台無しにする – Vocabulary details

台だい無なしにする

Expression

Verb (する)

1. to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

pedestal

nothing

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

without

トムが何なにもかも台だい無なしにしたんだ。

Tom has messed up everything.

悪あく天てん候こうが式しきを台だい無なしにした。

The bad weather marred the ceremony.

彼かれは働はたらきすぎで健けん康こうを台だい無なしにした。

He ruined his health by working too hard.

君きみの計けい画かくを台だい無なしにしてすまなく思おもってます。

I'm sorry to spoil your plans.

私わたしたちは台たい風ふうが農のう作さく物ぶつを台だい無なしにした日ひのことを忘わすれません。

We will never forget the day the typhoon ruined the crops.

jpdb beta