jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たいぜい
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. crowd of people; great number of people
Adverb
Noun
2. in great numbers
Alt. forms
大
おお
勢
ぜい
96%
おおぜい
2%
大
おお
ぜい
1%
たいぜい
Pitch accent
た
いぜ
い
た
いぜい
Used in: 2
Composed of
ぜい
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
Examples (39 in total)
彼
かれ
の
家
か
族
ぞく
は
たいぜい
である。
His is a large family.
たいぜい
の
乗
じょう
客
きゃく
がけがをした。
A number of passengers were injured.
部
へ
屋
や
には
たいぜい
の
人
ひと
がいた。
There were a lot of people in the room.
ここには、
たいぜい
の
女
じょ
性
せい
がいます。
There are many women here.
すでに
たいぜい
の
人
ひと
がいました。
There were already a lot of people.
あなたって、
家
か
族
ぞく
が
たいぜい
いるの?
Do you have a large family?
そこには
たいぜい
の
人
ひと
がいた。
There was a large crowd there.
公
こう
園
えん
には
たいぜい
の
人
ひと
がいます。
There are many people in the park.
海
かい
岸
がん
には
たいぜい
の
人
ひと
がいた。
There were a lot of people on the beach.
たいぜい
の
生
せい
徒
と
が
学
がっ
校
こう
を
欠
けっ
席
せき
した。
A great many students were absent from school.
劇
げき
場
じょう
には
たいぜい
の
観
かん
衆
しゅう
がいました。
There was a large audience in the theater.
コンサートには
たいぜい
の
聴
ちょう
衆
しゅう
がいた。
There was a large audience at the concert.
スタジアムには
たいぜい
の
人
ひと
がいた。
There were lots of people in the stadium.
アルメニアには
外
がい
国
こく
人
じん
が
たいぜい
いますか。
Are there a lot of foreigners in Armenia?
彼
かれ
は
たいぜい
の
新
しん
聞
ぶん
記
き
者
しゃ
にとり
囲
かこ
まれた。
He was surrounded by a crowd of pressmen.
あの
部
へ
屋
や
には
客
きゃく
が
たいぜい
いる。
There are plenty of guests in the room.
図
と
書
しょ
館
かん
の
前
まえ
には
たいぜい
の
学
がく
生
せい
が
待
ま
っていました。
There was a crowd of students waiting in front of the library.
通
とお
りの
両
りょう
側
がわ
には
たいぜい
の
人
ひと
がいた。
There were a lot of people on both sides of the street.
たいぜい
の
人
ひと
がその
職
しょく
を
申
もう
し
込
こ
んだ。
A lot of people applied for the job.
スミス
先
せん
生
せい
には
たいぜい
の
患
かん
者
じゃ
がいる。
Dr. Smith has a lot of patients.
トムと
話
はな
したがっている
人
ひと
は
たいぜい
いる。
There are a lot of people who want to talk to Tom.
彼
かれ
には
熱
ねつ
烈
れつ
な
支
し
持
じ
者
しゃ
が
たいぜい
いる。
He has many enthusiastic supporters.
私
わたし
は
誕
たん
生
じょう
日
び
パーティーに
たいぜい
の
人
ひと
を
招
しょう
待
たい
した。
I invited scores of people to my birthday party.
ゆうべのピアノリサイタルには
たいぜい
の
聴
ちょう
衆
しゅう
がいた。
There was a large audience at the piano recital last night.
神
かみ
の
存
そん
在
ざい
を
信
しん
じている
人
ひと
は
たいぜい
います。
There are many people who believe that God exists.
たいぜい
の
客
きゃく
は
歌
うた
が
終
お
わると
拍
はく
手
しゅ
をした。
The large audience applauded when the song finished.
なぜそんなに
たいぜい
の
人
ひと
々
びと
が
京
きょう
都
と
を
訪
おとず
れるのですか。
Why do so many people visit Kyoto?
その
実
じっ
験
けん
を
記
き
録
ろく
しようと、
たいぜい
の
科
か
学
がく
者
しゃ
が
待
たい
機
き
した。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
この
国
くに
には
外
がい
国
こく
人
じん
の
観
かん
光
こう
客
きゃく
が
たいぜい
いる。
Foreign tourists in this country are numerous.
彼
かれ
は
国
こっ
会
かい
の
中
なか
に
たいぜい
の
友
ゆう
人
じん
を
持
も
っている。
He has numerous friends in the Diet.
たいぜい
の
友
ゆう
人
じん
たちと
話
はな
す
時
じ
間
かん
がたっぷりあった。
I had plenty of time to talk to many friends.
僕
ぼく
は
たいぜい
の
人
ひと
の
前
まえ
で
話
はなし
をすると、あがってしまうんだ。
I get nervous when I speak before a large audience.
ヨーロッパには
今
いま
でも
幽
ゆう
霊
れい
がいると
思
おも
っている
人
ひと
が
たいぜい
いるんですか。
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?
私
わたし
は
たいぜい
の
人
ひと
が
餓
が
死
し
して
行
い
くのをテレビで
見
み
た。
I saw many people starving to death on TV.
映
えい
画
が
館
かん
の
前
まえ
にはすでに
たいぜい
の
人
ひと
が
列
れつ
を
作
つく
って
待
ま
っていた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
その
老
ろう
人
じん
は
彼
かれ
の
音
おん
楽
がく
で
たいぜい
の
人
ひと
々
びと
を
周
しゅう
囲
い
に
集
あつ
めた。
The old man drew a large crowd with his music.
たいへん
驚
おどろ
いたことに、
私
わたし
の
歌
うた
は
たいぜい
の
若
わか
者
もの
の
心
こころ
に
訴
うった
えた。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
ヴェネツィアには
観
かん
光
こう
客
きゃく
がいつも
たいぜい
ですね。
In Venice, there are always lots of tourists.
警
けい
察
さつ
官
かん
たちは
今日
きょう
、
たいぜい
出
しゅつ
動
どう
しています。
The police are out in force today.