jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
大
たい
半
はん
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. majority; more than half; most (of)
しかし
大
たい
半
はん
のものは
機
き
能
のう
しない。
However, most of them do not work.
Adverb
Noun
2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly
図
と
書
しょ
室
しつ
の
本
ほん
はもう
大
たい
半
はん
読
よ
んでしまった。
I've already read most of the books in the library.
Kanji used
大
large
半
half
Pitch accent
た
いはん
た
いは
ん
Top 3200
Used in: 2827
Composed of
半
はん
half; semi-; half-past; odd number;
(arch.)
han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
Examples (32 in total)
でも、
大
たい
半
はん
の
生
せい
徒
と
は
知
し
ってますよ。
But most of the students know about it.
友
とも
達
だち
の
大
たい
半
はん
はもう
結
けっ
婚
こん
してるよ。
Most of my friends are already married.
しかし
大
たい
半
はん
のものは
機
き
能
のう
しない。
However, most of them do not work.
そうすれば
大
たい
半
はん
の
問
もん
題
だい
は
解
かい
決
けつ
できるからね。
If you do that, you can solve most of the problems.
一
いち
日
にち
の
大
たい
半
はん
を
読
どく
書
しょ
して
過
す
ごした。
I spent the best part of the day reading.
不
ふ
安
あん
の
声
こえ
が
大
たい
半
はん
を
占
し
めている。
Voices of anxiety account for the majority.
労
ろう
働
どう
者
しゃ
の
大
たい
半
はん
は
組
くみ
合
あい
に
属
ぞく
している。
Most workers belong to unions.
日
に
本
ほん
の
寺
じ
院
いん
の
大
たい
半
はん
は
木
もく
造
ぞう
だ。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
稼
かせ
いだ
金
かね
の
大
たい
半
はん
をあっという
間
ま
に
使
つか
ったな。
You spent most of the money you earned in no time.
この
成
せい
功
こう
の
大
たい
半
はん
は、あなたのおかげです。
Most of the credit for our success goes to you.
世
せ
界
かい
中
じゅう
、
大
たい
半
はん
のホテルで
英
えい
語
ご
は
使
つか
えるんだよ。
You can use English at most hotels around the world.
男
おとこ
たちの
大
たい
半
はん
が
松明
たいまつ
を
掲
かか
げている。
Most of the men are holding up torches.
僕
ぼく
はメッセージの
大
たい
半
はん
を
消
け
して、
送
そう
信
しん
した。
I deleted most of the message and sent it.
委
い
員
いん
会
かい
と
言
い
っても、クラスの
大
たい
半
はん
が
加
か
入
にゅう
していた。
Although it was called a committee, the majority of the class had joined it.
大
たい
半
はん
の
人
ひと
がバランスのとれた
食
しょく
事
じ
を
取
と
っていない。
Most of us don't eat a balanced diet.
彼
かれ
の
仕
し
事
ごと
の
大
たい
半
はん
が
都
と
市
し
部
ぶ
に
集
しゅう
中
ちゅう
している。
The bulk of his work is in the urban area.
トムは
人
じん
生
せい
の
大
たい
半
はん
をボストンで
過
す
ごした。
Tom spent most of his life in Boston.
私
わたし
の
意
い
見
けん
は、クラスの
大
たい
半
はん
の
学
がく
生
せい
の
意
い
見
けん
とは
異
こと
なる。
My opinion differs from most of the other students in my class.
図
と
書
しょ
室
しつ
の
本
ほん
はもう
大
たい
半
はん
読
よ
んでしまった。
I've already read most of the books in the library.
社
しゃ
会
かい
に
出
で
ると
生
せい
活
かつ
の
大
たい
半
はん
を
労
ろう
働
どう
が
占
し
めます。
Once you enter society, work takes up most of your life.
私
わたし
の
娘
むすめ
は
集
あつ
めていたコインの
大
たい
半
はん
をなくした。
My daughter lost almost all the coins she had collected.
あながち
間
ま
違
ちが
いでもないが、まぁ
大
たい
半
はん
は
終
お
わっている。
It's not entirely wrong, but most of it is already finished.
大
たい
半
はん
の
私
わたし
のレコードはドイツから
輸
ゆ
入
にゅう
されたものだった。
Almost all my records were imported from Germany.
人
ひと
の
生
せい
活
かつ
様
よう
式
しき
の
大
たい
半
はん
はお
金
かね
によって
決
き
まる。
One's lifestyle is largely determined by money.
彼
かれ
は
投
とう
機
き
に
手
て
を
出
だ
して
財
ざい
産
さん
の
大
たい
半
はん
を
失
うしな
った。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
大
たい
半
はん
の
者
もの
が
顔
かお
色
いろ
を
変
か
えたが、
当
とう
の
本
ほん
人
にん
は
動
どう
じずに
答
こた
えた。
Most of those present turned pale, but the person in question answered without flinching.
トムは
給
きゅう
料
りょう
の
大
たい
半
はん
を
日
に
本
ほん
の
美
び
少
しょう
女
じょ
フィギュアにつぎ
込
こ
んでいる。
Tom spends the bulk of his salary buying beautiful Japanese doll figurines.
喫
きつ
煙
えん
によって
死
し
亡
ぼう
した
者
もの
の
大
たい
半
はん
はヘビースモーカーではなかった。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
その
夜
よる
の
大
たい
半
はん
を、
私
わたし
たちは
休
きゅう
暇
か
のことを
話
はな
し
合
あ
って
過
す
ごした。
We spent most of the evening talking about our vacation.
海
うみ
に
住
す
む
大
たい
半
はん
の
生
せい
物
ぶつ
は
汚
お
染
せん
による
悪
あく
影
えい
響
きょう
を
受
う
けている。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
しかし、
大
たい
半
はん
の
喫
きつ
煙
えん
者
しゃ
は、こうしたことについて
考
かんが
えないようにしている。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
つい
最
さい
近
きん
まで、
私
わたし
たちが
必
ひつ
要
よう
とするものの
大
たい
半
はん
は、
手
て
で
作
つく
られていました。
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.