jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ダイイチ
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. first; foremost; number one
2. most important
3. best; greatest; most
Adverb
4. above all; besides; in any case; to begin with
Alt. forms
第
だい
一
いち
88%
第
だい
1
いち
9%
だいいち
2%
ダイイチ
Pitch accent
ダ
イイチ
Used in: 2
Composed of
ダイ
prefix for forming ordinal numbers
イチ
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
Used in vocabulary (36 in total)
ダイイチ
インショウ
first impression
ダイイチ
イ
first place
マズ
ダイイチ
ニ
first of all; in the first place; to begin with; for starters
33 more...
Examples (20 in total)
安
あん
全
ぜん
が
だいいち
ダイイチ
だからな。
Safety always comes first.
何
なに
よりもまず
だいいち
ダイイチ
に、うそをつくな。
Above all, don't tell a lie.
まず、
だいいち
ダイイチ
に
名
な
前
まえ
を
書
か
きなさい。
Write your name, first of all.
だいいち
ダイイチ
に、
彼
かの
女
じょ
は
若
わか
すぎる。
To begin with, she is too young.
だいいち
ダイイチ
に、それは
正
せい
義
ぎ
の
問
もん
題
だい
である。
Firstly, it is a matter of justice.
ジョンは
家
か
庭
てい
より
仕
し
事
ごと
だいいち
ダイイチ
です。
John puts his career before his family.
建
けん
設
せつ
工
こう
事
じ
の
だいいち
ダイイチ
段
だん
階
かい
は
終
お
わった。
The first phase of construction has been completed.
その
犯
はん
罪
ざい
の
だいいち
ダイイチ
の
要
よう
因
いん
は
何
なん
ですか。
What is the main cause of the crime?
まず、
だいいち
ダイイチ
に、
君
きみ
は
時
じ
間
かん
を
守
まも
らなければならない。
In the first place, you should be punctual.
だいいち
ダイイチ
に
君
きみ
にこのことを
言
い
っておきたい。
First of all, I want to tell you this.
彼
かれ
はいつも
自
じ
分
ぶん
の
利
り
益
えき
を
だいいち
ダイイチ
に
考
かんが
える。
He always puts himself first.
彼
かれ
の
失
しっ
敗
ぱい
の
だいいち
ダイイチ
の
要
よう
因
いん
は
怠
たい
惰
だ
である
事
こと
だ。
The primary cause of his failure is laziness.
ガンは
だいいち
ダイイチ
段
だん
階
かい
で
発
はっ
見
けん
すれば
容
よう
易
い
に
治
ち
療
りょう
できる。
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
マラソン
大
たい
会
かい
は、
例
れい
年
ねん
10月
じゅうがつ
の
だいいち
ダイイチ
日
にち
曜
よう
に
開
かい
催
さい
されます。
The marathon always takes place on the first Sunday in October.
だいいち
ダイイチ
四
し
半
はん
期
き
の
企
き
業
ぎょう
収
しゅう
益
えき
は
失
しつ
望
ぼう
的
てき
な
結
けっ
果
か
だった。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
当
とう
社
しゃ
の
だいいち
ダイイチ
目
もく
標
ひょう
は
南
なん
米
べい
市
し
場
じょう
を
拡
かく
大
だい
することです。
Our primary objective is to expand the South American market.
医
い
療
りょう
研
けん
究
きゅう
では
病
びょう
気
き
の
原
げん
因
いん
を
特
とく
定
てい
することが
だいいち
ダイイチ
の
課
か
題
だい
の
一
ひと
つとされる。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
私
わたし
はあなたの
だいいち
ダイイチ
号
ごう
の
患
かん
者
じゃ
になるわ。
I'll be your first patient.
彼
かれ
は
だいいち
ダイイチ
ラウンドの
一
いっ
発
ぱつ
のパンチでノックアウトされた。
He was knocked out by a punch in the first round.
同
どう
社
しゃ
は
だいいち
ダイイチ
四
し
半
はん
期
き
に4
億
おく
ドルの
欠
けっ
損
そん
を
出
だ
した。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.