たたきつける – Vocabulary details

たたきつける

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor)

膝ひざに拳こぶしを叩たたきつけて、なんとか立たち上あがる。I slam my fist against my knee and manage to stand up.

2. to thrust at someone (e.g. a letter)

叩たたきつけるように渡わたされたのは、手て紙がみだった。What was thrust at me was a letter.

Alt. forms

Pitch accent

た

たきつけ

る

た

きつける

た

たきつける

Conjugations...Used in: 736

Composed of

たたき

finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery

つける

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

Examples (7 in total)

ライバルに挑ちょう戦せん状じょうをたたきつけた。

I thrust a written challenge at my rival.

たたきつけるように渡わたされたのは、手て紙がみだった。

What was thrust at me was a letter.

男おとこはビンを壁かべにたたきつけた。

The man dashed the bottle against the wall.

彼かれは社しゃ長ちょうに辞じ表ひょうをたたきつけた。

He thrust his letter of resignation at the company president.

膝ひざに拳こぶしをたたきつけて、なんとか立たち上あがる。

I slam my fist against my knee and manage to stand up.

僕ぼくはファイルを机つくえにたたきつけると、一いち同どうを見み回まわした。

I slammed the file down on the desk and looked around at everyone.

一いっ瞬しゅん、荷に物もつを地じ面めんにたたきつけてやりたい衝しょう動どうを覚おぼえた。

For a moment, I felt the urge to slam my bags onto the ground.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (7 in total)