jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ふけ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
Usually written in kana
1. to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by
Auxiliary verb
Usually written in kana
2. to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
Alt. forms
耽
ふけ
る
54%
ふけ
る
44%
耽
ふ
け
る
Pitch accent
ふ
け
る
Top 16500
Conjugations...
Used in: 835
Used in vocabulary (10 in total)
読
よ
み
ふけ
る
to be absorbed in reading
物
もの
思
おも
いに
ふけ
る
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
考
かんが
えに
ふけ
る
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
7 more...
Examples (8 in total)
彼
かの
女
じょ
は
読
どく
書
しょ
に
ふけった
。
She indulged herself in reading.
彼
かれ
はもの
思
おも
いに
ふけっていた
。
He was absorbed in thought.
メアリーは
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
空
くう
想
そう
に
ふけっていた
。
Mary was daydreaming in class.
トムは
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
空
くう
想
そう
に
ふけった
。
Tom daydreamed in class.
彼
かれ
は、
朝
あさ
、よく
瞑
めい
想
そう
に
ふけっていた
。
He used to meditate in the morning.
たまに、その
預
よ
言
げん
者
しゃ
は
空
くう
想
そう
に
ふける
。
Once in a while, the prophet indulges in fantasy.
私
わたし
は
空
くう
想
そう
に
ふけって
多
おお
くの
時
じ
間
かん
を
無
む
駄
だ
に
過
す
ごす。
I waste a lot of time daydreaming.
したがって、あなたはお
金
かね
を
自
じ
由
ゆう
に
使
つか
う
楽
たの
しみに
ふける
ことはできない。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.