あわい – Vocabulary details

あわい

Adjective (い)

1. light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale

その扉とびらが、青あおく淡あわい輝かがやきに満みちている。That door is filled with a pale blue radiance.

2. faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight; passing; indistinct (e.g. silhouette)

そういう淡あわい期き待たいを知しらず抱いだいていたんだろう。They must have been harboring such faint expectations without realizing it.

あ

わ

い

そういうあわい期き待たいを知しらず抱いだいていたんだろう。

They must have been harboring such faint expectations without realizing it.

あわく光ひかる紫むらさきの瞳ひとみが、より輝かがやく。

The faintly glowing purple eyes shine more brightly.

メアリーはあわい青あお色いろのドレスを着きた。

Mary wore a pale blue dress.

その扉とびらが、青あおくあわい輝かがやきに満みちている。

That door is filled with a pale blue radiance.

私わたしはそんなあわい期き待たいを胸むねに秘ひめていた。

I harbored such faint expectations in my heart.

立たてた指ゆびの先さきに、あわい光ひかりが灯ともる。

A faint light glows at the tip of the raised finger.

両りょう親しんとの生せい活かつがあわい記き憶おくでしか残のこっていないせいもあろう。

It may also be because life with my parents remains only as a faint memory.

あわく輝かがやきながら、少すこしずつその扉とびらが開ひらいていく。

While glowing faintly, the door opens little by little.

あわい光ひかりを全ぜん身しんから放はなちながら空そらを自じ由ゆうに飛とび回まわっている。

It is flying freely through the sky, emitting a faint light from its entire body.

jpdb beta