
僕
ぼく
の
たんじょうび
タンジョウビ
なんだ。もう18
歳
さい
だよ。
It's my birthday today. I'm already eighteen.
私
わたし
たちは
彼
かれ
の70
歳
さい
の
たんじょうび
タンジョウビ
を
祝
いわ
ってパーティーを
催
もよお
した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
13
歳
さい
の
たんじょうび
タンジョウビ
の2、
3
み
日
っか
後
ご
に、トニーも
学
がっ
校
こう
を
卒
そつ
業
ぎょう
しました。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
彼
かの
女
じょ
はお
たんじょうび
タンジョウビ
のロウソクを8
本
ほん
全
ぜん
部
ぶ
吹
ふ
き
消
け
した。
She blew out all eight of her birthday candles.
私
わたし
の
たんじょうび
タンジョウビ
は
今日
きょう
から
数
かぞ
えて
1ヵ
いっか
月
げつ
先
さき
です。つまり、
4
し
月
がつ
5
いつ
日
か
です。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.